「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

You were the first to die...例文帳に追加

真っ先に死んでたろう お前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the one who lied first!例文帳に追加

だって 嘘ついたの あなたよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd drown it in the bathtub first thing.例文帳に追加

真っ先に風呂に沈めるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobias saved me. first from the zs.例文帳に追加

トビアスは私をZから救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw this for the first time! pika!例文帳に追加

こんなの 初めて見たぜ! ピカ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the first round, you're throwing me a hook?例文帳に追加

第1ラウンドからフックですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, first we have the opening theme. of course.例文帳に追加

まずは オープニングの題目で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first happened in 1997, in which garry kasparov例文帳に追加

1つ目は1997年 ガルリ・カスパロフが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day I first met algernon例文帳に追加

初めて アルジャーノンとn会った日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't my first time in the bayou.例文帳に追加

入るのは 初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first person you killed例文帳に追加

あなたが最初に殺したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our first course on the tasting menu...例文帳に追加

最初は テイスティング・メニューです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will now begin the first investigation meeting. first, the overview. imaizumi.例文帳に追加

第一回捜査会議を始める。 まずは事件概要。 今泉。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The citizens got together on that first day例文帳に追加

市民は初日に集まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I just used it for the first time.例文帳に追加

今 初めて使ったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the first page, there is a statement by Haikyu. 例文帳に追加

巻頭に裴休の敍を付す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1768, he completed the first draft of 'Ugetsu Monogatari.' 例文帳に追加

1768年、「雨月物語」初稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first president was Koyata TORIO. 例文帳に追加

初代会長は鳥尾小弥太。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first train leaves [is] at 4:30 a.m. 例文帳に追加

始発は午前 4 時 30 分です. - 研究社 新和英中辞典

Who struck the first blow? 例文帳に追加

どちらが先に手を出したのか. - 研究社 新和英中辞典

I heard a little cuckoo for the first time this year. 例文帳に追加

ホトトギスの初音を聞いた. - 研究社 新和英中辞典

The baby has cut its teeth [its first tooth (一本目)]. 例文帳に追加

赤ん坊に歯が生えた. - 研究社 新和英中辞典

It looks strange at first sight―at the first blush―prima facie. 例文帳に追加

ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

第一に開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

We tried for the first prize. 例文帳に追加

一等賞の取りっこをした - 斎藤和英大辞典

Everybody makes a sacrifice to the sea at first. 例文帳に追加

誰でも始めは船に酔う - 斎藤和英大辞典

He is a musician of the first rank. 例文帳に追加

彼は一流の音楽家だ。 - Tanaka Corpus

August: The first exposition was held. 例文帳に追加

8月、第1回「博覧会」開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compiler: Kichiemon NAKAMURA (the first) 例文帳に追加

撰者：中村吉右衛門(初代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legitimate children of the first rank => Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

一位の嫡子→従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first term starts in April.例文帳に追加

１学期は４月から始まる。 - Tatoeba例文

Turn right at the first traffic light.例文帳に追加

最初の信号を右折して。 - Tatoeba例文

the first voyage of its kind 例文帳に追加

その形態の最初の航海 - 日本語WordNet

between the first and third base lines 例文帳に追加

1塁および3塁線の間で - 日本語WordNet

He is a musician of the first rank.例文帳に追加

彼は一流の音楽家だ。 - Tatoeba例文

the act of achieving a feat first 例文帳に追加

最初に手柄をたてること - EDR日英対訳辞書

the first five syllables of a linked poem or a poetic dialogue 例文帳に追加

連歌や俳諧の発句 - EDR日英対訳辞書

the first consonant and last vowel sound of a Chinese word 例文帳に追加

漢字の声母や韻母 - EDR日英対訳辞書

the principle of dealing with people in the order in which they arrive, called first-come-first-served principle 例文帳に追加

先に出願した人を優先して取り扱う主義 - EDR日英対訳辞書

a court of the first trial 例文帳に追加

最初の審級の裁判所 - EDR日英対訳辞書

the first night a man and a woman make love 例文帳に追加

男女の初めての契り - EDR日英対訳辞書

the first butterfly seen in spring 例文帳に追加

春になって初めて見る蝶 - EDR日英対訳辞書

the first month of each season, called 'mougetsu' 例文帳に追加

四季それぞれの初めの月 - EDR日英対訳辞書

I hung out for the first time in a while. 例文帳に追加

久しぶりに遊びました。 - Weblio Email例文集

the first lesson 例文帳に追加

第 1 日課 《旧約聖書の一部》. - 研究社 新英和中辞典