「the end」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the end face of the distal end part of the endoscope 2 is cleaned.例文帳に追加

それにより、内視鏡２の先端部の端面が洗浄される。 - 特許庁

One end of the signal line 12 is connected to the other end of the lead pin 1.例文帳に追加

信号線路１２の一端はリードピン１の他端に接続されている。 - 特許庁

The other end of the coil B is connected to one end of the coil 2A.例文帳に追加

コイル１Ｂの他端は、コイル２Ａの一端に接続されている。 - 特許庁

The lower end of the bolt 23 is slightly protruded downward from the lower end of an expanded part 2.例文帳に追加

ボルト２３の下端は、膨出部２の下端より少し下方に突設されている。 - 特許庁

To dispose a grip at a place other than the upper end and the lower end of the decorative plate.例文帳に追加

把手を化粧板の上端部又は下端部以外の適所に配置する。 - 特許庁

The thin one end edge 5 may be fitted into the groove 17 of the other end edge 6.例文帳に追加

薄い一端縁５を、他端縁６の溝１７に嵌合してもよい。 - 特許庁

A can body includes the can shell (20) and the end plate (10) that seals an open end of the can shell (20).例文帳に追加

缶胴（20）と、該缶胴（20）の開口端を塞ぐ鏡板（10）とを備えている。 - 特許庁

The area of the first end face 228 is larger than that of the second end face 229.例文帳に追加

第１の端面２２８の面積は、第２の端面２２９より大きい。 - 特許庁

The other end of the coil 9B is connected to one end of the coil 1A.例文帳に追加

コイル９Ｂの他端は、コイル１Ａの一端に接続されている。 - 特許庁

The connection mechanism has a second member having the first end and the second end.例文帳に追加

連結機構は、第１端部および第２端部を有する第２部材を有する。 - 特許庁

The lower end of the oil separating member 70 is formed thicker than the upper end.例文帳に追加

油分離部材（70）の下端を上端よりも厚く形成する。 - 特許庁

The second end of each yoke 14 is connected with the first end of the other yoke.例文帳に追加

各ヨーク１４の第２端は、他のヨークの第１端に接続される。 - 特許庁

The control part 8 makes the clamper 40 at one end and the clamper 42 at the other end hold the end S1 and the end S2 of a green sheet S, and makes the sheet support part 18 support a middle part between the end S1 and the end S2 of the green sheet S.例文帳に追加

制御部８は、一端クランパ４０及び他端クランパ４２に、グリーンシートＳの端部Ｓ１及び端部Ｓ２を把持させ、シートサポート部１８にグリーンシートＳの端部Ｓ１と端部Ｓ２との間を支持させる。 - 特許庁

The proximal end of the first distal end part 20 and the proximal end of the second distal end part 30 are bonded to each other, and the insert direction of the guide wire 10 is changed to insert both the distal end of the first distal end part 20 and the distal end of the second distal end part 30 in a lumen such as a blood vessel.例文帳に追加

第１の先端部２０の近位端と、第２の先端部３０の近位端とが接合されており、ガイドワイヤ１０の挿入方向を変えることにより、第１の先端部２０の遠位端、第２の先端部３０の遠位端の両方を血管等の管腔内に挿入可能である。 - 特許庁

The end plate 2 can be divided into an outside end plate 2a and an inside end plate 2b.例文帳に追加

エンドプレート２は、外側エンドプレート２ａと内側エンドプレート２ｂとに分割可能である。 - 特許庁

To provide a gable-end side baseboard which can be simply and easily fixed to the gable-end side end of a scaffold board.例文帳に追加

足場板の妻側端部上に簡単容易に固定できる妻側幅木を提供する。 - 特許庁

The cowl side seal head end 11 includes a head end cover 13 and a head end securing leg 20.例文帳に追加

カウルサイドシール先端部１１は、先端部カバー部１３と先端部係止脚部２０を有する。 - 特許庁

The two-branch-like tip end part 4 is composed of a solder-laying tip end part 4a and a solder-covering tip end part 4b.例文帳に追加

二又状先端部４はハンダ載せ先端部４ａとハンダ被せ先端部４ｂとから成る。 - 特許庁

The second core member 2 has a distal end face 21 and side end faces 22 at one end.例文帳に追加

第２のコア部材２は、一端部に先端面２１と、側端面２２とを有する。 - 特許庁

The distal end 16a includes a distal end hard part 28 and a distal end cap 29.例文帳に追加

先端部１６ａは、先端硬質部２８及び先端キャップ２９を備える。 - 特許庁

In a separator 32, a hollow 35 is formed in one end while a solid rear end wall 38 is arranged in the other end.例文帳に追加

セパレータ３２は、一端に空洞３５を画成して他端に中実の後端壁３８を有する。 - 特許庁

A resistor R1 is connected to a port P1 at one end, and to one end of a capacitor C1 at the other end.例文帳に追加

抵抗Ｒ１の一端はポートＰ１に、他の一端はコンデンサＣ１の一端に接続されている。 - 特許庁

(5) The second end of each external terminal is caulked for each wire end to be connected to each second end.例文帳に追加

（５）各外部端子の第２端部をかしめて各ワイヤ端部を各第２端部に接続する。 - 特許庁

One end of a switching transistor 3 and one end of a reset transistor 4 are connected to another end of the first holding capacitor 6.例文帳に追加

他端には、スイッチングトランジスタ３と、リセットトランジスタ４の一端が接続されている。 - 特許庁

Do your best till the end.例文帳に追加

最後まで最善を尽くせ。 - Weblio Email例文集

There is no end to the work.例文帳に追加

その仕事には終わりはない。 - Weblio Email例文集

We'll keep on fighting till the end.例文帳に追加

我々は最後まで戦い続ける。 - Weblio Email例文集

At the terminal end of a causal chain...例文帳に追加

因果連鎖の終わりには…… - Weblio Email例文集

I want to retire by the end of this month. 例文帳に追加

今月末で退職したいです - Weblio Email例文集

I will be sure to arrive around the end of November. 例文帳に追加

11月末に到着できるように。 - Weblio Email例文集

He will end up quitting the company. 例文帳に追加

彼は会社をやめてしまう。 - Weblio Email例文集

I think the summer is about to end... 例文帳に追加

もうすぐ夏が終わるなと思う。 - Weblio Email例文集

When will the sale end? 例文帳に追加

セールはいつ終わりますか？ - Weblio Email例文集

Then, today is the end of it. 例文帳に追加

それで今日は終わりです。 - Weblio Email例文集

Thanks for listening to the very end. 例文帳に追加

最後まで聞いてくれてありがとう！ - Weblio Email例文集

There are signs that the summer is coming to an end. 例文帳に追加

夏の終わりの気配がします。 - Weblio Email例文集

I want to quit work at the end of September. 例文帳に追加

九月いっぱいで仕事を辞めたい。 - Weblio Email例文集

We tried or best to the very end. 例文帳に追加

私たちは最後まで頑張った。 - Weblio Email例文集

When will the arrangements end? 例文帳に追加

その段取りはいつ終わりますか。 - Weblio Email例文集

You guys tried your best until the very end. 例文帳に追加

君たちは最後までよく頑張った。 - Weblio Email例文集

My summer vacation is until the end of October. 例文帳に追加

私の夏休みは10月までです。 - Weblio Email例文集

The connection between us will probably end. 例文帳に追加

私たちの繋がりは終わるでしょう。 - Weblio Email例文集

Today is the end of September. 例文帳に追加

今日で9月も終わりです。 - Weblio Email例文集

She quit at the end of January. 例文帳に追加

彼女は1月末に退職した。 - Weblio Email例文集

I noticed that in the end. 例文帳に追加

私はようやくそれに気が付いた。 - Weblio Email例文集