「systems method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing method and an image data processing program that allow various stereoscopic image display systems to share stereoscopic image data through the capability of converting the image data of the various stereoscopic image display systems into a particular system.例文帳に追加

各種立体画像表示方式の立体画像データを特定の方式に変換することができるようにして、各表示方式間で画像データを共有することを可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device responding to respective mobile communication systems, when a plurality of mobile communication systems are mixed, a wireless base station device, and a wireless access method.例文帳に追加

複数の移動通信システムが混在する際において、それぞれの移動通信システムに対応する移動端末装置、無線基地局装置および無線アクセス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide: a radio base station device which corresponds to respective mobile communication systems when a plurality of mobile communication systems coexist; a mobile terminal; and a radio access method.例文帳に追加

、複数の移動通信システムが混在する際において、それぞれの移動通信システムに対応する無線基地局装置、移動端末装置および無線アクセス方法を提供すること。 - 特許庁

The method is applicable to Direct Video Broadcast systems wherein the video signal is MPEG2 encoded and the graphic images are accommodated in a private data stream of an MPEG2 Transport Stream.例文帳に追加

この方法は、ビデオ信号がＭＰＥＧ２符号化され、グラフィック映像が、ＭＰＥＧ２トランスポートストリームのプライベートデータストリーム内に収容される直接ビデオ放送システム(Direct VideoBroadcast systems)に適用可能である。 - 特許庁

Also, other aspects include application of the signal processing method to multichannel audio systems, and to audio systems having different comb inations of directional loudspeakers, full range loudspeakers and limited range loudspeakers.例文帳に追加

また、信号処理方法のマルチチャネル・オーディオ・システムへの応用、指向性ラウドスピーカ、フルレンジ・ラウドスピーカ、および制限レンジ・ラウドスピーカの異なる組み合わせを有するオーディオ・システムへの応用を含む。 - 特許庁

To provide a pressure measuring method and a maintenance method for gaseous starting material feed systems capable of reducing various failures caused by the solidification and retaining of a gaseous starting material in pressure measuring systems, to provide a pressure measuring method and a maintenance method for a film deposition system, to provide a vaporizer, and a film deposition system.例文帳に追加

圧力計測系における原料ガスの凝固や滞留などに起因する各種の不具合を低減できる原料ガス供給系の圧力計測方法及びメンテナンス方法、成膜装置の圧力計測方法及びメンテナンス方法、気化器、並びに、成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of correctly and easily calibrating relation of two different coordinate systems, and an apparatus therefor.例文帳に追加

２つの異なる座標系の関係を正確かつ容易に校正できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a CPAP apparatus for characterizing a plurality of different mask systems, e.g., masks and hoses.例文帳に追加

複数の異なるマスクシステム、例えばマスクおよびホースを特徴付ける方法およびＣＰＡＰ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination method and system for overcoming most of defects of conventional illumination systems.例文帳に追加

従来の照明システムの欠点に関し、その多くを克服できるような照明方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INTERFACE FOR SCRIPTING PROGRAMS TO COMMUNICATE WITH EMBEDDED SYSTEMS例文帳に追加

組み込みコンピュータと通信するためのプログラムをスクリプティング（Ｓｃｒｉｐｔｉｎｇ）するためのインターフェイスを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a method of removing higher order mode signals present within fiber systems formed of large mode area (LMA) fibers.例文帳に追加

ＬＭＡファイバで形成されるファイバシステムに内在する高次モード信号を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved nozzle device for flow cytometer systems, and a method for improving cytometry.例文帳に追加

フローサイトメーターシステムのための改良されたノズル装置およびフローサイトメトリーを改良するための方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR IMAGE OUTPUT FOR OBTAINING IMAGE OUTPUTS OF A PLURALITY OF SYSTEMS FROM IMAGE INPUT OF ONE SYSTEM例文帳に追加

１系統の画像入力から複数系統の画像出力を得るための画像出力方法及び回路 - 特許庁

To provide a system and method for signal quality indication and false alarm reduction in ECG monitoring systems.例文帳に追加

ＥＣＧ監視システムにおける信号品質指示及び誤警報低減のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for integrating an integrated circuit into a standardized software architecture for embedded systems is disclosed.例文帳に追加

組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャに集積回路を組み込むための方法が開示される。 - 特許庁

JOB TRANSFER SYSTEM AND PRINT SERVICE CENTER SYSTEM, AS WELL AS DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR USE IN THESE SYSTEMS例文帳に追加

ジョブ転送システムおよび印刷サービスセンタシステム、ならびにこれらのシステムに用いられる装置、方法、およびプログラム - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatic data rate control in wireless communication systems such as wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどの無線通信システムにおける自動データ速度制御のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for optimizing handover performance in wide band wireless communication systems.例文帳に追加

本発明は、広帯域無線通信システムでハンドオーバーの性能を最適化するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging data between medical treatment and diagonosis systems (24-38) and a remote service provider (14).例文帳に追加

医療診断システム（２４〜３８）と遠隔サービス・プロバイダ（１４）との間でデータを交換する技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera for systems, a monitoring system, and a monitoring method capable of photographing at an optimum angle, with no dead angle.例文帳に追加

最適なアングルで撮影可能で、かつ死角のないシステム用カメラ、監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR SAVING STORAGE AREA BY INTEGRATING SAME DATA, STORAGE SYSTEMS AND THOSE CONTROL METHOD例文帳に追加

同一データを纏める事で格納領域を節約する計算機システム、ストレージシステム及びそれらの制御方法 - 特許庁

WIRELESS BASE STATION CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR WAITING SHIFT CONTROL AMONG A PLURALITY OF MOBILE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加

複数移動無線通信システム間での待受け移行制御をする無線基地局制御装置および制御方法 - 特許庁

The positioning method includes cartridges, tape drives, and systems of using the cartridge reels and reel drivers.例文帳に追加

この発明の局面は、カートリッジ、テープドライブ、ならびにカートリッジリールおよびリールドライバを使用するシステムを含み得る。 - 特許庁

APPARATUS FOR SWITCHING SYSTEMS FOR WRITING TRANSACTION DATA TO DISK, SWITCHING METHOD, AND SWITCHING PROGRAM例文帳に追加

ディスクへのトランザクション・データ書き込みの方式を動的に切り替える装置、切り替える方法、及び切り替えるプログラム - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for remote timing synchronization techniques which may be used in wireless communication systems.例文帳に追加

無線通信システムにおいて使用できるリモートタイミング同期化技術の装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge device, capable of freely connecting respective systems different in data width, and to provide a data transferring method.例文帳に追加

データ幅が異なる各システムの間を自在に接続できるブリッジ装置及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To attain the uniformity of lines by changing a method of processing line images at the time of writing by a difference in developing systems.例文帳に追加

現像方式の違いにより書きこみ時のライン画像の処理方法を変えて、ラインの均一化を図る。 - 特許庁

The apparatus and method for replicating one or more files between non-symmetric storage systems are disclosed.例文帳に追加

非対称なストレージ・システム間で１つ又はそれ以上のファイルを複製するための装置及び方法が開示される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING INTERFACE DEFINITION LANGUAGE-DEFINED DATA STRUCTURE BETWEEN HETEROGENEOUS SYSTEMS例文帳に追加

インターフェイス定義言語によって定義されたデータ構造体を異種システム間で移送するための方法および装置 - 特許庁

To provide a method and apparatus for access point selection in wireless communication systems, such as wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどの無線通信システムにおいてアクセス・ポイントを選択するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTED INFORMATION PROCESSING FOR VARIOUS ENVIRONMENTS AND COMMUNICATION EQUIPMENT FOR VARIOUS SYSTEMS例文帳に追加

異種環境における分散情報処理システム、対異種システム通信装置、及び分散情報処理方法 - 特許庁

To provide a system and a method for providing cooling for a compressive gas power storage system that provides improved cooling for components and/or sub-systems for a power generation system.例文帳に追加

電気発生システムの構成要素および／またはサブシステムの、改善された冷却を提供すること。 - 特許庁

The information processing system and method or the like can be applied to information processing systems for processing broadcast programs utilizing EPG information.例文帳に追加

本発明は、EPG情報を利用した放送番組の処理を行う情報処理システムに適用可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing vaccines for increasing protein antigen expression in baculovirus vector expression systems.例文帳に追加

バキュロベクターウイルス発現系においてタンパク質抗原の発現を増加するためのワクチン製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER SYSTEM FOR SINGLE DATABASE SYSTEM TO SUPPORT MULTIPLE APPLICATION SYSTEMS例文帳に追加

複数のアプリケーションシステムをサポートするための単一データベースシステム向けの方法、コンピュータプログラムプロダクト及びコンピュータシステム - 特許庁

To provide an inexpensive method for constructing sodium-sulfur battery systems suitable for use as a stationary energy storage device.例文帳に追加

電力貯蔵装置として用いるに好適な、安価なナトリウム硫黄電池システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of signal processing using channel eigenmode decomposition and channel inversion for MIMO systems.例文帳に追加

チャネル固有モード分解及びチャネル反転を用いた、ＭＩＭＯシステムのための信号処理方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO COMBINE POWER CONTROL COMMANDS DURING SOFT HANDOFF IN DS/CDMA CELLULAR SYSTEMS例文帳に追加

ＤＳ／ＣＤＭＡセルラー・システムにおいてソフト・ハンドオフ中に電力制御コマンドを結合するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a system and method for selectively combining various communication systems via a common channel.例文帳に追加

共通チャンネルを経由して様々な通信装置を選択的に結合するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

There are the transfer-based multilingual machine translation systems that use interlingual method for reducing the transfer processes. 例文帳に追加

トランスファ・プロセスを削減するために中間言語方式を使用するトランスファ・ベースの多言語機械翻訳システムがある． - コンピューター用語辞典

METHOD OF DETECTING AND MANAGING SENSOR FAULT FOR SAFETY-CRITICAL ROAD-WHEEL POSITION IN VEHICLE STEER-BY-WIRE SYSTEMS例文帳に追加

車両のステア・バイ・ワイヤシステムでの安全−危険ロードホイール位置を検出するセンサの故障検出／管理方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) device being low in the possibility of polluting the MEMS device in manufacture.例文帳に追加

製造時にＭＥＭＳデバイスが汚染される可能性が低いＭＥＭＳデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The individual reference method is used to allow applications and systems to recognize their individual reference counterparts. 例文帳に追加

個別参照方式とは、アプリケーション・システム間で個別に参照の相手が認識できるようにする方式である。 - 経済産業省

To provide a master station and an access-controlling method capable of simply avoiding interference between communication systems, and ensuring QoS of the communication band in each of the communication systems, without regulating transmitting power in a plurality of communication systems sharing identical channels.例文帳に追加

同一のチャネルを共有する複数の通信システムにおいて、送信電力制御を行うことなく、簡易に通信システム間の干渉を回避しかつ各通信システムの通信帯域のＱｏＳ保証を可能にする親局及びアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To cope with both systems of a DPP method and a three-beam method with a set of sub-beam irradiation and moreover to make the detecting of a lens position signal possible also.例文帳に追加

１組のサブビ−ム照射でＤＰＰ法と３ビ−ム法との両方式に対応し、更にレンズポジション信号の検出も可能にする。 - 特許庁