「that's the best」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

of objects or things of the same kind, the item that is the best or most superb of the group 例文帳に追加

同類のものの中で最高のもの - EDR日英対訳辞書

There's no question that the car we saw yesterday is the best value for (the) money. 例文帳に追加

何と言っても昨日見た車が一番値打ち物だよ. - 研究社 新和英中辞典

The statesman should act upon the maxim that “Honesty is the best policy.” 例文帳に追加

経世家の守るべき格言は「正直は最良の策」 - 斎藤和英大辞典

The new girl that you introduced to me the other day is the best.例文帳に追加

この前紹介頂いた新しい子、最高です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the best sword out of all that the sword craftsman has made 例文帳に追加

刀の職人が作った中の最高の一本 - Weblio Email例文集

I am the only one that can love you the best. 例文帳に追加

あなたを一番愛せるのは私だけです。 - Weblio Email例文集

That school is the school with the best results for finding employment. 例文帳に追加

その学校は就職に関して実績の高い学校です。 - Weblio Email例文集

That will absolutely be the best event of the year. 例文帳に追加

それは今年も絶対最高のイベントになります。 - Weblio Email例文集

I thought that telling her the truth was the best thing. 例文帳に追加

彼女に真実を話すことが一番いいと思った。 - Weblio Email例文集

She was the best at drawing out of the ones that I saw.例文帳に追加

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。 - Weblio Email例文集

That's the way! I think it's the best plan.例文帳に追加

その手があったか！それは最高の案だと思うよ。 - Weblio Email例文集

That's the best approach to the study of English.例文帳に追加

それが最良の英語学習法だ。 - Tatoeba例文

It is admitted that the hotel is the best in this area.例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tatoeba例文

The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.例文帳に追加

そこの売りは、手ぶらで行けるバーベキュー場です。 - Tatoeba例文

They say that alcohol is the best medicine, but drinking too much is poisonous to the body.例文帳に追加

酒は百薬の長というが、飲み過ぎは体に毒だ。 - Tatoeba例文

a formulae that is regarded as the best in the game of go 例文帳に追加

囲碁で,昔から最善とされているきまった打ち方 - EDR日英対訳辞書

It may be said that he is the best scholar in the field.例文帳に追加

彼がその分野で最高の学者であるといってもよい - Eゲイト英和辞典

That festival has the best floats in the country.例文帳に追加

あのお祭りは全国で一番の山車があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The disabled worker is not the best-qualified person for that post.例文帳に追加

その障害がある者はその仕事には最適任ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That's the best approach to the study of English. 例文帳に追加

それが最良の英語学習法だ。 - Tanaka Corpus

It is admitted that the hotel is the best in this area. 例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tanaka Corpus

The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need. 例文帳に追加

そこの売りは、手ぶらで行けるバーベキュー場です。 - Tanaka Corpus

France claims that it would be best to transform the Interim Committee to the Council.例文帳に追加

仏は暫定委の評議会化が最善であると主張。 - 財務省

Kazumasu TAKIGAWA was one of the best commanders at that time who was praised as 'Takigawa is the best to advance, and Takigawa is the best to retreat,' with excellent talent for carrying out stratagem. 例文帳に追加

滝川一益は「進むも滝川、退くも滝川」といわれた戦術家で、調略の才も秀でていた当時屈指の武将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you think that's the best my imagination can come up with?例文帳に追加

それが私の想像力の限界だと思いますか？ - Weblio Email例文集

It is the best that I can do it for you. 例文帳に追加

それが私があなたにできる最良の方法です。 - Weblio Email例文集

I heard from my best friend that the baby was born. 例文帳に追加

友人から子供が生まれたと連絡があった。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you put out the best score. 例文帳に追加

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - Weblio Email例文集

That was chosen as one of the best 100 castles of Japan. 例文帳に追加

それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。 - Weblio Email例文集

I don't think that is the best solution. 例文帳に追加

それが最善の解決策だとは思えません。 - Weblio Email例文集

Just as I thought, food that you gather on your own tastes the best. 例文帳に追加

やはり自分で採ったものは美味しいな。 - Weblio Email例文集

It's the best thing that I have ever seen before. 例文帳に追加

それは私がかつて見た中で一番最高です。 - Weblio Email例文集

It's the best thing that I have ever seen until now. 例文帳に追加

それは私が今までに見た中で一番最高です。 - Weblio Email例文集

The novel that she published became a best seller. 例文帳に追加

彼女が出版した小説がベストセラーになりました。 - Weblio Email例文集

This day is the best memory that remained of summer vacation. 例文帳に追加

この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。 - Weblio Email例文集

That became the best memory of summer vacation. 例文帳に追加

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。 - Weblio Email例文集

We do not think that divorce is the best answer. 例文帳に追加

私たちは離婚が最善策だとは思わない。 - Weblio Email例文集

I am in the best condition that I have ever been in. 例文帳に追加

私は今までに無いくらいベストコンディションです。 - Weblio Email例文集

This is the best record that I have gotten. 例文帳に追加

これは私が手に入れた一番良いレコードだ。 - Weblio Email例文集

That to you, it was really the best day. 例文帳に追加

あなたたちのおかげで本当に最高な一日だった。 - Weblio Email例文集

What is the best thing that you gained there? 例文帳に追加

あなたがそこで得た一番のものは何ですか。 - Weblio Email例文集

Which country makes the cars that you like best? 例文帳に追加

あなたはどの国の車が最も好きですか? - Weblio Email例文集

Who would be the best to ask that of? 例文帳に追加

私はそれを誰へ依頼するのが最適ですか？ - Weblio Email例文集

That was the very best performances ever so far. 例文帳に追加

それは今までで最高の演奏だった。 - Weblio Email例文集

That was the best scenery I have seen so far. 例文帳に追加

それは今まで見た中で一番の景色でした。 - Weblio Email例文集