「sub‐zero」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain sub-zero treated steel sheets having a high flattening degree by applying sub-zero treatment so that binding force is controlled in accordance with the shape before heat treatment of the materials to be heat-treated, and a uniform temperature distribution can be obtained even by cooling for a short time.例文帳に追加

被熱処理材の熱処理前形状に応じて拘束力を調整し、しかも短時間の冷却においても均一な温度分布が得られる深冷処理を行って、平坦度の高い深冷処理鋼板を得る。 - 特許庁

The bimetal chip 152 deforms in response to temperature changes, and forms a gap in the cathode side catalyst layer 150 at least at a sub-zero temperature.例文帳に追加

このバイメタルチップ１５２は、温度変化に応じて変形し、少なくとも氷点下で、カソード側触媒層１５０の内部に空隙を形成する。 - 特許庁

The clutch inner ring 6 is composed of steel heated to temperature of 680-750°C and quenched after nitriding treatment and then having sub-zero treatment applied.例文帳に追加

クラッチ内輪６は、窒化処理の後に６８０℃以上７５０℃以下の温度に加熱して焼入れしさらにサブゼロ処理を施した鋼で構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a starting method of fuel cells capable of suppressing reduction of an effective power generation area at sub-zero starting.例文帳に追加

氷点下起動時における有効発電面積低下を抑制することができる燃料電池システムおよび燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the antifreezing solution is approximately 0°C even in winter in the cold district (outside temperature; sub-zero temperature), and thereby the heat can be effectively collected by the geothermal heat exchange part.例文帳に追加

不凍液は寒冷地の冬期（氷点下の外気温時）においても約０℃であるので、地熱熱交換部により効率的に採熱することができる。 - 特許庁

A low-order one-bit counter 102 is built in the original LSI 100 and a sub zero detecting circuit 101 for the subcounter 102 is arranged.例文帳に追加

その下位１ビットカウンタ１０２を元ＬＳＩ１００側に組み込み、サブカウンタ１０２のサブ０検出回路１０１を設ける。 - 特許庁

One series of treatments from the sub-zero treatment to the tempering-treatment are performed in the same treating chamber under existence of deoxidiser of carbon, hydrogen gas, carbon-monoxide gas, etc.例文帳に追加

深冷処理から焼戻し処理の一連の処理を炭素、水素ガス、一酸化炭素ガスなどの脱酸素剤の存在下で同一の処理チャンバー内において行う。 - 特許庁

The original LSI 100 is provided with a gate 104 which ANDs a sub zero detection signal B and the main zero detection signal A and applies the result to a sequencer 103.例文帳に追加

元ＬＳＩ１００にサブ０検出信号Ｂとメイン０検出信号Ａとのアンドをとってシーケンサ１０３に加えるゲート１０４を設ける。 - 特許庁

To provide an adsorbent having an excellent removal performance to lower aldehydes, and further, having a high removal efficiency also even in environments such as low humidities and sub-zero temperatures.例文帳に追加

低級アルデヒド類に対し除去性能に優れ、さらに低湿度や氷点下のような環境下においても除去効率が高い吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an ion exchange resin-packed filter constituted so that an ion exchange resin-packed state is maintained when water is made to pass through this filter and the ion exchange resin is effectively prevented from being damaged when the water impregnated in the ion exchange resin is frozen at a sub-zero temperature.例文帳に追加

通水時におけるイオン交換樹脂の充填状態を維持しながら、氷点下時においてイオン交換樹脂に膨潤した水が凍結した際のイオン交換樹脂の破損を有効に防止する。 - 特許庁

Sub-zero treatment or high-temperature tempering is performed to, at least, one of the outer ring 12, the inner ring 13 and a ball 15 to restrict the residual austenite quantity to 4 volume % or less and to obtain hardness at HRC 58 or more.例文帳に追加

そして、外輪１２、内輪１３および玉１５の少なくとも１つにサブゼロ処理または高温焼戻しを施し、残留オーステナイト量を４容量％以下にすると共に硬さをＨＲＣ５８以上とする。 - 特許庁

To provide an operation control device and an operation control method of a fuel cell system capable of recovering reaction water without freezing, and capable of operating even at sub-zero temperatures.例文帳に追加

反応水を凍結させることなく回収でき氷点下においても運転可能な燃料電池システムの運転制御装置及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to obtain this value, in the case high carbon chrome bearing steel SUJ2 is used, after quenching treatment of its molded article at a quenching temperature of 1153 to 1193 ok, sub-zero treatment of 83 to 203 ok and tempering treatment of 483 to 573 ok are performed.例文帳に追加

これを得るために、高炭素クロム軸受鋼ＳＵＪ２を使用した場合、その成形品を焼入温度１１５３〜１１９３Ｋで焼入れ処理した後、８３〜２０３Ｋのサブゼロ処理及び４８３〜５７３Ｋの焼戻し処理を行なう。 - 特許庁

In the fuel cell system, since the current density is a threshold or lower, reduction of the effective power generation area at sub-zero starting can be suppressed.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システムによれば、電流密度をしきい値以下にすることから、氷点下起動時における有効発電面積低下を抑制することができる。 - 特許庁

In this rolling bearing, surface hardness of at least raceway surfaces 5, 6 of an inner/outer ring 1, 2 via after quenching sub-zero treatment and high temperature tempering treatment is HRC62 or more and a residual austenite amount is substantially 0 volume %.例文帳に追加

転がり軸受において、焼入れ後サブゼロ処理及び高温焼戻処理を経た内輪１，外輪２の、少なくとも軌道面５，６の表面硬度がＨＲＣ６２以上で、かつ残留オーステナイト量が実質的に０容量％である。 - 特許庁

Even when the main zero detection signal A is applied to the gate 104 a propagation delay time later, a whole zero detection signal C matching the sub zero detection signal B having no propagation delay time delay is applied to the sequencer 103 to substantially eliminate the propagation delay time.例文帳に追加

メイン０検出信号Ａが伝搬遅延時間遅れてゲート１０４に加わっても、伝搬遅延時間遅れのないサブ０検出信号Ｂと一致した全体の０検出信号Ｃがシーケンサ１０３に加わり、実質的に伝搬遅延時間を解消する。 - 特許庁

To stabilize idle speed immediately after starting in frosty weather at a sub-zero temperature, inhibit hunting of engine speed feedback control or eliminate it earlier, and reduce discomfort of an occupant caused by generation of fluctuated engine speed, in an idle control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル制御装置において、氷点下となる寒冷時であって始動直後のアイドル回転数を安定化すること、回転数フィードバック制御のハンチングの発生を抑制及び早期に解消すること、回転数の変動発生によって乗員に与える不快感を低減することにある。 - 特許庁

The fuel cell system 80 includes a control means 70 for controlling a power generation amount of the fuel cells such that power generation current density becomes a threshold or lower at sub-zero starting of the fuel cells 10.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システム（８０）は、燃料電池（１０）の氷点下起動時において、発電電流密度がしきい値以下になるように燃料電池の発電量を制御する制御手段（７０）を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The steel sheets 1 to be treated are flatly straightened before the cooling by the application of the controlled facial pressure from the surface plates, the steel sheets 1 to be treated are uniformly cooled with a cooling medium filled into the metallic square pipes 3 for uniform cooling, and the whole is simultaneously transformed into martensite, thus the flat sub-zero-treated steel sheets can be obtained without the strain remaining.例文帳に追加

被処理鋼板１は定盤から調整された面圧を受けることで冷却前に平坦に矯正され、深冷時、均一冷却用金属製角パイプ３内に充満された冷媒によって被処理鋼板１は均一に冷却され、全体が同時にマルテンサイト変態するため、歪みが残存せずに平坦な深冷処理鋼板が得られる。 - 特許庁

A fuel cell 2 loaded on a car 1, a starting means 5 and a shutdown means of the fuel cell 2 which can be operated manually, a means 8 to inhibit energizing stop of the fuel cell 2 until the temperature of the fuel cell 2 exceeds a specified value when the fuel cell 2 is started in a sub zero temperature, and purge means 4a and 4b are provided.例文帳に追加

車両１に搭載した燃料電池２と、手動で操作可能な燃料電池２の起動手段５および停止手段と、氷点下において燃料電池２の起動を開始した時は、燃料電池２の温度が所定値以上になるまで燃料電池２の発電停止を禁止する手段８と、パージ手段４ａ、４ｂを備えた。 - 特許庁