「talk-in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You should not talk in loud voices. 例文帳に追加

大きな声でおしゃべりしてはいけません - Weblio Email例文集

I will talk with the person in charge and get back to you. 例文帳に追加

担当者と相談して返事をします。 - Weblio Email例文集

We are currently in talk with A for partnership. 例文帳に追加

A社との提携に向けて、現在交渉中です。 - Weblio Email例文集

The old man began to wander in his talk. 例文帳に追加

老人はとりとめのないことを話し始めた. - 研究社 新英和中辞典

You must never talk [must avoid talking] about horse racing in his presence. 例文帳に追加

彼の前で競馬の話は禁物だ. - 研究社 新和英中辞典

In this way he is apt to talk lovingly about his beautiful bride. 例文帳に追加

このように彼は美しい新妻のおのろけを言いたがる. - 研究社 新和英中辞典

They had a talk in a friendly atmosphere. 例文帳に追加

彼らは和やかな雰囲気の中で話し合った. - 研究社 新和英中辞典

I will talk seriously to him when he is himself―when he is in his right mind. 例文帳に追加

彼が本心の時によく話しておこう - 斎藤和英大辞典

The woman in question is the talk of the town. 例文帳に追加

問題の女は世間の評判になっている - 斎藤和英大辞典

All my talk has been in vain. 例文帳に追加

あれほど言い聞かしてもまだわからない - 斎藤和英大辞典

He never joins in our talk. 例文帳に追加

人が話しをしていても彼は一緒に話さない - 斎藤和英大辞典

You should not talk of dying even in joke. 例文帳に追加

冗談にも死ぬなどと言うものでない - 斎藤和英大辞典

You should not talk of dying even in joke―even in sport. 例文帳に追加

かりそめにも死ぬなどと言うものでない - 斎藤和英大辞典

All my talk has been in vain. 例文帳に追加

あんなに言い聞かしてもまだわからない - 斎藤和英大辞典

One gets confused in one's talk―gets mixed up. 例文帳に追加

話が後や先になる（話す言葉は後や先） - 斎藤和英大辞典

I was tickled to hear him talk in such a lofty strain. 例文帳に追加

彼がそんな高言を吐くのを聞いて片腹痛かった - 斎藤和英大辞典

to speak―talk―（仲裁するの意味なら）―mediate between two parties―（口添えをするの意味なら）―put in a good word for one 例文帳に追加

口をきく - 斎藤和英大辞典

A child should listen in silence to the talk of the elders. 例文帳に追加

子どもが大人の話しに口出しするものじゃない - 斎藤和英大辞典

When they began to talk about me in the next room, I listened intently 例文帳に追加

隣室で僕の話を始めたから耳を澄まして聴いた - 斎藤和英大辞典

You should not talk of dying even in joke. 例文帳に追加

たとい冗談にも死ぬなどと言うものではない - 斎藤和英大辞典

（反対なら）to make objections―raise objections―（苦情なら）―make complaints―（非難なら）―call in question―（干渉なら）―meddle in one's affairs―（世評なら）―talk 例文帳に追加

とやかく言う - 斎藤和英大辞典

All my talk has been in vain. 例文帳に追加

あれほどやかましく言ってもまだ聴かない - 斎藤和英大辞典

I said more than I meant to―I was carried away―in the heat of the talk. 例文帳に追加

話のはずみに余計なことを言ってしまった - 斎藤和英大辞典

You are constantly interrupting people in their talk. 例文帳に追加

君は始終人の話に横槍を入れるね - 斎藤和英大辞典

We wasted our time in a long and rambling talk. 例文帳に追加

まとまりのつかない長話しをして暇をつぶした - 斎藤和英大辞典

They talk of nothing else in the whole school. 例文帳に追加

学校中その話で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

He stopped in the midst of his talk. 例文帳に追加

彼は話半ばにして口をつぐんだ - 斎藤和英大辞典

He never joins in our talk. 例文帳に追加

人が話しをしていても彼は仲間入りしない - 斎藤和英大辞典

It is not allowed to talk or smoke in the hall. 例文帳に追加

館内にて談話並びに喫煙するを許さず - 斎藤和英大辞典

One gets confused in one's talk 例文帳に追加

話が後や先になる（話す言葉も後や先） - 斎藤和英大辞典

They desired the people to leave the room in order to have a private talk. 例文帳に追加

二人は人を斥けて密談をした - 斎藤和英大辞典

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.例文帳に追加

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。 - Tatoeba例文

She likes to talk in our presence.例文帳に追加

彼女は我々の前で話すのが好きだ。 - Tatoeba例文

I told you not to talk about the matter in her presence.例文帳に追加

彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。 - Tatoeba例文

I was easily taken in by his smooth talk.例文帳に追加

彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。 - Tatoeba例文

Don't talk about it in his presence.例文帳に追加

彼の前でそのことを話さないでください。 - Tatoeba例文

May I talk with you in private about the matter?例文帳に追加

二人だけでお話ししたいのですが。 - Tatoeba例文

I was easily taken in by his smooth talk.例文帳に追加

奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。 - Tatoeba例文

I won't ever talk in class again.例文帳に追加

もう授業中には決しておしゃべりしません。 - Tatoeba例文

Let's talk quietly in order not to wake the baby.例文帳に追加

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。 - Tatoeba例文

Be quiet. Don't talk in class.例文帳に追加

静かに、授業中にしゃべってはいけません。 - Tatoeba例文

Be quiet. Don't talk in the theater.例文帳に追加

静かに、劇場中はしゃべってはいけません。 - Tatoeba例文

You must not talk to each other in class.例文帳に追加

授業中におしゃべりをしてはいけない。 - Tatoeba例文

Deaf people can talk in sign language.例文帳に追加

耳の不自由な人は手話で会話が出きる。 - Tatoeba例文

May I talk with you in private about the matter?例文帳に追加

その件について二人だけでお話ししたいのですが。 - Tatoeba例文