「suzuki」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll go to Thailand to see Yamada and Suzuki sometime in the near future. 例文帳に追加

私はいつか近いうちに鈴木と山田に会いにタイに行くよ。 - Weblio Email例文集

I already asked Mr. Suzuki to participate in that meeting. 例文帳に追加

私は既に鈴木さんにその会議への参加を依頼しました。 - Weblio Email例文集

I already requested Mr. Suzuki to participate in that meeting. 例文帳に追加

私は既に鈴木さんにその会議への参加を要求しました。 - Weblio Email例文集

I spoke with Mr. Suzuki about when to have that meeting. 例文帳に追加

私は鈴木さんといつその会議を開くかについて話しました。 - Weblio Email例文集

I will take over that duty from Suzuki in April. 例文帳に追加

私は４月に鈴木さんからその業務を引き継ぐことになりました。 - Weblio Email例文集

I couldn't find Suzuki in the phone book. 例文帳に追加

私は電話帳から鈴木さんを見つけることが出来ませんでした。 - Weblio Email例文集

He is extremely pleased with the offer for lunch from Mr. Suzuki.例文帳に追加

彼は鈴木氏からのランチの申し出に大変喜んでおります。 - Weblio Email例文集

We think it is too bad that Mr. Suzuki's picture isn't here.例文帳に追加

私たちはここに鈴木さんの写真がないことを残念に思う。 - Weblio Email例文集

It seems like my colleague Mr. Suzuki was busy handling phone calls.例文帳に追加

今日は同僚の鈴木氏は電話応対に忙しかったようです。 - Weblio Email例文集

My name is Ito, and I am the executive managing director of Suzuki Bank, Inc. 例文帳に追加

私、鈴木銀行株式会社の専務取締役の伊藤と申します。 - Weblio Email例文集

My name is Tanaka. I have taken over Suzuki to become the manager. 例文帳に追加

この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。 - Weblio Email例文集

Suzuki is to take over my position to deal with your company. 例文帳に追加

私の後任として、鈴木が御社を担当することになりました。 - Weblio Email例文集

From April, please contact Suzuki at the Sales Department. 例文帳に追加

4月以降、ご連絡の際は弊社営業部の鈴木宛てにお願いいたします。 - Weblio Email例文集

Due to management changes, Mr. Suzuki is going to work at the Tokyo branch.例文帳に追加

人事異動により、鈴木さんが東京支店に転勤になります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.例文帳に追加

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 - Tatoeba例文

Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.例文帳に追加

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 - Tatoeba例文

Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.例文帳に追加

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 - Tatoeba例文

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.例文帳に追加

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。 - Tatoeba例文

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.例文帳に追加

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 - Tatoeba例文

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.例文帳に追加

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。 - Tatoeba例文

Mr. Suzuki studied French before he went to France.例文帳に追加

鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 - Tatoeba例文

Before going to France, Mr. Suzuki studied French.例文帳に追加

鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 - Tatoeba例文

Mr Suzuki persuade his son to drop his plan to study abroad. 例文帳に追加

鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。 - Tanaka Corpus

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. 例文帳に追加

鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。 - Tanaka Corpus

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. 例文帳に追加

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 - Tanaka Corpus

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee. 例文帳に追加

元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。 - Tanaka Corpus

The participants included Yasunari KAWABATA, Toko KON, Hikojiro SUZUKI, Kinsaku ISHIHAMA and Mahito SAKAI. 例文帳に追加

川端康成、今東光、鈴木彦次郎、石浜金作、酒井真人らが参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that it was invented by Gennai HIRAGA, who associated with Harunobu SUZUKI.. 例文帳に追加

また、鈴木春信と交流した平賀源内が発明したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Suzuki" refers to fishes that belong to the class Osteichthyes, order Perciformes, family Moronidae. 例文帳に追加

スズキ(魚)は、硬骨魚綱スズキ目スズキ科に属する魚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone except Okada and Suzuki joined this 'Tojiin Studio'. 例文帳に追加

岡田と鈴木を除いて全員がこの「等持院撮影所」に入社する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year, Koshichi SUZUKI assumed the leadership of the company from Higa. 例文帳に追加

同年12月、比嘉に代り鈴木幸七が社長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he told Kantaro SUZUKI, a head of Grand Chamberlain, as follows 例文帳に追加

また鈴木貫太郎侍従長には、次のように話している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prominent scholars such as Daisetsu SUZUKI taught as professors at the University. 例文帳に追加

鈴木大拙をはじめ著名な学者が教授として在任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the marching record, his name was listed between Kango ARIDOSHI and Mikisaburo SUZUKI. 例文帳に追加

行軍録には蟻通勘吾と鈴木三樹三郎の間に名を連ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seijun SUZUKI (May 24, 1923 -) is a movie director and actor. 例文帳に追加

鈴木清順（すずきせいじゅん、1923年5月24日-）は映画監督、俳優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki failed the entrance exams to Tokyo University but was accepted to the post of assistant director with Shochiku. 例文帳に追加

東京大学受験に失敗するも、松竹の助監督試験に合格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1966, Suzuki and other eight people including Takeo KIMURA formed a screenwriter's society called Guruhachiro. 例文帳に追加

1966年、木村威夫ら8人と具流八郎という脚本家グループを作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki immediately filed a complaint against Nikkatsu on the grounds of wrongful dismissal (which was settled out of court in 1971). 例文帳に追加

即、不当解雇として日活を告訴（1971年和解成立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noribumi SUZUKI (1933 -) is a Japanese film director as well as a script writer. 例文帳に追加

鈴木則文（すずきのりぶみ、1933年-）は日本の映画監督、脚本家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was killed by the army led by Shigehide SUZUKI, the Saiga-shu (the gun troop). 例文帳に追加

雑賀衆の鈴木重秀の軍に討ち取られたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the match, he fought against a former WWE wrestler Kenzo SUZUKI. 例文帳に追加

試合では、対戦相手の元WWE所属レスラー鈴木健想との攻防を展開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadashige SUZUKI (1574 - 1658) was a chief retainer of Matsushiro Domain. 例文帳に追加

鈴木忠重（すずきただしげ、天正2年（1574年）-明暦4年（1658年））は、松代藩家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of the lord of Nagurumi-jo Castle, Shigenori SUZUKI, who became the vassal of Masayuki SANADA. 例文帳に追加

真田昌幸家臣の名胡桃城主鈴木重則の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the Suzuki family didn't have any children, Yutetsu was adopted from the Kuramochi family. 例文帳に追加

鈴木の家には子供が無かったので由哲が倉持家から養子に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yutetsu's first son was Kantaro SUZUKI, who was the 42nd prime minister of Japan. 例文帳に追加

由哲の長男は第42代内閣総理大臣鈴木貫太郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス