「suitable person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You should become a suitable person for the company. 例文帳に追加

あなたは会社に相応しい人間になるべきだ。 - Weblio Email例文集

We can't find the right [a suitable] person for this job. 例文帳に追加

この仕事にちょうどいい人がいなくて困っている. - 研究社 新和英中辞典

I don't think it's right [suitable, proper] that you should go in person. 例文帳に追加

君が自分で行くのはよろしくない. - 研究社 新和英中辞典

I can not find a suitable person. 例文帳に追加

帯びに短し襷に長しで適当な人が無い - 斎藤和英大辞典

We must select a suitable person for any post.例文帳に追加

どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。 - Tatoeba例文

suitable for a particular person or place or condition etc 例文帳に追加

特定の人か場所、条件などにふさわしい - 日本語WordNet

a person judged suitable for admission or employment 例文帳に追加

入学や雇用に適していると判断された人 - 日本語WordNet

of a person, a characteristic of being suitable for working in an occupation dealing with trade 例文帳に追加

商業を営む人に特有の気質 - EDR日英対訳辞書

a person who is regarded as suitable for a position 例文帳に追加

ある地位にふさわしいと思われている人 - EDR日英対訳辞書

a position that is suitable for a particular person 例文帳に追加

その人能力や性格に適する地位 - EDR日英対訳辞書

What kind of person is suitable for reshaping?例文帳に追加

整形に向いている人はどんな人ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We must select a suitable person for any post. 例文帳に追加

どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。 - Tanaka Corpus

To provide an information processing apparatus for paying a suitable remuneration to a person introducing.例文帳に追加

紹介者に対して適切な報酬を支払うこと。 - 特許庁

ANALOG WATCH FOR EDUCATION SUITABLE FOR MENTALLY HANDICAPPED PERSON例文帳に追加

知的障害者用に適した教育用アナログ時計 - 特許庁

To provide a wall-mounted pull-type switch suitable for an elderly person, a person in a wheelchair or a handicapped person.例文帳に追加

高齢者や車椅子の人あるいは身障者に好適な壁付け用プル型スイッチを提供する。 - 特許庁

To make a voice uttered to an object person become the one suitable for the person.例文帳に追加

被写体人物に対して発する音声がその人物に適した音声となるようにすること。 - 特許庁

The handle device is suitable for a handicapped person and a person to be cared at a hospital etc.例文帳に追加

取っ手装置は特に病院等における障害のある人や世話の必要な人のために適している。 - 特許庁

To provide a system for specifying a person most suitable as an advertising target and displaying an advertisement suitable for the person in real time.例文帳に追加

訴求対象として最も適する人物を特定し、その人物に適した広告をリアルタイムで表示するシステムを提供する。 - 特許庁

If a suitable person cannot be found, I'd like you to take up this task again. 例文帳に追加

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください - Weblio Email例文集

I have hunted up and down, but I can not find a suitable person. 例文帳に追加

方々捜しまわったけれども適当な人物が見当たらない - 斎藤和英大辞典

I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.例文帳に追加

私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 - Tatoeba例文

Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?例文帳に追加

ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。 - Tatoeba例文

I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job. 例文帳に追加

私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 - Tanaka Corpus

Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd? 例文帳に追加

ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。 - Tanaka Corpus

I think that a very suitable person has been selected. 例文帳に追加

私は、非常に良い方を人選していただけたと思っています。 - 金融庁

To allocate a maintenance person who is suitable for maintenance of machines.例文帳に追加

機械の保守に適した保守員を割り当てることができるようにする。 - 特許庁

To perform image processing suitable for person's faculty of sight on a photographed image.例文帳に追加

撮像した画像に対し、人の視覚に適した画像処理を施すこと。 - 特許庁

To provide a 3D image which gives suitable 3D feeling to each person.例文帳に追加

各人に対して適切な立体感を与える立体画像を提供する。 - 特許庁

To provide a stair climbing device suitable for transportation by a wheelchair seated with a person.例文帳に追加

人が座る車椅子による輸送に適している昇段装置を提供する。 - 特許庁

To surely help a person to go to sleep and to wake up both by irradiating to the sleeping person light suitable for each time when the person goes to sleep and wakes up.例文帳に追加

入眠時と覚醒時のそれぞれに適した光を就寝者へ照射し、就寝者の入眠と覚醒の両方を確実に促進させる。 - 特許庁

I am glad to introduce a very suitable person for the position, Mr. Geoff Bolton, to you.例文帳に追加

その職にとてもふさわしい方、ジェフ・ボルトンさんを喜んであなたにご紹介したいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

a list of applicants winnowed from a longer list who have been deemed suitable and from which the successful person will be chosen 例文帳に追加

適任と考えられた候補者のリスト、そこから当選者が選ばれる - 日本語WordNet

a person who is regarded as suitable for a particular position and who is nominated for selection, called candidate 例文帳に追加

ある特定の地位を得るにふさわしいとして,選択の対象となっている人 - EDR日英対訳辞書

the condition of a person being selected for nomination because he or she is considered suitable for a particular position 例文帳に追加

ある特定の地位を得るにふさわしいとして,選択の対象となっていること - EDR日英対訳辞書

People continue to have the thoughts of when they die and each person will live in a suitable world to each thought. 例文帳に追加

人は死ぬ時の想念がそのまま続くので、その想念に応じた世界に住むことになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method proper and effectual for learning an ideal golf swing suitable for a person.例文帳に追加

個人に合った理想的なゴルフスウィングを会得する適切且つ有効な手段の構築。 - 特許庁

To provide a robot control device allowing suitable communication (a chat type dialog) with an aged person.例文帳に追加

高齢者と好適なコミュニケーション（雑談型対話）ができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby an evaluation result can be written by the most suitable person after a conference among the participants.例文帳に追加

そのため評価結果の書き込みを、関係者間で協議の上最も適切な者にさせることができる。 - 特許庁

GELLING AGENT COMPOSITION AND GELATINOUS COMPOSITION FOR FOOD SUITABLE FOR PERSON WITH INGESTION/SWALLOWING DIFFICULTY例文帳に追加

咀嚼・嚥下困難者用食品に適したゲル状組成物及びゲル化剤組成物 - 特許庁

GELLING AGENT COMPOSITION AND GELATINOUS COMPOSITION FOR FOOD SUITABLE FOR PERSON WITH INGESTION/SWALLOWING DIFFICULTY例文帳に追加

咀嚼・嚥下困難者用食品に適したゲル化剤組成物及びゲル状組成物 - 特許庁

Even a person with swallowing disorder can constantly drink the liquid beverage of a suitable amount.例文帳に追加

嚥下障害者は常に適量ずつ液体飲料を飲用することができる。 - 特許庁

To set air conditioning within an indoor region suitable for a person present within the region.例文帳に追加

屋内のある領域内の空調を、当該領域内に存在する人に適した空調に設定する。 - 特許庁

To display a split screen suitable to a visually recognizing person without a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせず視認者に適した分割画面の表示を行う。 - 特許庁

To provide a body composition information acquisition system suitable even in the case that a person to be measured is a child.例文帳に追加

被測定者が小児である場合にも適した体組成情報取得システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSISTING DETERMINATION OF STRATEGY, AND SYSTEM FOR ASSISTING SECURING OF SUITABLE JOB AND PERSON例文帳に追加

戦略決定支援方法及び戦略決定支援システム、並びに適職適材確保支援システム - 特許庁