例文 (208件) |
the Bibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 208件
Luther had a new perception of the Bible 例文帳に追加
ルーサーは聖書の新たな見識を持っていた - 日本語WordNet
a modern English version of the Bible and Apocrypha 例文帳に追加
聖書とアポクリファの近代英語版 - 日本語WordNet
an explanation or critical interpretation (especially of the Bible) 例文帳に追加
(特に聖書の)説明または重要な解釈 - 日本語WordNet
an authoritative book in a field referred to as the bible of that field 例文帳に追加
ある分野で価値が高く最も権威ある書物 - EDR日英対訳辞書
a religious play based on the Bible, called mystery play 例文帳に追加
聖書に題材をとった,聖史劇という宗教演劇 - EDR日英対訳辞書
a doctrine that adheres strictly to moral principles described in the Christian Bible called fundamentalism 例文帳に追加
聖書の根本原理を厳格に守る立場 - EDR日英対訳辞書
Tate was there, at the shore with a Bible in his hand.例文帳に追加
テートは、手に聖書を持って、そこ、海岸にいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Every time I read the bible, I am deeply moved. 例文帳に追加
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。 - Tanaka Corpus
The Bible sells more than one million every year. 例文帳に追加
聖書は毎年百万部以上売れる。 - Tanaka Corpus
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone." 例文帳に追加
人はパンのみにて生きるにあらず、と聖書に書いてある。 - Tanaka Corpus
These are all quotations from the Bible. 例文帳に追加
これらはすべて聖書からの引用である。 - Tanaka Corpus
Established a bible class called "Yoka" at the Doshisha English School. 例文帳に追加
同志社英学校に余科を併置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, he committed himself to Christianity through the Bible. 例文帳に追加
また、聖書を通してキリスト教への傾倒していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the orally translated Bible of the Japan Bible Society has a description of 'matsuri' (祭) but the New Testament jointly translated has a description of 'matsuri' (祭り). 例文帳に追加
ただし、日本聖書協会の口語訳聖書では「祭」と表記されているが、新共同訳聖書においては「祭り」と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bible says that Christ died on the cross, and rose again on the third day. 例文帳に追加
キリストは十字架上に死して三日目に復活せしと聖書に伝う - 斎藤和英大辞典
The Bible says that all men shall rise from the dead on the Day of Judgment. 例文帳に追加
世の終りにはすべての人が蘇ると聖書に書いてある - 斎藤和英大辞典
in the Old Testament of the Bible, the first man whom God made, named Adam 例文帳に追加
アダムという,旧約聖書に出てくる神が最初に作った男 - EDR日英対訳辞書
He argues that textualism is the only way to understand the Bible. 例文帳に追加
原文研究が聖書を理解する唯一の方法だと彼は論じる。 - Weblio英語基本例文集
I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.例文帳に追加
私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。 - Tatoeba例文
the standard English translation of the Bible that was completed by royal order, called King James version 例文帳に追加
君主の勅命により完成された標準英訳聖書 - EDR日英対訳辞書
I cannot understand this passage from the Bible for the life of me. 例文帳に追加
私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。 - Tanaka Corpus
He tagged his speech with a quotation from the Bible. 例文帳に追加
彼は演説を終わるにあたって聖書からの引用句を添えた. - 研究社 新英和中辞典
The Bible is loaded with metaphors, and must not always be interpreted literally. 例文帳に追加
聖書は喩が多いから文字通りに解釈しては誤ることがある - 斎藤和英大辞典
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.例文帳に追加
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。 - Tatoeba例文
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.例文帳に追加
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。 - Tatoeba例文
of or pertaining to or contained in or in accordance with the Bible 例文帳に追加
聖書の、聖書に関する、聖書に含まれる、または、聖書に従った - 日本語WordNet
personal interpretation of a text (especially of the Bible) using your own ideas 例文帳に追加
自分自身の考えを使った、原文の個人的解釈(特に聖書について) - 日本語WordNet
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. 例文帳に追加
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。 - Tanaka Corpus
The Bible tells us that we should love our neighbors. 例文帳に追加
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。 - Tanaka Corpus
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again. 例文帳に追加
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。 - Tanaka Corpus
the Dead Sea Scrolls provide information about Judaism and the Bible around the time of Jesus 例文帳に追加
死海文書は、キリストの時代のころのユダヤ教と聖書に関する情報を与えてくれる - 日本語WordNet
例文 (208件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |