例文 (999件) |
the Studentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3571件
Most [The majority] of the students of this school live in the dormitory. 例文帳に追加
生徒の大部分は寮に入っている. - 研究社 新和英中辞典
A person from the travel agency accompanied the group of students on the excursion. 例文帳に追加
修学旅行には旅行社の人が一人添乗した. - 研究社 新和英中辞典
With the examinations near at hand [just around the corner], the students seem to be very busy. 例文帳に追加
試験を目の前に控えて学生はみな忙しそうだ. - 研究社 新和英中辞典
The students in the stands spelled out the letters ‘T‐O‐K‐Y‐O.'例文帳に追加
スタンドの学生が TOKYO と人文字を書いた. - 研究社 新和英中辞典
On the Emperor's Birthday, the students gather in their respective schools and offer their respectful congratulations to the Emperor. 例文帳に追加
天長節には各学校で拝賀式を行う - 斎藤和英大辞典
The book is adapted for the upper-class students of the middle school. 例文帳に追加
この教科書は中学の上級生に適している - 斎藤和英大辞典
At the beginning of the term, I distribute a syllabus of lectures among the students. 例文帳に追加
学期の始めに講義の梗概を配っておく - 斎藤和英大辞典
The teachers made common cause with the students against the principal. 例文帳に追加
教員は生徒に与して校長に反対した - 斎藤和英大辞典
The teachers made common cause with the students against the principal. 例文帳に追加
教員が生徒と組んで校長に反対した - 斎藤和英大辞典
The students were drawn up in front of the school-gate to receive the Imperial carriage. 例文帳に追加
学生は校門の前に堵列して聖駕を迎えた - 斎藤和英大辞典
The students are working hard at the approach of the examinations. 例文帳に追加
試験が近くなったので生徒が勉強し出した - 斎藤和英大辞典
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.例文帳に追加
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。 - Tatoeba例文
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.例文帳に追加
先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。 - Tatoeba例文
The teacher distributed the handouts to the students.例文帳に追加
先生は生徒たちにプリントを配布した。 - Tatoeba例文
The teacher made the students learn the long English poem by heart.例文帳に追加
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。 - Tatoeba例文
The teacher explained the new lesson at length to the students.例文帳に追加
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。 - Tatoeba例文
The teacher intervened in the quarrel between the two students.例文帳に追加
先生が二人の学生の口論を取り成した。 - Tatoeba例文
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.例文帳に追加
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。 - Tatoeba例文
the students deserted the campus after the end of exam period 例文帳に追加
試験期間後にそのキャンパスを見捨てた - 日本語WordNet
The teacher bludgeoned the students into learning the math formulas 例文帳に追加
先生は、学生に数学公式を学ぶことを強制した - 日本語WordNet
the act of promoting all the students in a given school to the next grade up 例文帳に追加
生徒全員を上の学校に入学させること - EDR日英対訳辞書
The professor called off the names of the students who had passed.例文帳に追加
教授は合格した学生の名前を読み上げた - Eゲイト英和辞典
The teacher distributed the handouts to the students.例文帳に追加
先生は生徒たちにプリントを配布した - Eゲイト英和辞典
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall. 例文帳に追加
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。 - Tanaka Corpus
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. 例文帳に追加
先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。 - Tanaka Corpus
The teacher distributed the handouts to the students. 例文帳に追加
先生は生徒たちにプリントを配布した。 - Tanaka Corpus
The teacher made the students learn the long English poem by heart. 例文帳に追加
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。 - Tanaka Corpus
The teacher explained the new lesson at length to the students. 例文帳に追加
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。 - Tanaka Corpus
At the time, 35 students of the Kumamoto band entered the school. 例文帳に追加
この時、熊本バンド約35人が入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was one of the very first students to enroll in the Department of Architecture at the Imperial College of Engineering. 例文帳に追加
工部大学校の建築学科第1期生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of his students later joined the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of the Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加
弟子の一部は、後に新選組に入隊している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The certificates were handed to members of the seven students' families after the ceremony. 例文帳に追加
証書は式の後,7人の生徒の家族に手渡された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The textbooks belong to the school and are rented out to the students.例文帳に追加
教科書は学校の所有物で生徒に貸し出されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The developers want to see the reactions of the students.例文帳に追加
開発者たちは生徒たちの反応を見たいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The students in the "Moon" class tried to make miso for the first time. 例文帳に追加
月組さんが初めての味噌作りに挑戦しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |