「summer-house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They let their house for the summer. 例文帳に追加

夏の間彼らは家を人に貸した。 - Tanaka Corpus

I went to my grandma's house for summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みにおばあちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

During summer vacation, I relaxed at my parent's house. 例文帳に追加

私は、夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。 - Weblio Email例文集

During summer vacation, I relaxed at my parent's house. 例文帳に追加

私は、夏休みは実家でゆっくり過ごしました。 - Weblio Email例文集

I lazed around the house during summer vacation. 例文帳に追加

夏休は、家でのんびり過ごしている。 - Weblio Email例文集

I went to my grandpa's house during this summer vacation. 例文帳に追加

私のおじいちゃんの家にこの夏休みに行きました。 - Weblio Email例文集

I went to my granny's house during the summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みにおばあちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

I visited my grandmother's house with my friend during summer vacation. 例文帳に追加

夏休みに友達と一緒に祖母の家を訪れた。 - Weblio Email例文集

I go to my grandmother's house every year during summer vacation. 例文帳に追加

毎年夏休みに祖母の家に行きます。 - Weblio Email例文集

I went to my grandmother's house during summer vacation. 例文帳に追加

僕は夏休みにおばあちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

After that, I did summer vacation homework in the house. 例文帳に追加

その後家で夏休みの宿題をやりました。 - Weblio Email例文集

This summer, a Swiss person stayed in my house for four days. 例文帳に追加

今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。 - Weblio Email例文集

I plan to go to my relatives' house these summer holidays. 例文帳に追加

今年の夏休みに親戚の家に行く予定です。 - Weblio Email例文集

I went to my grandma's house this summer. 例文帳に追加

私は今年の夏休みにおばあちゃん家に行きました。 - Weblio Email例文集

Apparently, he stayed in the house a lot during summer vacation.例文帳に追加

彼は夏休みの間、家にいることが多かったらしい。 - Weblio Email例文集

I went to my grandma's house during summer vacation.例文帳に追加

私は夏休みにおばあちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

We're going to stay at our summer house for two months. 例文帳に追加

私たちは2か月間夏の別荘で過ごすことにしている。 - Weblio英語基本例文集

I plan to clean up my house during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みは家の片づけをする予定です。 - 時事英語例文集

I always go to my parents' house in Hokkaido during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みはいつも北海道の実家に行きます。 - 時事英語例文集

I have [own] a summer house in Karuizawa. 例文帳に追加

僕は軽井沢に別荘を持っている. - 研究社 新和英中辞典

I spent the summer vacation at my aunt's house.例文帳に追加

夏休みは叔母さんの家で過ごしました。 - Tatoeba例文

We escaped to our summer house for a few days 例文帳に追加

私たちは数日間、避暑用別荘に避難した - 日本語WordNet

a country house (usually located in the country) that provides a cool place to live in the summer 例文帳に追加

夏に避暑に行く（通常田舎にある）家 - 日本語WordNet

He built a new room on to his summer house.例文帳に追加

彼は夏の別荘に新しい部屋を建て増しした - Eゲイト英和辞典

I spent the summer vacation at my aunt's house. 例文帳に追加

私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。 - Tanaka Corpus

In April, he died in his summer house in Zushi. 例文帳に追加

同年4月に逗子の別荘で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A House of Councilors election is planned for this summer. 例文帳に追加

参議院選挙が今年の夏に予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

There was music from my neighbor's house through the summer nights. 例文帳に追加

夏の間、隣の家からは毎晩音楽が聞こえてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Please drop in at my house if you have time during summer vacation.例文帳に追加

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

I went to my grandma's house and a hot springs for summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。 - Weblio Email例文集

I went to my grandma's house and a hot springs for summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。 - Weblio Email例文集

My summer memory is going to my older sister's house. 例文帳に追加

私の夏休みの思い出は、お姉ちゃんの家に行ったことです。 - Weblio Email例文集

this lot should be treed so that the house will be shaded in summer 例文帳に追加

この区画に木を植えるべきだ。そうすると夏に家が木陰に入るようになる。 - 日本語WordNet

a summer or vacation house that the privileged classes of the former Soviet Union have, called a Dacha 例文帳に追加

ダーチャ族という,別荘を持っているソ連の特権階級 - EDR日英対訳辞書

They left the house in their son's charge while they were away for the summer.例文帳に追加

彼らは夏，留守にする間息子に家の管理をまかせた - Eゲイト英和辞典

All these people came to Gatsby's house in the summer. 例文帳に追加

こういった人々が、あの夏のギャツビー邸にこぞって押しかけてきたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Ten months have passed since the historic victory of the Democratic Party of Japan (DPJ) in last summer's Lower House general election. 例文帳に追加

昨夏の衆議院総選挙での民主党の歴史的勝利から10か月が経過した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the house, we were to see the grounds and the swimming-pool, and the hydroplane and the mid-summer flowers—— 例文帳に追加

家を見た後は、庭やプールやモーターボートや真夏の花々を見物することにしていた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A flow of air ventilating the whole house is determined by the ventilation path contributing to heating/humidification of the whole house in winter, and contributing to cooling/dehumidification of the whole house in summer.例文帳に追加

住宅全体を換気する空気の流れが、冬季であれば住宅全体の暖房・加湿に寄与し、夏季であれば住宅全体の冷房・除湿に寄与する換気経路に決定される。 - 特許庁

In the summer of 1886, he lived together with Marie, who was working at the café on the first floor of Naojiro's boarding house, and went on a trip with her to do some sketching as well as to avoid the heat. 例文帳に追加

1886年夏、下宿先の1階にあるカフェ店で働くマリイと同棲し、避暑をかねて写生旅行に出かけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

U.S. President Harry Truman stayed at the Little White House during the Potsdam Conference in the summer of 1945. 例文帳に追加

米国のハリー・トルーマン大統領は1945年夏のポツダム会談期間中，このリトル・ホワイトハウスに滞在した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the sensing temperature is set at 40°C, the color changing paint turns black, giving good heat accumulation in winter, while turning white, giving a heat insulation effect on air conditioning of the house in summer.例文帳に追加

感知温度を４０℃で設定した場合冬は黒色となり蓄熱性に富み夏は白色の為住居の冷房に対し保温効果が得られる。 - 特許庁

Once I wrote down on the empty spaces of a time-table the names of those who came to Gatsby's house that summer. 例文帳に追加

ぼくは一度、時刻表の余白に、あの夏ギャツビーのところを訪れた人々の名前を書きとめてみたことがある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a sliding shutter fitment capable of giving ventilation in summer time, keeping an airtight state in winter while offering the prevention of crimes as well as giving a house certain protection from the weather and in addition giving energy saving effect in summer and winter.例文帳に追加

夏季には通風を図り、冬季には気密性を図ることにより、雨戸本来の防護、防犯目的と共に、夏季および冬季の省エネルギー効果を図ることができる雨戸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation method for house wall surface and a heat insulation structure for house wall surface which hardly generate dew condensation such as the so-called summer-type dew condensation and are little damaged by intrusion of termites.例文帳に追加

いわゆる夏型結露のような結露が生じ難く、さらにシロアリの侵入による被害が少ない住宅用壁面断熱工法及び住宅用壁面断熱構造を提供する。 - 特許庁