「submenu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Create a submenu named label under menu menu. 例文帳に追加

label の名前のサブメニューを、メニュー menu の下に作成します。 - Python

For each type of the submenu, on condition that the information about the submenu items matching the counted number is stored in the submenu order storage part, information about the submenu items and the order menu information is outputted as order data.例文帳に追加

サブメニューの種類毎に、計数された数量分のサブメニュー品目に関する情報がサブメニューオーダ記憶部に記憶されたことを条件に、サブメニュー品目に関する情報と注文メニュー情報とを注文データとして出力する。 - 特許庁

When a submenu is present in the function item, screen display setting of the sub menu (a lower layer screen) is performed (8-8), and the submenu (the lower layer screen) is displayed (8-2).例文帳に追加

該機能項目にサブメニューが有る場合、そのサブメニュー（下層画面）の画面表示設定を行い（８−８）、該サブメニュー（下層画面）を表示する（８−２）。 - 特許庁

a cascading menu 例文帳に追加

派生して出てくるメニュー ＝submenu 《あるメニュー項目を選択したときに次の段階として表示されるメニュー》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To allow batch designation of all the submenu items associated with a menu item on one screen.例文帳に追加

メニュー品目に付随する全てのサブメニューを一画面の中でまとめて指定できるようにする。 - 特許庁

To do so, right-click the Ant script node and choose a target from the Run Target submenu. 例文帳に追加

このためには、Ant スクリプトのノードを右クリックし、「ターゲット実行」サブメニューからターゲットを選択します。 - NetBeans

An original site is analyzed (including automatic) from a user's viewpoint, exchange of questions and answers Q and A submenu system (standardized system FAQ and A submenu) is made, and a most appropriate page and item of the original site are (linked and) displayed from the questions.例文帳に追加

元のサイトをユーザーの立場から分析（自動含む）し、１問１答のＱ＆Ａのサブメニューシステム（共有化システム／ＦＡＱ＆Ａ補助メニュー）を作り、その質問から元のサイトの最適なページや項目を（リンクし）表示する。 - 特許庁

When the menu item, about which order information is inputted via an input part, has a submenu, an item list of all the submenu items associated with the menu item is displayed in a display part.例文帳に追加

入力部を介して注文情報が入力されたメニュー品目がサブメニューを有するメニュー品目であるとき、そのメニュー品目に付随する全てのサブメニューの品目リストを表示部に一覧表示させる。 - 特許庁

Next, the mobile communication terminal 10 transmits a submenu image request to a retrieval service supply server 41 specified by the URL information, and receives the display information of the submenu image from the retrieval service supply server 41.例文帳に追加

次に、移動体通信端末１０は、上記ＵＲＬ情報で特定される検索サービス提供サーバ４１に副メニュー画像要求を送信し、副メニュー画像の表示情報を検索サービス提供サーバ４１から受信する。 - 特許庁

When the submenu items associated with the menu item is designated from the item list, information about the designated submenu items is related to the order information of the menu item stored in a storage part.例文帳に追加

そして、この品目リストの中から当該メニュー品目に付随するサブメニュー品目が指定されると、この指定されたサブメニュー品目に関する情報を記憶部に記憶されている当該メニュー品目の注文情報に関連付ける。 - 特許庁

You can also right-click in the Source Editor or on a class node in the Projects window and choose a command from the Refactor submenu. 例文帳に追加

ソースエディタで右クリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでクラスノードを右クリックし、「リファクタリング」サブメニューからコマンドを選択します。 - NetBeans

Then, the mobile communication terminal 10 displays a menu image on which the main menu image and the submenu image are synthesized.例文帳に追加

そして、移動体通信端末１０は、主メニュー画像と副メニュー画像とを合成したメニュー画像を表示する。 - 特許庁

The food at franchises also differs, with more dishes on the submenu and some of them offering a lunch buffet. 例文帳に追加

提供されるメニューもフランチャイズ店などにおいては、サブメニューが多かったり、またランチビュッフェを行っている店舗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an input panel device of an electronic apparatus in which the hierarchical structure of a main menu and a submenu is easily understandable and operation is facilitated.例文帳に追加

メインメニューとサブメニューの階層構造がわかりやすく，操作が容易な電子機器の入力パネル装置を提供する。 - 特許庁

When the menu is displayed in the display part of a PC (S105-S119), information about a subpage in the print setting dialog is displayed in the menu as a first submenu (S115) and information about the setting items contained in the subpage is displayed as a second submenu (S121).例文帳に追加

そのメニューをＰＣの表示部に表示する際（Ｓ１０５〜Ｓ１１９）、メニュー中には印刷設定ダイアログ内のサブページに関する情報を第１サブメニューとして表示し（Ｓ１１５）、サブページ中に含まれる設定項目に関する情報を第２サブメニューとして表示する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

This on-screen display (OSD) control system comprises an OSD display menu composed of a main menu and a submenu, and a plurality of OSD buttons.例文帳に追加

本発明のＯＳＤ制御システムは、主メニュー及びサブ・メニューで構成されるＯＳＤ表示メニューと、複数のＯＳＤボタンと、を備える。 - 特許庁

Thus, the selected menu item and the submenu are displayed in the same color, thereby increasing the discrimination between the menus.例文帳に追加

これによって、選択されたメニューおよびそれに属する回メニューを同じ色に表すことによりメニュー間の識別力を高めることができる。 - 特許庁

Before a submenu selected from a main menu is decided, the display data of plural submenus is reproduced, and stored in a memory (steps 102 to 112).例文帳に追加

メインメニューから選択するサブメニューが決定される前に、複数のサブメニューの表示データをディスクから再生してメモリに記憶する（ステップ１０２〜１１２）。 - 特許庁

The submenu is a lower-level menu for the shortcut icons and the menu icons and includes a plurality of function selection icons required for adjustment of the display characters.例文帳に追加

サブ・メニューは、ショート・カット・アイコン及びメニュー・アイコンの下位メニューであって、ディスプレイ・キャラクタの調節に必要な複数の機能選択アイコンを備える。 - 特許庁

An application acquires information about the print setting dialogue of a printer driver (S101) and creates a hierarchical menu containing the acquired information as a submenu (S103).例文帳に追加

アプリケーションは、プリンタドライバの印刷設定ダイアログに関する情報を取得し（Ｓ１０１）、取得した情報をサブメニューとして含む階層構造のメニューを構成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

An application acquires information about the print setting dialog of a printer driver (S101) and creates a hierarchical menu containing the acquired information as a submenu (S103).例文帳に追加

アプリケーションは、プリンタドライバの印刷設定ダイアログに関する情報を取得し（Ｓ１０１）、取得した情報をサブメニューとして含む階層構造のメニューを構成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The service provision source deduces the necessary amount of submenus from the notified amount of the main menu, cooks the main menu and the submenu, and delivers them to a location of the orderer.例文帳に追加

サービス提供元が、通知されたメインメニューの数量からサブメニューの必要数を割り出し、それらのメインメニューとサブメニューとを調理して注文主の所在地に配達する。 - 特許庁

The New submenu contains shortcuts to commonly-used templates and a File/Folder command that you can use to open the New File wizard and access all NetBeans templates. 例文帳に追加

「新規」サブメニューには、よく使われるテンプレートへのショートカットと、「新規ファイル」ウィザードを開いたり、すべての NetBeans テンプレートにアクセスしたりできる「ファイル/フォルダ」コマンドが含まれています。 - NetBeans

Note: If the Add menu is not activated when you first open the pop-up menu, close the menu and right-click the SessionBean1 node a second time to activate the Add submenu. 例文帳に追加

注: ポップアップメニューを最初に開いたときに「追加」メニューがアクティブになっていない場合は、メニューを閉じて「SessionBean1」ノードをもう一度右クリックすると、「追加」サブメニューがアクティブになります。 - NetBeans

Note: Due to a bug in this version of the product, you might to need to close the pop-up menu and then right-click the RequestBean node a second time to activate the Add submenu. 例文帳に追加

注: この製品バージョンのバグにより、「追加」サブメニューをアクティブにするには、ポップアップメニューを閉じ、RequestBean ノードをもう一度右クリックする必要がある場合があります。 - NetBeans

When a type of machine is selected from the submenu, an image cutting table is searched based on the selected purpose for image cutting and the type of machine to obtain a corresponding cutting size.例文帳に追加

このサブメニューから機種が選択されると、選択された切り出し用途及び機種に応じて画像切り出しテーブルを検索し、対応する切り出しサイズを得る。 - 特許庁

The liquid crystal monitor 38 displays a menu bar 222 for various input settings and a menu balloon 223 of a submenu on an on-screen display(ODS) in addition to a photographed image and a reproduced image.例文帳に追加

液晶モニター３８には、撮影した画像や再生画像の他、各種の入力設定を行うためのメニューバー２２２やサブメニューのメニューバルーン２２３がオンスクリーンディスプレイ（ＯＤＳ）にて表示される。 - 特許庁

When the inputted order menu information is order menu information about main menu items having the submenus, the number of submenus accompanying the main menu item is counted for each type of the submenu.例文帳に追加

入力された注文メニュー情報がサブメニューを有するメインメニュー品目の注文メニュー情報である場合に、そのメインメニュー品目に付随するサブメニューの数量を種類別に計数する。 - 特許庁

To allow batch input of information about submenu items associated with main menu items after information about the main menu items ordered by customers of one unit is inputted.例文帳に追加

一単位の客が注文したメインメニュー品目に関する情報を先に入力し、後からそのメインメニュー品目に付随するサブメニュー品目に関する情報をまとめて入力できるようにする。 - 特許庁

When one of the plural submenus is selected from the main menu, from the memory, among the plural submenus stored therein, the display data of the selected submenu is read, converted into a video signal, and this video signal is outputted (steps 121, and 131).例文帳に追加

メインメニューから複数のサブメニューの一つを選択したとき、メモリから、これに記憶した複数のサブメニューのうち、選択したサブメニューの表示データを読み出してビデオ信号に変換し、このビデオ信号を出力する（ステップ１２１、１３１）。 - 特許庁

When a browser function part 102 displays web content information on a display part 104, the user can select "schedule alarm cooperation" as processing for executing information displayed on the display part 104 by selecting a submenu button.例文帳に追加

ブラウザ機能部１０２が表示部１０４にＷＥＢコンテンツ情報を表示している場合に、ユーザはサブメニューボタンを選択することにより、表示部１０４に表示した情報に対して実行させる処理として、「スケジュールアラーム連携」を選択できる。 - 特許庁

When a sales floor is selected from a submenu screen displayed on a user terminal 10 to be used for order processing, a store server 20 displays the videos of commodities displayed in the sales floor and photographed by the camera 6 on the terminal 10.例文帳に追加

店舗サーバ２０は、注文処理が行われるユーザ端末装置１０に表示されたサブメニュー画面から売り場が選択されると、その売り場に設置されたカメラ６がその売り場に陳列された商品の映像をユーザ端末装置１０に表示する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10 transmits a menu image request to a menu server 30, and receives display information of a main menu image and URL information of a link destination server which provides display information of a submenu image from the menu server 30.例文帳に追加

本移動体通信端末１０は、メニュー画像要求をメニューサーバ３０に送信し、主メニュー画像の表示情報と、副メニュー画像の表示情報を提供するリンク先サーバのＵＲＬ情報とをメニューサーバ３０から受信する。 - 特許庁

This server 41 for supplying the contents receives a content request requesting display information of contents (submenu image), and display function identification information for identifying a display function in a display means of the mobile communication terminal 10, from the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

本コンテンツ提供用のサーバ４１は、コンテンツ（副メニュー画像）の表示情報を要求するコンテンツ要求と、移動体通信端末１０の表示手段における表示機能を識別する表示機能識別情報とを、移動体通信端末１０から受信する。 - 特許庁

To solve the problem of operating instructions of each homepage (site) being unable to be integrated because of the variety of its hierarchical structure, structure of link and display, and operation and the ways of operation, by using a submenu page (FAQ and A) whose specification is integrated and structure of the site is left, as it is.例文帳に追加

各ホームページ（サイト）の階層構造、リンク構造や表示方法、操作や動作方法が千差万別で、その操作方法は統一不可能とされているが、サイトの構造はそのままで、規格が統一された補助メニューページ（ＦＡＱ＆Ａ）を用いる事によりこの問題を解決する。 - 特許庁

When the menu is displayed in the display part of a PC (S105-S119), once a focus is moved to an item in the submenu (S117:YES, S121), a subpage corresponding to the item to which the focus has been moved is designated and the printer driver is directed to temporarily display a print setting dialog (S123).例文帳に追加

そのメニューをＰＣの表示部に表示した際（Ｓ１０５〜Ｓ１１９）、上記サブメニュー内の項目へフォーカスが移動したら（Ｓ１１７：ＹＥＳ、Ｓ１２１）、フォーカスが移動した項目に対応するサブページを指定して印刷設定ダイアログの仮表示をプリンタドライバへ指令する（Ｓ１２３）。 - 特許庁