「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The first level is higher than the second level.例文帳に追加

第１レベルは第２レベルより高い。 - 特許庁

He was achieved the rank of Juichii, (Junior First Rank) and assumed the position of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

従一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the title of Sadaijin (Minister of the Left) and Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

贈左大臣従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first lord of the Kishu Domain, Kii Province. 例文帳に追加

紀伊国紀州藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first lord of the Kumamoto Domain, Higo Province. 例文帳に追加

肥後国熊本藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred the Shonii-Kun Itto (Senior Second Rank), the First Order of Merit and Viscount. 例文帳に追加

正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Akune, or Bakune, clan. 例文帳に追加

初代阿久根(莫禰バクネ・英祢アクネ)氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the first President of the bank. 例文帳に追加

自ら初代頭取に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the first princess of the Emperor Gokomyo. 例文帳に追加

後光明天皇の第一皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1633, the Bakufu issued the first National Isolation Edict. 例文帳に追加

寛永10年（1633年）第1次鎖国令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here's the first example of that. this is the stanford例文帳に追加

最初の例はスタンフォード大学が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the evening of the first day例文帳に追加

初日の夜までには そのコミュニティの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, it wasn't until the first guy shows up the next day例文帳に追加

で、次の日ある男が現れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dangerous time, the first month or two of the pregnancy.例文帳に追加

'妊娠1~2カ月は危険な時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The very first aviating avatar in the accelerated world!例文帳に追加

加速世界初の飛行型アバターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the brain is the world's first例文帳に追加

脳は世界初の完璧に機能する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll see, first, the structure of the survey例文帳に追加

まず調査の構造がわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of the business, the story comes first.例文帳に追加

商売の話は ストーリーが第一だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the first time the traditional news例文帳に追加

従来の報道が大きなニュースを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why the first and the last?例文帳に追加

どうして最初と最後の2年なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lobby on first and the dining hall are exceptions.例文帳に追加

1階のロビーと食堂は例外ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop, in the name of the first vers princess!例文帳に追加

ヴァース第一王女の名において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the fuck did I tell you! get the fuckin' money first! huh?例文帳に追加

先に金をもらえと言ったろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's right up the stairs on the first floor.例文帳に追加

そこの階段を上がってすぐです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first, there's the matter of the key.例文帳に追加

しかし最初に キーの問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name of the first generation was Gokoku Amida Nyorai. 例文帳に追加

初代の名は護国阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed the examination first on the list. 例文帳に追加

彼は試験に一番で及第した. - 研究社 新和英中辞典

The first half of the game ended with a score of 15 to 13. 例文帳に追加

前半戦は 15 対 13 で終った. - 研究社 新和英中辞典

They appeared in the same play for the first time. 例文帳に追加

その芝居が初顔合わせだった. - 研究社 新和英中辞典

The first‐class fare is double [twice] the second‐class (one). 例文帳に追加

1 等は 2 等運賃の倍額です. - 研究社 新和英中辞典

He is the first philosopher of the day. 例文帳に追加

彼は哲学の第一人者である - 斎藤和英大辞典

The enemy's line broke at the first charge. 例文帳に追加

敵線は一回の突撃で破れた - 斎藤和英大辞典

The first low kick was the set-up for this!? 例文帳に追加

１発目のローキックはこの布石か！？ - Tanaka Corpus

He got the first prize in the contest. 例文帳に追加

彼はそのコンテストで一等になった。 - Tanaka Corpus

Take the first street to the right. 例文帳に追加

最初の通りを右に曲がりなさい。 - Tanaka Corpus

The first month of the year is January. 例文帳に追加

一年の最初の月は一月です。 - Tanaka Corpus

Murahide ARAKI: he reached the first level of learning at the Seki school. 例文帳に追加

荒木村英関流初伝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first laugh of the year is decided.例文帳に追加

今年の初笑いは、これで決まりね。 - Tatoeba例文

The first low kick was the set-up for this!?例文帳に追加

１発目のローキックはこの布石か！？ - Tatoeba例文

He got the first prize in the contest.例文帳に追加

彼はそのコンテストで一等になった。 - Tatoeba例文

Take the first street to the right.例文帳に追加

最初の通りを右に曲がりなさい。 - Tatoeba例文

The first month of the year is January.例文帳に追加

一年の最初の月は一月です。 - Tatoeba例文

the first stage of the prophase of meiosis 例文帳に追加

減数分裂前期の第一段階 - 日本語WordNet

the death rate during the first year of life 例文帳に追加

誕生して1年以内の死亡率 - 日本語WordNet

the first song of a sparrow during the morning on New Year's Day 例文帳に追加

元日の朝の雀の鳴き声 - EDR日英対訳辞書