「suited」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The crab makes a hole suited to its shell―（に相当するは）―“Cut your coat according to your cloth.” 例文帳に追加

蟹は甲羅に似せて穴を掘る - 斎藤和英大辞典

It must be pronounced a timely measure―a measure suited to the occasion. 例文帳に追加

機宜に適したる処置と言うべし - 斎藤和英大辞典

The crab makes a hole suited to its shell―（意訳すれば）―“Cut your coat according to your cloth.” 例文帳に追加

かには甲羅に似せて孔を掘る - 斎藤和英大辞典

A crab will make a hole suited to its shell―（に相当するは）―“Cut your coat according to your cloth.” 例文帳に追加

カニは甲羅に似せて穴を掘る - 斎藤和英大辞典

If I come across a position suited to you, I will procure it for you. 例文帳に追加

君に相応な地位があったらお世話しよう - 斎藤和英大辞典

If you find a lady suited to you, marry her. 例文帳に追加

君に相応な細君があったら貰い給え - 斎藤和英大辞典

If I come across a position suited to you, I will procure it for you. 例文帳に追加

君に相当の地位があったらお世話しよう - 斎藤和英大辞典

If you find a lady suited to you, marry her. 例文帳に追加

君に相当の細君があったら貰い給え - 斎藤和英大辞典

The man and the post are suited to each other. 例文帳に追加

人と地位が互いに相い適している - 斎藤和英大辞典

Use words proper for the occasion―suited to the occasion. 例文帳に追加

場合に適した穏当な言葉を使え - 斎藤和英大辞典

You are suited for a teacher―（生来なら）―made for a teacher―cut out for a teacher―（学力の上からなら）―competent for teaching―qualified for teaching. 例文帳に追加

君は教師に適している - 斎藤和英大辞典

You are suited for a teacher―（生来なら）―made for a teacher―cut out for a teacher―（学力の上からなら）―competent for teaching―qualified for teaching. 例文帳に追加

君は教師に適当だ - 斎藤和英大辞典

The scheme is suited to the needs of the hour. 例文帳に追加

まことに刻下の急務に応じたる策と言うべし - 斎藤和英大辞典

Japan is not suited for sheep-farming 例文帳に追加

日本は牧羊に向かぬ、牧羊は日本に向かぬ - 斎藤和英大辞典

Sheep-farming is not suited to Japan. 例文帳に追加

日本は牧羊に向かぬ、牧羊は日本に向かぬ - 斎藤和英大辞典

We must act according to circumstances―act as the occasion may demand―accommodate ourselves to circumstances―take measures suited to the occasion―Circumstances alter cases. 例文帳に追加

臨機応変の処置をせねばならぬ - 斎藤和英大辞典

I request you will take measures suited to the occasion―take such measures as the occasion demands. 例文帳に追加

臨機応変のお取りはからいを願います - 斎藤和英大辞典

The country is suited for tea culture. 例文帳に追加

あの地方は茶の栽培に適している - 斎藤和英大辞典

If I can not find a house suited for the purpose, I will have a new one built. 例文帳に追加

都合の好い家が無かったら新築する - 斎藤和英大辞典

HAADF-STEM is well suited to the analysis of interfaces. 例文帳に追加

HAADF-STEMは、界面の分析に良く適している。 - 科学技術論文動詞集

People who can't do that aren't suited for the top.例文帳に追加

それができない人はトップには不適任者なのである。 - Tatoeba例文

He is the last man that is suited for the job.例文帳に追加

彼はその仕事にまったく適していない人だ。 - Tatoeba例文

Your system isn't suited to our company's needs.例文帳に追加

当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。 - Tatoeba例文

The time and date suited our coach.例文帳に追加

その日時はコーチに都合がよかった。 - Tatoeba例文

The young man is quite suited for the position.例文帳に追加

その青年はその地位にうってつけだ。 - Tatoeba例文

I don't think John is suited for the job.例文帳に追加

ジョンはその仕事に向いていると思わない。 - Tatoeba例文

This material isn't suited towards making western clothing.例文帳に追加

この生地は洋服をつくるのには向かない。 - Tatoeba例文

I don't think John is suited for the job.例文帳に追加

その仕事にジョンが適任だとは、私は思わない。 - Tatoeba例文

fit for a specific purpose even when not well suited 例文帳に追加

よくは適合していないが、特殊の目的にはあっている - 日本語WordNet

suited to your comfort or purpose or needs 例文帳に追加

快適さまたは目的またはニーズに適している - 日本語WordNet

not suited to your comfort, purpose or needs 例文帳に追加

あなたの快適さ、目的または必要性に適していない - 日本語WordNet

suited to or characteristic of the stage or theater 例文帳に追加

舞台または劇場の特徴またはそれらに適した - 日本語WordNet

made on or suited to a limited budget 例文帳に追加

限られた予算で行われる、または限られた予算に合わせる - 日本語WordNet

related or suited to a housewife 例文帳に追加

主婦に関連するか、または適している - 日本語WordNet

suited to or suggestive of a grave or burial 例文帳に追加

葬式または墓所に適しているか、あるいは連想させる - 日本語WordNet

located, suited for, or taking place within a building 例文帳に追加

位置して、向きの、あるいは建物の中で起こるさま - 日本語WordNet

the quality of being suited to the end in view 例文帳に追加

視野内の端に適している品質 - 日本語WordNet

a position particularly well suited to the person who occupies it 例文帳に追加

その人にとって特に適した立場 - 日本語WordNet

the state of being suited or accustomed to taking care of a household 例文帳に追加

所帯の維持に適していること - EDR日英対訳辞書

a job that is well suited to a person 例文帳に追加

その人によく適した,仕事の上などでの役割 - EDR日英対訳辞書

of taking action, the degree of being suited to the occasion 例文帳に追加

事態への対処ぶりが臨機応変である程度 - EDR日英対訳辞書

relative relation (be suited for, correspond to: of two matters) 例文帳に追加

二つの事柄が相応しているさま - EDR日英対訳辞書

of a condition, being old and not suited to present needs or conditions; not modern; old-fashioned 例文帳に追加

手段や方法が時代遅れであるさま - EDR日英対訳辞書

The new dress suited her very well.例文帳に追加

新しいドレスは彼女にとても似合った - Eゲイト英和辞典

He suited his speech to his audience.例文帳に追加

彼は演説の内容を聴衆に合わせた - Eゲイト英和辞典