「the day when」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the time of day when night is falling, called twilight 例文帳に追加

薄暗い日暮れどき - EDR日英対訳辞書

a day when the weather is fine and mild 例文帳に追加

うららかな日 - EDR日英対訳辞書

the time of day when lunch is eaten 例文帳に追加

昼食の時間 - EDR日英対訳辞書

the day when a judgment is passed in a trial 例文帳に追加

裁判の判決日 - EDR日英対訳辞書

White Day is the day when men give gifts to the women who gave them gifts on Valentine's Day.例文帳に追加

ホワイトデーは、バレンタインの日に貰った人へお返しをする日です。 - 時事英語例文集

White Day is the day when we give gifts in appreciation of the gifts we received for Valentine's Day.例文帳に追加

ホワイトデーはバレンタインのお返しをする日です。 - 時事英語例文集

The Autumnal Equinox Day is the day when the autumnal equinox occurs. 例文帳に追加

秋分の日（しゅうぶんのひ）は、秋分が起こる日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) beginning on the day after the day when the registration expires; and例文帳に追加

(i) 登録満了の翌日を始期とし、かつ - 特許庁

When spring comes, the days get longer day by day.例文帳に追加

春が来ると、日は日ごとに長くなる。 - Tatoeba例文

The day when we first met was a rainy day.例文帳に追加

私たちが初めて会った日は雨の日でした。 - Tatoeba例文

Why does one say "Good day" when the day is not good?例文帳に追加

なぜ、早くないのに、「お早う」というのでしょう？ - Tatoeba例文

When spring comes, the days get longer day by day. 例文帳に追加

春が来ると、日は日ごとに長くなる。 - Tanaka Corpus

The day when we first met was a rainy day. 例文帳に追加

私たちが初めて会った日は雨の日でした。 - Tanaka Corpus

the night of the 15th day of the eighth month in the lunar calendar, when a full moon beautifully appears 例文帳に追加

中秋名月の夜 - EDR日英対訳辞書

The day is not far distant when the world will be unified. 例文帳に追加

今に世界が統一する - 斎藤和英大辞典

in Japan, a special day when the ancient Chinese treatment of placing smouldering grass on the skin should be practised 例文帳に追加

灸をすえる日 - EDR日英対訳辞書

the day when the said insurance relation vanished 例文帳に追加

当該保険関係が消滅した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When is Mother's Day in the UK?例文帳に追加

イギリスの母の日はいつですか？ - 時事英語例文集

When day breaks, the world begins to stir. 例文帳に追加

夜が明けると世の中が動き出す - 斎藤和英大辞典

Sunday is the day when I am least busy.例文帳に追加

日曜日は私が最も暇な日だ。 - Tatoeba例文

Saturday is the day when he is free.例文帳に追加

土曜日は彼が暇な日です。 - Tatoeba例文

The day will come when there will be no war.例文帳に追加

戦争のない時代が来るだろう。 - Tatoeba例文

The day when we arrived was a holiday.例文帳に追加

私達が着いた日は休日だった。 - Tatoeba例文

The day when we arrived was a holiday.例文帳に追加

私達が着いたのは休日だった。 - Tatoeba例文

I don't know the day when he will come.例文帳に追加

私は彼の来る日を知らない。 - Tatoeba例文

"When did you return?" "I came back the day before yesterday."例文帳に追加

「いつ戻ったの？」「一昨日だよ」 - Tatoeba例文

The effect vanished when day broke 例文帳に追加

夜明け時に損効果が消える - 日本語WordNet

the day when a ceremony is performed 例文帳に追加

儀式が行われる当日 - EDR日英対訳辞書

the day when something will be done 例文帳に追加

あることが行われる,その日 - EDR日英対訳辞書

the day when something is done 例文帳に追加

あることが行われた,その日 - EDR日英対訳辞書

the year, month and day when something happens 例文帳に追加

ある事が行われる年と月と日 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhist custom, the day when returning dead souls are welcomed back 例文帳に追加

迎え盆という日 - EDR日英対訳辞書

the time of day when one can see twilight 例文帳に追加

夕暮れの薄暗い頃 - EDR日英対訳辞書

a summer day when the sky is clear 例文帳に追加

空の澄み渡った夏の日 - EDR日英対訳辞書

it's the auspicious day when you've just thought of it例文帳に追加

思い立ったが吉日 - JMdict

Sunday is the day when I am least busy. 例文帳に追加

日曜日は私が最も暇な日だ。 - Tanaka Corpus

Saturday is the day when he is free. 例文帳に追加

土曜日は彼が暇な日です。 - Tanaka Corpus

The day will come when there will be no war. 例文帳に追加

戦争のない時代が来るだろう。 - Tanaka Corpus

The day when we arrived was a holiday. 例文帳に追加

私達が着いた日は休日だった。 - Tanaka Corpus

The day when we arrived was a holiday. 例文帳に追加

私達が着いたのは休日だった。 - Tanaka Corpus

I don't know the day when he will come. 例文帳に追加

私は彼の来る日を知らない。 - Tanaka Corpus

the last day when it can be renewed:例文帳に追加

更新することができる最終日 - 特許庁

March 14th is White Day, the day when men give gifts to the women who gave them gifts on Valentine's Day.例文帳に追加

3月14日はホワイトデーで、男性はバレンタインデーの返礼の品をお返しする。 - 時事英語例文集

When Japan adopted the old lunar calendar, the festival was held on a day around the Vernal Equinox Day. 例文帳に追加

旧暦使用の時代では春分の頃、祭礼を行っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) beginning on the day after the day when the prescribed period expires; and例文帳に追加

(i) 所定の期間が満了した日の翌日を始期とし、かつ - 特許庁