「surrender」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Make the real culprit surrender himself by tomorrow例文帳に追加

明日までに真犯人に自首させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you say don't shoot, we surrender?例文帳に追加

「撃つな 降伏する」って どう言うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

surrender, as a result of pressure or force 例文帳に追加

圧力か力の結果としての、降伏 - 日本語WordNet

There are several theories about Hideharu's surrender. 例文帳に追加

秀治の降伏については諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrender of the Castle and Yoshinobu's expulsion to Mito 例文帳に追加

城明け渡しと慶喜の水戸退去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, you're going to betray me and surrender yourself?例文帳に追加

おい 俺を裏切って自首するってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to surrender because it stopped raining?例文帳に追加

雨がやんだから 投降するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No escape. no surrender. no mercy.例文帳に追加

逃げようも無く降伏も無く 情けも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never known bells to mean surrender.例文帳に追加

鐘が降伏の意味だとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had to surrender, I'd rather choose death.例文帳に追加

降伏するくらいなら死を選びます。 - Tatoeba例文

There were two meetings for the negotiation on the Surrender of Edo-jo Castle; March 13th and 14th. 例文帳に追加

3月13日・14日の2回行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrender, you're going to be our doll!例文帳に追加

今度こそ 私たちの人形になりなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you hear me! surrender immediately!例文帳に追加

[スピーカ]聞こえてるか ただちに投降しなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surrender yourself, without any useless resistance!例文帳に追加

むだな抵抗をせず おとなしく投降せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cao cao intends to make us surrender例文帳に追加

曹操はは我々を降伏させるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earth vessel, surrender and prepare to be boarded!例文帳に追加

地球船、降伏し乗船準備をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Claire has helped arrange a peaceful surrender.例文帳に追加

クレアが平和的解決を 提示してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homon of Surrender Chapter of Shakamuni Nyorai (The Buddha Shakamuni) 例文帳に追加

降伏の法門　釈迦牟尼如来の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The New Year was inaugurated by the surrender of Port Arthur. 例文帳に追加

新年早々旅順開城があった - 斎藤和英大辞典

I will not try to escape―I will not skulk or dodge―（罪人なら）―I surrender myself to justice. 例文帳に追加

決して逃げ隠れは致しません - 斎藤和英大辞典

When scofield and burrows walk through the door, give them an opportunity to surrender.例文帳に追加

スコフィールドとバローズが ドアから出たら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On notification of surrender of a registered trade mark (rule 36):例文帳に追加

登録商標の放棄の通知時(規則36) - 特許庁

lapse of trademark protection by reason of surrender;例文帳に追加

放棄を理由とする商標保護の消滅 - 特許庁

Make the real culprit surrender himself before 3 o'clock tomorrow.例文帳に追加

真犯人に明日3時までに自首させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has gone to the crag to accept the surrender.例文帳に追加

降伏を受け入れるべくクラッグへ向かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think the dwarves will surrender ? they won't.例文帳に追加

あなたは、ドワーフが降伏すると思っている ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Footage from the final japanese surrender in 1945.例文帳に追加

1945年に 日本が 降伏した時の映像なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I prefer death to surrender. 例文帳に追加

降伏するならむしろ死ぬ（死すとも降伏せぬ） - 斎藤和英大辞典

Surrender, or we will raze your capital to the ground. 例文帳に追加

降参するかさもなくば都を焼き払うぞ - 斎藤和英大辞典

(ii) is not affected by the surrender or, if affected, has consented to the surrender.例文帳に追加

(ii)放棄によって影響されないこと，又は影響される場合に放棄に同意していること - 特許庁

Lapse by Reason of Expiration and Surrender例文帳に追加

期間満了及び放棄を理由とする消滅 - 特許庁

The news of the city's surrender chilled the soldiers 例文帳に追加

都市の降伏のニュースは、兵士をぞっとさせた - 日本語WordNet

After continuing besieging the castle, he made Ujizane surrender by recommending the surrender of the castle, placing Totomi Province under his control. 例文帳に追加

籠城戦の末に開城勧告を呼びかけて氏真を降し、遠江国を支配下においた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was shown to Tadamasa in order to prompt his surrender. 例文帳に追加

これを忠真に提示し降伏を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrender was done in front of the castle.例文帳に追加

降伏式は 城の正面で執り行われた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surrender. and we can discuss reconstruction.例文帳に追加

降伏すれば連邦再建について話し合える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! we shall first fight, then surrender例文帳に追加

我々は最初に戦って それから降伏する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to totally surrender.例文帳に追加

完全に身を明け渡さなくてはならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surrender to the earth forces together with the landing castles!例文帳に追加

揚陸城とともに 連合軍に投降せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But can you convince all the criminals and ask them to surrender?例文帳に追加

全員を説得して 投降させられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was me, i'd surrender myself or take my own life.例文帳に追加

俺なら 出頭するか 自ら命を絶つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is fine for your highness to surrender例文帳に追加

しかし 殿下が降伏するのは 良いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The enemy must choose between starvation and surrender. 例文帳に追加

敵は餓死するか降参するか二つに一つだ - 斎藤和英大辞典

The enemy declared that he would not surrender―positively refused to surrender. 例文帳に追加

敵はどうしても降参せぬと言い張った - 斎藤和英大辞典

He held up his hands in token of surrender. 例文帳に追加

彼は降参のしるしとして両手を挙げた。 - Tanaka Corpus