「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The value of the first ciphertext being searched. 例文帳に追加

探索される最初の暗号テキスト。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The first power source potential of a first potential is supplied to a first supply section from a first lead.例文帳に追加

第１リードから第１電位の第１電源電位を第１供給部に供給する。 - 特許庁

The lord of domain was the Ii clan, the first on the list of fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family.) 例文帳に追加

藩主は譜代大名筆頭の井伊氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XcmsSetWhiteAdjustProcfunction first sets the white point adjustment procedure and client data in the specified CCC with the newly specified procedure and client data and then returns the old procedure.例文帳に追加

そうでない場合には 0 を返す。 - XFree86

The first stopper is selectively arrange between a position where the first stopper traverses the first sorting path and the second sorting path and a position where the first stopper does not traverse them.例文帳に追加

第1ストッパは第1振分通路及び第2振分通路を横断する位置又は横断しない位置に選択的に配置される。 - 特許庁

The first arm 58 is rotated and the first holder 40 and the first operation unit 4 are moved over the first position and the second position.例文帳に追加

第１アーム５８が回転されて第１ホルダ４０と第１操作ユニット４とは第１の位置と第２の位置とに亘って移動する。 - 特許庁

The first display is accommodated in the first housing, and part of the first display is positioned between the first shaft and the second shaft.例文帳に追加

前記第１のディスプレイは、前記第１の筐体に収容され、一部が前記第１の軸部と前記第２の軸部との間に位置する。 - 特許庁

The first adhesion layer is disposed between the first conductive layer and the first metal substrate and between the first conductive layer and the frame jig.例文帳に追加

第１接着層は、第１導電層と第１金属基板の間、および第１導電層とフレーム治具の間に配置される。 - 特許庁

The first pixel has a first transistor coupled to the first data line and the second scan line.例文帳に追加

第１画素は、第１のデータ線及び第２の走査線に接続された第１のトランジスタを有する。 - 特許庁

A first switch B4 is provided between the first power source VDDI and the pre-driver B1.例文帳に追加

第1電源VDDIとプリドライバB1との間に第1スイッチB4を備える。 - 特許庁

A first angle is formed between a normal directed in the main surface of the first end face and the first part.例文帳に追加

第１の端面の主面内に向かう法線と第１の部分とが第１の角度をなす。 - 特許庁

The first head section has a first ink ejection nozzle group for ejecting the ink of the first color.例文帳に追加

第１のヘッド部は、第１の色のインクを吐出する第１のインク吐出口群を有する。 - 特許庁

(iii) the first patent ceases; 例文帳に追加

(iii) 第1の特許の効力停止 - 特許庁

AAA starts from the first loop. 例文帳に追加

AAAは最初のループから始まる。 - Weblio Email例文集

in the first year of her employment例文帳に追加

彼女の入社一年目に、 - Weblio Email例文集

Saw a movie for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりに映画を見た - Weblio Email例文集

I met John for the first time.例文帳に追加

私は初めてジョンに会った。 - Weblio Email例文集

I rode a boat for the first time. 例文帳に追加

私は初めて船に乗った。 - Weblio Email例文集

I will see him for the first time in a month. 例文帳に追加

彼に1ヶ月ぶりに会う。 - Weblio Email例文集

The first term ends today. 例文帳に追加

1学期も今日で終わりですね - Weblio Email例文集

He went outside for the first time.例文帳に追加

彼は初めて外へ出ました。 - Weblio Email例文集

The children are unconvinced at first. 例文帳に追加

初め，子どもたちは信じない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first reset transistor 24_i is connected between the first FD 22_i and the first amplification transistor 25_i.例文帳に追加

第１リセットトランジスタ２４_iを第１ＦＤ２２_iと第１増幅トランジスタ２５_iとの間に接続する。 - 特許庁

The first switch 17a is provided between the first amplifier 14a and the first piezoelectric device 22a.例文帳に追加

第１増幅部１４ａと第１圧電素子２２ａとの間に第１スイッチ１７ａを設ける。 - 特許庁

The first upper shaft 41 is inserted into the first upper bearing 38 and the first lower shaft 42 is inserted into the first lower bearing 39.例文帳に追加

第１上部軸４１を第１上部軸受け３８に、第１下部軸４２を第１下部軸受け３９に挿入する。 - 特許庁

The body has a first panel and the first panel forms a first pocket with the body.例文帳に追加

本体は第一のパネルを有し、第一のパネルは本体と共に第一のポケットを形成している。 - 特許庁

He also went by the first names of Kaneyasu and Kanekiyo. 例文帳に追加

別名は兼保・兼潔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This person is designated Shobei TAMAYA, the first. 例文帳に追加

この人物を初代とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of FUJIWARA no Masanori. 例文帳に追加

藤原雅教の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Fuyuuji OINOMIKADO. 例文帳に追加

大炊御門冬氏の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a child, Masaharu INABA (the first son). 例文帳に追加

子は稲葉正発（長男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977: First Shite (a main actor of a Noh play) in 'Shibiri' (The Inherited Cramp). 例文帳に追加

1977年　「痺（しびり）」初シテ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Osaka as the first son of Ganjiro NAKAMURA (the first). 例文帳に追加

中村鴈治郎(初代)の長男として大阪に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first son was Rokuro UMEWAKA (the 55th). 例文帳に追加

長男が梅若六郎(55世)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1918: Played as shite in "Iwafune" (a boat-like rock) for the first time. 例文帳に追加

1918年『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first amplitude detection unit detects a first amplitude of the AC offset from the difference between the first maximum value and the first minimum value.例文帳に追加

第１振幅検出部は、第１極大値および第１極小値の差からＡＣオフセットの第１振幅を求める。 - 特許庁

The receiving part performs carrier sense of the first frequency RF signal during the prescribed term of a first cycle in a first mode.例文帳に追加

第1モードで受信部は第1周期の所定期間に第1周波数RF信号をキャリアセンスする。 - 特許庁

The first carrier of the first layer has a base material of an inorganic substance.例文帳に追加

第１層の第１担体は無機物質を基材としている。 - 特許庁

The first bypass valve 28 is provided in the first bypass passage 70.例文帳に追加

第１バイパスバルブ２８は、第１バイパス路７０に設けられる。 - 特許庁

In order to form the laminate, first the first outside layer is connected to a first side of the base layer.例文帳に追加

ラミネートを形成するために、第１外側層がベース層の第１側に先ず結合される。 - 特許庁

distinctly separate from the first 例文帳に追加

1番目と明確に離れている - 日本語WordNet

the first Georgian monarch 例文帳に追加

ジョージ王朝の初代の君主 - 日本語WordNet

putting on display for the first time 例文帳に追加

初めて表示をつけること - 日本語WordNet

a woman who is pregnant for the first time 例文帳に追加

初めて妊娠した女性 - 日本語WordNet

His older sister is Kichisei WAKAYAGI the first. 例文帳に追加

姉には初世若柳吉世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス