「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

First, put the right hand out.例文帳に追加

最初に右手を出しなさい。 - Tatoeba例文

Resignation is the first lesson of life.例文帳に追加

何事も諦めが肝心だ。 - Tatoeba例文

the first Sunday in Lent 例文帳に追加

四旬節最初の日曜日 - 日本語WordNet

first celebrated in the 3rd century 例文帳に追加

3世紀に最初に祝われた - 日本語WordNet

the action of saying something first 例文帳に追加

ある事を最初に言うこと - EDR日英対訳辞書

a memorial service called the first anniversary of a person's death 例文帳に追加

一周忌という法事 - EDR日英対訳辞書

a prostitute of the first rank, called 'gosan' 例文帳に追加

五三という位の遊女 - EDR日英対訳辞書

the first cold period of a winter 例文帳に追加

冬の時期はじめての寒さ - EDR日英対訳辞書

in a game, to be the first to move 例文帳に追加

ゲームで,先番であること - EDR日英対訳辞書

the first half of a given time period 例文帳に追加

1期を2分した前の半期 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the first Horse Day Festival held in February 例文帳に追加

2月の最初の午の日 - EDR日英対訳辞書

to climb an unclimbed mountain for the first time 例文帳に追加

(未踏峰に)初めて登る - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person's first visit to the capital city of Tokyo 例文帳に追加

初めて都に行くこと - EDR日英対訳辞書

the first-lord of a certain feudal domain 例文帳に追加

ある藩の最初の藩主 - EDR日英対訳辞書

a person who has the first turn at doing something 例文帳に追加

順番が最初のもの - EDR日英対訳辞書

fingers bent at the first joint 例文帳に追加

第一関節が曲がった指 - EDR日英対訳辞書

I saw that for the first time. 例文帳に追加

今初めてそれを見ました。 - Weblio Email例文集

I played for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに遊びました。 - Weblio Email例文集

This is the first time I'm emailing you. 例文帳に追加

今回初めてメールします。 - Weblio Email例文集

the first nonwhite president 例文帳に追加

初の白人でない大統領 - Weblio英語基本例文集

How does the first line go? 例文帳に追加

1行目はどうなっているか. - 研究社 新英和中辞典

The first act was already over. 例文帳に追加

第 1 幕はもう終わっていた. - 研究社 新英和中辞典

the first tea ceremony held in a given year 例文帳に追加

新年初めての茶の湯 - EDR日英対訳辞書

the act of giving a movie its first release 例文帳に追加

映画を封切りすること - EDR日英対訳辞書

The first displays a form. 例文帳に追加

1 つ目はフォームを表示します。 - NetBeans

First row of the area to merge 例文帳に追加

結合範囲の最初の行。 - PEAR

First column of the area to merge 例文帳に追加

結合範囲の最初の列。 - PEAR

Is this the first time you've had a CT scan?例文帳に追加

CTスキャンは初めてですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Aging affects the legs first.例文帳に追加

足から年を取ると言います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have come to London for the first time.例文帳に追加

ロンドンに初めて来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shop is in a first-class locality―on a principal street. 例文帳に追加

店は目抜きの場所だ - 斎藤和英大辞典

What is to be done in the first place? 例文帳に追加

最初に為すべきことは（?） - 斎藤和英大辞典

Tanaka was the first man that came―the first man to came―the first to come. 例文帳に追加

田中が一番先に来た - 斎藤和英大辞典

The night you and I first met例文帳に追加

あなたと初めて会った夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first node of the first memory cell which is one of the memory cells and the first node of the memory cell adjoining the first memory cell in the first direction side along the second axis are connected to the same bit line.例文帳に追加

メモリセルの１つである第１メモリセルの第１ノードと、第１メモリセルと第２軸に沿った第１方向側で隣接するメモリセルの第１ノードとは、同じビット線と接続される。 - 特許庁

I haven't an idea [the least idea, the first idea, the vaguest idea, the faintest idea, the remotest idea, the slightest idea, the foggiest idea] who did it. 例文帳に追加

だれがやったのかてんで見当がつかない. - 研究社 新英和中辞典

the action of visiting a Shinto shrine on the first Day of the Hare of the New Year 例文帳に追加

初卯の日に神社に参詣すること - EDR日英対訳辞書

the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end--Revelation 例文帳に追加

「アルファとオメガ、最初と最後、始まりと終わり」―黙示録 - 日本語WordNet

The first and the second conductors intersect the data storage layer in the first and the second directions.例文帳に追加

第1及び第2の導体は第1及び第2の方向でデータ記憶層と交差する。 - 特許庁

The first crisis broke out in the latter half of the 1970's in the wake of the first oil shock.例文帳に追加

１回目は1970年代後半の第一次石油ショックによる受注の激減。 - 経済産業省

Figure 1-1-7 Changes of direct investment of the world (from the first half of the 1990s to the early first decade of the 2000s）例文帳に追加

第1-1-7図　世界の直接投資の動向（1990年代前半→2000年代前半） - 経済産業省

The first electrode is coupled to a first voltage source.例文帳に追加

第１電極は第１電圧源に結合される。 - 特許庁

The first connected flow is first released.例文帳に追加

最初に結合されたフローが最初に放出される。 - 特許庁

The first processor operates at a first performance level.例文帳に追加

第１のプロセッサは、第１の性能レベルで動作する。 - 特許庁

The first sequencer 11 operates at a first frequency.例文帳に追加

第１シーケンサ１１は、第１周波数で動作する。 - 特許庁