「talk-in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You must talk to her in person.例文帳に追加

あなた本人が彼女に話さなければならない。 - Tatoeba例文

Don't talk in a loud voice here.例文帳に追加

ここでは大声で話してはいけません。 - Tatoeba例文

Don't talk about it in my mother's presence.例文帳に追加

お袋の前ではそのことに触れるな。 - Tatoeba例文

Don't talk in the classroom.例文帳に追加

教室でおしゃべりをしてはいけません。 - Tatoeba例文

I'd like to talk to you in my office.例文帳に追加

私の事務所でお話ししたいのですが。 - Tatoeba例文

Don't talk while you have food in your mouth.例文帳に追加

口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。 - Tatoeba例文

Don't talk about such vulgar topics in bad taste.例文帳に追加

そんな悪趣味で下品なネタを話すな。 - Tatoeba例文

I want to talk with my wife's family in their language.例文帳に追加

妻の家族と相手の言語で話したいです。 - Tatoeba例文

I want to talk with my husband's family in their language.例文帳に追加

夫の家族と相手の言葉で話がしたいです。 - Tatoeba例文

I won't ever talk in class again.例文帳に追加

もう二度と授業中には喋らないようにします。 - Tatoeba例文

I want to talk with you in private.例文帳に追加

あなたと二人だけで内密な話がしたいです。 - Tatoeba例文

Don't talk while you have food in your mouth.例文帳に追加

口に食べ物を入れたまましゃべるな。 - Tatoeba例文

What do high school girls talk about in school nowadays?例文帳に追加

今時の女子高生って、学校でどんな話してるのかな？ - Tatoeba例文

have a conference in order to talk something over 例文帳に追加

何かを徹底的に話し合うために、会議を催す - 日本語WordNet

talk idly or casually and in a friendly way 例文帳に追加

所在なげに、くだけて、または親しみやすい態度で話す - 日本語WordNet

talk in a noisy, excited, or declamatory manner 例文帳に追加

騒がしく、興奮して、または演説調に話す - 日本語WordNet

talk or utter in a cackling manner 例文帳に追加

高笑いしているように話すあるいは発する - 日本語WordNet

to but in and talk and act intrusively 例文帳に追加

よけいなところへ出てきて差し出がましい言動をする - EDR日英対訳辞書

in an argument, to talk volubly without letting others speak 例文帳に追加

(相手に話すいとまを与えず)激しくしゃべり続ける - EDR日英対訳辞書

to talk in a way that is considered tedious by one's listeners 例文帳に追加

(ある物事について)くどくどと言う - EDR日英対訳辞書

the act or the action of taking part in political activity or talk, especially for personal advantage 例文帳に追加

政治的な目標達成のための諸活動 - EDR日英対訳辞書

I was done in by the salesman's clever talk.例文帳に追加

私はセールスマンの巧妙な話にだまされてしまった - Eゲイト英和辞典

Don't talk like that in front of your father.例文帳に追加

お父さんの前でそんな口をきいてはいけません - Eゲイト英和辞典

There's not a rag of humor in his talk.例文帳に追加

彼の話にはユーモアのかけらもない - Eゲイト英和辞典

She knows how to talk to children in just the right way.例文帳に追加

彼女は子どもたちにとても合った話し方を知っている - Eゲイト英和辞典

I want to talk with someone in charge of the investigation.例文帳に追加

その調査のどなたか責任者と話をしたい - Eゲイト英和辞典

You shouldn't talk with food in your mouth.例文帳に追加

口に物を入れてしゃべってはいけない - Eゲイト英和辞典

Even if her friends talk to her in kindergarten she ignores them.例文帳に追加

幼稚園で話しかけられても無視します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He should talk in accordance with the laws and regulations.例文帳に追加

彼は法律・規則に沿って話すべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In particular, let's talk about smoking while walking.例文帳に追加

特に、歩きたばこについて話をしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Living in this nuclear age makes it imperative that we do talk.例文帳に追加

この核時代に生きるには、話をすることが不可欠です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please be quiet and do not talk in the courtroom.例文帳に追加

法廷内ではおしゃべりをしないで静かにして下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please don't talk on the phone in the hospital.例文帳に追加

院内での通話はお控えください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will talk to my friend in sales for you.例文帳に追加

セールス部門の友達に相談します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. 例文帳に追加

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。 - Tanaka Corpus

She likes to talk in our presence. 例文帳に追加

彼女は我々の前で話すのが好きだ。 - Tanaka Corpus

I told you not to talk about the matter in her presence. 例文帳に追加

彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。 - Tanaka Corpus

Don't talk about it in his presence. 例文帳に追加

彼の前でそのことを話さないでください。 - Tanaka Corpus

I was easily taken in by his smooth talk. 例文帳に追加

彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。 - Tanaka Corpus

May I talk with you in private about the matter? 例文帳に追加

二人だけでお話ししたいのですが。 - Tanaka Corpus

I was easily taken in by his smooth talk. 例文帳に追加

奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。 - Tanaka Corpus

No ma'am won't even talk in class again. 例文帳に追加

先生、もう授業中には決しておしゃべりしません。 - Tanaka Corpus

Let's talk quietly in order not to wake the baby. 例文帳に追加

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。 - Tanaka Corpus

Be quiet. Don't talk in class. 例文帳に追加

静かに、授業中にしゃべっては行けません。 - Tanaka Corpus

Be quiet. Don't talk in theater. 例文帳に追加

静かに、劇場中はしゃべってはいけません。 - Tanaka Corpus