「surface sizing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface sizing agent capable of exhibiting excellent sizing effect against a neutral paper having little internally added chemicals.例文帳に追加

内添薬品が少ない中性紙に対して優れたサイズ効果を発揮する表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

The coating amount of the alkyl ketene dimer surface sizing agent is preferably 0.001 to 0.02 g/m^2 per one side, and the ratio of the coating amount of the alkyl ketene dimer surface sizing agent to the polymer surface sizing agent is preferably 1 to 4 to 4 to 1.例文帳に追加

アルキルケテンダイマー系表面サイズ剤の塗工量が片面０．００１〜０．０２ｇ／ｍ^２であり、アルキルケテンダイマー系表面サイズ剤と高分子系表面サイズ剤の塗工量の比率が１対４〜４対１であることが望ましい。 - 特許庁

SIZING AGENT FOR GLASS FIBER AND GLASS FIBER SURFACE-TREATED WITH IT例文帳に追加

ガラス繊維用集束剤およびそれにより表面処理されてなるガラス繊維 - 特許庁

(d) Coating of the surface sizing agent and a surface treating agent containing a binder is carried out, and a water absorption period is 50-170 seconds.例文帳に追加

（ｄ）表面サイズ剤とバインダーを含む表面処理剤が塗工されており、吸水時間が５０〜１７０秒。 - 特許庁

This surface sizing agent comprises a sizing agent, a bacterial cellulose and an ultrafine fiber-like cellulose derived from a plant and having ≤10 μm average diameter and a cationic polymer.例文帳に追加

サイズ剤にバクテリアセルロース及び／または平均直径１０μm以下の植物由来微細繊維状セルロースと、カチオンポリマーとを含有せしめる。 - 特許庁

The surface sizing agent prevents the coating solution from foaming, has a high sizing degree, and is excellent in ink-jet suitability.例文帳に追加

この表面サイズ剤は塗工液の発泡を抑制することができ、さらに高サイズ度でインクジェット適性にも優れている。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent having good mechanical stability, storage stability, a low foaming property and suitable for ink jet use and a method for producing the surface sizing agent.例文帳に追加

良好な機械的安定性及び保存安定性、低発泡性並びに優れたインクジェット適正を有する表面サイズ剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The middle layer includes an internal sizing agent and the content of the internal sizing agent in the middle layer is favorably more than the content in the surface layer.例文帳に追加

上記中層が内添サイズ剤を含有し、この内添サイズ剤の中層における含有量が、表層における含有量以上であるとよい。 - 特許庁

A coating layer containing a surface treating agent mainly composed of colloidal silica and a surface sizing agent is provided in base paper for printing.例文帳に追加

印刷用原紙に、コロイダルシリカ及び表面サイズ剤を主体とする表面処理剤を含有した塗工層を設ける。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent capable of imparting good stability for coating liquid and low foaming property, and excellent in sizing property and printing aptitude.例文帳に追加

良好な塗工液安定性、低発泡性、及び優れたサイズ性、印刷適性を付与する表面サイズ剤の提供 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent for making paper that can reveal not only the required performance as a general surface-sizing agent but also a high grade of inkjet printability (particularly high print density and good feathering resistance) in comparison with conventional surface-sizing agent including styrene copolymer as a main component, and provide the coated paper produced by coating paper surface with the surface-sizing agent for making paper.例文帳に追加

従来のスチレン系共重合体を主成分としてなる表面サイズ剤と比較して、一般的な表面サイズ剤としての要求性能のみならず、高度のインクジェット印刷適性（特に高い印字濃度と良好な耐フェザリング性）を発現し得る製紙用表面サイズ剤、及び当該製紙用表面サイズ剤を表面に塗工してなる塗工紙を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a surface sizing agent characterized by being obtained by polymerizing (c) a hydrophobic monomer in the presence of (a) shellac and (b) an alkali salt of an anionic polymer compound and a method for producing the above surface sizing agent.例文帳に追加

セラック（ａ）とアニオン性高分子化合物のアルカリ塩（ｂ）共存下で、疎水性モノマー（ｃ）を重合して得られることを特徴とする表面サイズ剤及びその製造方法。 - 特許庁

The present invention relates to a surface sizing agent characterized by polymerizing (b) a hydroxyalkyl(meth)acrylate with (c) a hydrophobic monomer in the presence of (a) an alkali salt of shellac and a method for producing the above surface sizing agent.例文帳に追加

セラックのアルカリ塩（ａ）の存在下で、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート（ｂ）及び疎水性モノマー（ｃ）を重合させることを特徴とする表面サイズ剤及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a cationic surface sizing agent for being coated on newsprint raw paper, which improves a sizing property and printing stain-resistant suitability on offset printing.例文帳に追加

新聞用紙原紙に塗工するカチオン性の表面サイズ剤において、サイズ性とオフセット印刷での耐版汚れ適性を改善する。 - 特許庁

To provide an emulsion type surface sizing agent for papermaking which is excellent in mechanical stability, various sizing effects, and low foamability during coating.例文帳に追加

機械的安定性、各種サイズ効果、および塗工時の低発泡性に優れる、エマルジョン型の製紙用表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

Surfaces of the printing paper, especially ink-jet printing paper, are sized by using the paper surface sizing agent.例文帳に追加

上記製紙用サイズ剤を用いて印刷用紙、特にインクジェット用紙を表面サイジングする。 - 特許庁

To provide a papermaking surface sizing agent and a surface sizing coating liquid with which good sizing effect can be obtained, the decrease of frictional coefficient is suppressed and the agglomerate generated during coating on paper can be reduced, and to further provide a paper with excellent sizing effect.例文帳に追加

サイズ効果が良好であり、摩擦係数の低下が抑制された、紙への塗工時に生じる凝集物を低減させることができる製紙用表面サイズ剤、表面サイズ塗工液さらには、サイズ効果に優れた紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion type surface sizing agent for paper making which is excellent in mechanical stability, various sizing effects, and reduced foaming when coated.例文帳に追加

機械的安定性、各種サイズ効果、および塗工時の低発泡性に優れる、エマルジョン型の製紙用表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent having a good penetrating property into paper, capable of giving a good sizing performance and having excellent ink jet adaptability.例文帳に追加

紙中への浸透性が良く、良好なサイズ性能が得られ、かつ優れたインクジェット適性を有する表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble surface-sizing agent for papermaking, capable of reducing the foaming at coating operation while maintaining the excellent sizing effects.例文帳に追加

優れたサイズ効果を維持しつつ、塗工作業時の発泡を低減させることができる水溶性の製紙用表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble surface-sizing agent for papermaking which is capable of reducing foaming in coating operation while maintaining excellent sizing effect.例文帳に追加

優れたサイズ効果を維持しつつ、塗工作業時の発泡を低減させることができる水溶性の製紙用表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

The glass fibers have been subjected to a surface treatment using the sizing agent for glass fibers.例文帳に追加

また本発明のガラス繊維は、上記のガラス繊維用集束剤で表面処理されてなるものである。 - 特許庁

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING PRINTING STAIN-RESISTANT SUITABILITY ON OFFSET PRINTING AND NEWSPRINT COATED THEREWITH例文帳に追加

オフセット印刷での耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙 - 特許庁

The objective chopped carbon fiber strand is surface-coated with a sizing agent including a polyether as a major component, and in addition, over-coated with another sizing agent including a thermoplastic resin.例文帳に追加

ポリエーテル化合物を主成分とするサイジング剤により表面被覆され、さらにその上から熱可塑性樹脂を含むサイジング剤により被覆されてなる炭素繊維チョップド糸。 - 特許庁

This newsprint paper for the offset printing, prepared by coating a surface-treating agent comprising a water-soluble polymer and a surface-sizing agent and then drying the coated agent, is characterized in that the surface free energy of base paper is ≤33 mN/m.例文帳に追加

水溶性高分子と表面サイズ剤を含有する表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙において、原紙の表面自由エネルギーを33ｍＮ／ｍ以下とする。 - 特許庁

To obtain a fiber sizing agent for pre-wet sizing capable of exhibiting sufficient weaving properties without destroying a size film by abrasion, etc., on a loom because an excellent cohesive force is exhibited even in a state of the sizing agent sticking only to the vicinity of the surface layer by the pre-wet sizing.例文帳に追加

プレウェツトサイジングにより表層付近にのみ糊剤が付着しているような状態でも優れた抱合力を示すため、織機上での摩耗などにより、糊皮膜が破壊されることなく十分な製織性を発揮することができる繊維糊剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber sizing agent for pre-wet sizing capable of exhibiting sufficient weaving properties without destroying a size film by abrasion, etc., on a loom because an excellent cohesive force is exhibited even in a state of the sizing agent sticking only to the vicinity of the surface layer by the pre-wet sizing.例文帳に追加

プレウェットサイジングにより表層付近にのみ糊剤が付着しているような状態でも優れた抱合力を示すため、織機上での摩耗などにより、糊皮膜が破壊されることなく十分な製織性を発揮することができる繊維糊剤を提供する。 - 特許庁

The surface to which the surface-treating agent containing the sizing agent and the paper-strengthening agent has been sprayed is the front surface, and the surface-treating agent is preferably infiltrated into the inside of the paper layer by carrying out the sucking dehydration in the direction of from the front surface to the back surface of the wet paper at the same time as or just after the spraying.例文帳に追加

サイズ剤と紙力増強剤を含む表面処理剤をスプレーする面がオモテ面であり、スプレーと同時または直後に、湿紙のオモテ面からウラ面の方向に向けて吸引脱水を行うことにより、表面処理剤を紙層内部に浸透させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent causing no trouble caused by conventional surface sizing agents and due to paper slip in a high speed rotary press or stickiness in offset printing, but expressing excellent sizing effect.例文帳に追加

従来の表面サイズ剤が有する、高速輪転機における紙すべりやオフセット印刷時におけるネッパリに伴う各種の操業上のトラブルを生ずることなく、優れたサイズ効果を奏しうる表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

The bulky wood containing printing paper obtained by coating a surface treating agent on a base paper containing a bulking agent contains an unsaturated fatty acid amide-based bulking agent as the bulking agent, and is coated with at least a cationic surface-sizing agent as the surface treating agent.例文帳に追加

嵩高剤を含有する原紙の上に表面処理剤が塗布されている嵩高中質印刷用紙であって、前記嵩高剤として不飽和脂肪酸アミド系嵩高剤が含有され、前記表面処理剤として少なくともカチオン性表面サイズ剤が塗布されていることを特徴とする。 - 特許庁

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING RESISTANCE TO STAINING OF PLATE AT OFFSET PRINTING, AND NEWSPRINT PAPER COATED THEREWITH例文帳に追加

オフセット印刷時の耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙 - 特許庁

Further, the coated layer more preferably contains an adhesive, a cationic resin and a cationic surface sizing agent.例文帳に追加

また、該塗工層が、接着剤、カチオン性樹脂及びカチオン性表面サイズ剤を含有するとさらに好ましい。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent for paper production, which has an excellent sizing effect, little foams in a surface-sizing process, and can suitably prevent the sticky phenomenon of paper surface due to dampening water, when the obtained coated paper is offset-printed (especially offset printing for newspaper).例文帳に追加

サイズ効果に優れ、表面サイジング工程における発泡が少なく、しかも得られる塗工紙をオフセット印刷（特に新聞用オフセット印刷）した際の、湿し水による紙表面のネッパリ現象発生を、好適に抑制できる、製紙用表面サイズ剤の提供。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent for newsprint paper balanced between good sizing effect and rewetting tackiness suppression in offset printing and slight in foaming in its coating as well.例文帳に追加

良好なサイズとオフセット印刷時のネッパリ抑制のバランスがとれ、しかもサイズ剤塗工時の発泡が少ない新聞用紙用表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent not only imparting excellent sizing effects to paper but also solving the problems of paper slide in a rotary press and stickiness after rewetting in a printing machine.例文帳に追加

紙に優れたサイズ効果を付与できるだけでなく、輪転機における紙すべりや印刷機におけるネッパリの問題を解消できる表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent which is used for making paper and has an excellent low foaming property, an excellent sizing performance and excellent printing suitability.例文帳に追加

本発明の製紙用表面サイズ剤は、塗工液における低発泡性、サイズ性能及び印刷適性に優れた製紙用表面サイズ剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a surface sizing agent for newsprint paper balanced between good sizing effect and rewetting tackiness suppression in offset printing and slight in foaming in its coating as well.例文帳に追加

良好なサイズ効果とオフセット印刷時のネッパリ抑制とのバランスがとれ、しかも塗工時に発泡が少ない新聞用紙用表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cationic surface sizing agent which scarcely by-produces scum on polymerization, has excellent sizing performance and excellent ink jet fitability for PPC paper, when used as a surface sizing agent, has low foamability when coated on the surface, has good compatibility with other co-used chemicals and stable even when mixed, and scarcely corrodes calender rolls.例文帳に追加

重合時に粕の発生が少なく、表面サイズ剤として使用したときに、サイズ性能およびＰＰＣ用紙に対するインクジェット適性に優れ、表面塗工時の発泡性が低く、他の併用薬品との相溶性が良く、混合しても安定であり、カレンダーロールが錆びにくいカチオン性表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

This anionic surface sizing agent for paper making is a polycarboxylic acid type one having a hydrophobic group and containing a fatty acid or its salt.例文帳に追加

脂肪酸類またはその塩を含有した疎水基含有ポリカルボン酸型のアニオン性製紙用表面サイズ剤である。 - 特許庁

This paper is provided by applying a polyvinylamine on an acidic paper containing aluminum sulfate and an internal sizing agent to make 6.0-8.5 pH of paper surface.例文帳に追加

硫酸アルミニウムおよび内添サイズ剤を含有する酸性紙にポリビニルアミンを塗布して、紙面ｐＨを６．０〜８．５とする。 - 特許庁

To provide a sizing agent for glass fibers, which is used for coating the surface of the glass fibers in order to make fluffing hard to occur in various processes and to obtain the glass fibers having excellent running properties; to provide the glass fibers coated with the sizing agent; and to provide a method for producing the glass fibers using the sizing agent for glass fibers.例文帳に追加

各種工程で毛羽立ちを発生しにくくし、しかも飛走性に優れたガラス繊維を得るためにガラス繊維表面の被覆に使用されるガラス繊維用集束剤と、このガラス繊維用集束剤により被覆されたガラス繊維、及びこのガラス繊維用集束剤を使用するガラス繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cationic emulsion type surface sizing agent having a slight occurrence of residuary substances in production, readily producible, having low foaming properties and excellent sizing effect and excellent ink-jet suitability.例文帳に追加

製造時の粕発生が少なく製造が容易であり、低発泡性で良好なサイズ効果を有し、且つ優れたインクジェット適性を有するカチオン性エマルション型表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide an anionic paper surface sizing agent scarcely causing foaming of a coating solution, even when the solution has a high concentration, and having excellent sizing properties, and to provide printing paper, by using the same.例文帳に追加

高濃度塗工液でも発泡が少なく、しかもサイズ性にも優れたアニオン性表面サイズ剤およびこれを用いて得られる印刷用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recording paper sheet suitable for the full-color ink jet recording can be obtained by carrying out sizing of the surface of a base paper sheet consisting essentially of a fibrous pulp and a filler with the sizing agent.例文帳に追加

繊維状パルプおよび填料を主体とする原紙表面に、本発明のサイズ剤を用いてサイジングを行うことで、フルカラーのインクジェット記録に適した記録用紙を得ることができる。 - 特許庁

Base paper for offset printing paper is coated with the surface treating agent comprising the sticking prevention agent composed of a polyethylene glycol and/or a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer, the water-soluble polymer and the surface sizing agent and dried.例文帳に追加

オフセット印刷用紙原紙に、ポリエチレングリコール及び／またはポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレン共重合体から成るネッパリ防止剤、水溶性高分子、表面サイズ剤を含有する表面処理剤を塗工、乾燥する。 - 特許庁