「the end」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the pole base end part is supported on the cylindrical body at two points vertically separated, there is not fear of leveling the pole or damaging the support part of the pole.例文帳に追加

ポール基端部は上下に隔てた２箇所で筒体に支持されているため、ポールが倒れたりポールの支持部分が破損するおそれがない。 - 特許庁

In the structure of reducing the current consumption in the capacitive load, a voltage signal is applied to the output end of a component to be driven, so as to transmit to the capacitive load.例文帳に追加

容量性負荷の電流消耗を下げる構造は、駆動部品の出力端に対して、電圧信号を容量性負荷へ伝送する。 - 特許庁

The abutting end face of the branching part 3 of the tubular member 2 is inclined in a manner that the reference line length becomes shorter to a surface orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

管状部材2の分岐部3の突き合わせ端面を軸方向に対して直角な面に対し基準線長さが短くなるように傾斜させる。 - 特許庁

The stem of a flower with a short stem is inserted into the upper end opening of the tube main body 2 and a contact part 9 is brought in tightly contact with the outer periphery of the stem.例文帳に追加

この管本体部２の上端開口に茎の短い花の茎を差し込み、茎の外周に密接部９を密接する。 - 特許庁

A take-out port 20 is formed in the case 2 at the end position on the side where the projecting part A of the tissue 30 is located.例文帳に追加

ケース２には、ティッシュペーパー３０の突出部Ａが位置する側の端部位置に取出口２０が形成されている。 - 特許庁

The upper semicircular part of a core 24 is exposed with a protection layer 22 and a clad 23 removed at the distal end of the catheter 21, and an optical filter 26 and photodiodes 28 are disposed to face the lower semicircular part of the core.例文帳に追加

カテーテル２１の先端部のコア２４の上側半円部分は保護層２２とクラッド２３は除かれコア２４が露出している。 - 特許庁

The other end of the screen 16 is so stored in the screen fixing member 18 that the length of the screen 16 can be adjusted.例文帳に追加

スクリーン１６の他端がスクリーン固定部材１８の内部にスクリーン１６の長さを調整し得るように収容される。 - 特許庁

A part 24 for agitating the game balls 100 is provided protrusively into the space between the walls 4A and 4B and placed on the right end of the screw 20.例文帳に追加

スクリュー２０の右端部には１対の案内壁４Ａ，４Ｂ間に突出して位置する、遊技球１００の撹拌部２４が設けられている。 - 特許庁

A translucent side lid 4 is engaged with the opening 3 of a long base 1, and a long handrail body 5 is attached to the top end of the base 1, which has the opening 3 of which the front side is opened.例文帳に追加

長尺な基部１の開口部３に透光性の側蓋４が被嵌され、基部１の上端に長尺な手摺本体５が取付けられる。 - 特許庁

A linking body 37 is provided as one united body to the member 21 at one side portion of the hinge, and a base end of a link 42 is journaled by the member 27 at the other side of the hinge.例文帳に追加

ヒンジ一側部材21に係止体37を一体に設け、ヒンジ他側部材27に係合リンク42の基端を回動自在に軸支する。 - 特許庁

The member 8a can be deformed to match the outer surface of the piping 1, and the overall end face can be brought into contact with the piping 1 having various curvatures.例文帳に追加

弾性部材８ａは蒸気配管１の外表面に合せて変形でき、先端全面が様々な曲率の蒸気配管１に当接できる。 - 特許庁

When the protection bag 1 expands downward along a door, the lower piece 7c is capped to the cabin side peripheral part of the upper end of the B-pillar garnish 5.例文帳に追加

保護バッグ１がドアに沿って下方に向って膨張する際、下側片７ｃがＢピラーガーニッシュ５の上端の車室側の縁部に被さる。 - 特許庁

At the front end of the container 4, an injection hole 5 for the injection of the applying liquid 6 into the container 4 is provided.例文帳に追加

容器４の前端に、容器４内部へ塗布液６を注入するための注入孔５を開口する。 - 特許庁

An antenna frame 20 housing the antenna body 10 provides a recess 26 at an end 25 thereof, and the recess 26 houses the capacitor K on the side of the back face 42.例文帳に追加

アンテナ本体１０を収容するアンテナ枠２０が端部２５に凹部２６を備え、該凹部２６に背面４２側のコンデンサＫが収容される。 - 特許庁

Then the time from after the end of operation until the succeeding operation is started is set as an average time from among the results of a maximum of 100 operations in the past.例文帳に追加

ここで、動作終了後から次の動作が開始するまでの時間は過去の最大１００動作の平均とする。 - 特許庁

The barrel assembly includes a filter membrane fitted above the capillary end at the junction of the barrel assembly and the capillary tube.例文帳に追加

注射器型アセンブリは、フィルタ膜を備え、フィルタ膜は、導管部と注射器型アセンブリの接合部において、導管部端部の上方に固定される。 - 特許庁

The vibrationproof member 3 is mounted on the heat exchanger body 2 by inserting the pin 24 in the insertion hole 33 to the head end side.例文帳に追加

このピン２４を防振部材３の挿入孔３３に先端側まで挿入して防振部材３を熱交換器本体２に取り付ける。 - 特許庁

The tip end 32a of the flaps come close to the base line 32b of the opposite side flaps mutually exceeding the center line B drawn between them.例文帳に追加

それらの先端部３２ａは、互いの間に引いた中間ラインＢを超えて相手側の付根ライン３２ｂに接近する。 - 特許庁

The female hole is formed with a plurality of projections to construct the distal end of the holding means for holding the head of the shaft.例文帳に追加

雌穴は、複数の突起により形成され、該突起が軸のヘッドを保持する保持手段の遠位端を構成する。 - 特許庁

A shelf part 50 is formed at the upper end of the exposed face 24 of the bowl 20 in a toilet stool 10 and an overhanging part 52 rising from the shelf part is formed of a rim 21 surrounding the bowl 20.例文帳に追加

便器１０は、ボール部２０の露出面２４上端部分を棚部５０とし、この棚部から立ち上がったオーバーハング部５２を備える。 - 特許庁

When the time acquired from the CLOCK 23 passes over a broadcast end time, the control part 13 ends the video-recording by controlling the storage part 14.例文帳に追加

制御部１３は、ＣＬＯＣＫ２３から取得した時刻が放送終了時刻を過ぎた場合に記憶部１４を制御して録画を終了させる。 - 特許庁

The cylindrical body 1 is configured by joining the end parts of the cylindrical bodies of the short length in a serial state for a desired length in the tube axial direction.例文帳に追加

前記筒体１は、全長の短い筒体の端部同士を筒軸方向に所望長さ分だけ直列状態で接合して構成されている。 - 特許庁

A second conductive layer 10 is formed on the conductive interlayer insulating film 8a so that the bottom face of the second conductive layer 10 has contact with the upper end surface of the element isolation insulating film 7.例文帳に追加

第二導電層１０が、底面が素子分離絶縁膜７の上部端面に接し、導電層間絶縁膜８ａ上に配置されている。 - 特許庁

The difference between the stop start- time reference mark and the stop end-time reference mark is the service stop continuation time for the data cell stream.例文帳に追加

停止開始時間順基準標識と停止終了時間順基準標識の差が、データセルストリームのサービス停止継続時間になる。 - 特許庁

In the current collector leads 13, both end positions along the winding direction of the positive electrode plate form a center angle θ to the center of the wound group 22.例文帳に追加

集電リード１３は、正極板の捲回方向に沿う両端位置が捲回群２２の中心に対して中心角θを形成する。 - 特許庁

The punch has an end abutting and pushing the blank into and through the die and an elongated portion which is spaced from the interior wall surface of the die.例文帳に追加

ポンチは、端部に当たり面を有し、金型及び金型の内部壁面から間隔を置いて配置された細長い部分内に素材を押す。 - 特許庁

At least, the rear end of one of the communicating pipes 6b is protruded backwards from the rear surface of the partition wall 52 in order to locate within the ink tank 7.例文帳に追加

少なくとも1本の連通管６ｂの後端を隔壁５２後面より後方に突出させインキタンク７内部に位置させる。 - 特許庁

The sealing material 50 is fixed to the drum cleaning device 40 at the base end portion, and the tip portion comes into surface contact with the photoreceptor drum 11.例文帳に追加

シール材５０は、基端部でドラムクリーニング装置４０に固定され、先端部が面で感光体ドラム１１に接している。 - 特許庁

An apron 4 is provided extending from the end of the wash place side of a flange portion 12 of the bathtub 1 to the floor surface of the wash place.例文帳に追加

浴槽１のフランジ部１２の洗い場側の端部から洗い場の床面にかけてエプロン４を設ける。 - 特許庁

A restraining part 42p restraining the movement of a roof trim 45 is provided adjacent to the back of the roof trim 45 at the upper end of the pillar trim 42.例文帳に追加

ピラートリム４２の上端部に、ルーフトリム４５の背部に近接して、ルーフトリム４５の移動を規制する規制部４２ｐを設ける。 - 特許庁

The cross section of the clamp die is set to have a predetermined deformed wall thickness at the end parts in the axial direction and the tooth width direction.例文帳に追加

これにより、クランプ型の断面は軸長手方向及び歯幅方向の端部で肉厚の所定の異形化が行われるように設定する。 - 特許庁

A cylinder 20 is installed on the reinforcement 10 at the lower end section of the column 1, and a section between the reinforcement 10 and the cylinder 20 is filled with mortar 25.例文帳に追加

柱１の下端部では鉄筋１０に筒２０が装着されており、両者の間にはモルタル２５が充填されている。 - 特許庁

The letter part 3b to get an answer is mounted at the tip end of the flap 3 so as to sandwich the reply part 3a between the envelope main body 2 and itself.例文帳に追加

往信用部分３ｂは、封筒本体２との間に返信用部分３ａを挟むよう、フラップ３の先端側に設けられている。 - 特許庁

The base part of the handle 22 is linked to be freely turned to the top end part of the intermediate member by a second turning shaft part positioned while being twisted from the first turning shaft part.例文帳に追加

中間部材の先端部に、第１回動軸部に対しねじれの位置にある第２回動軸部により、柄２２の基部を回動自在に連結する。 - 特許庁

The operation lever 16 is formed into the lever structure that the base end thereof works as a support point, a part of the spring hook 17 works as a working point and a tip part works as a point where the force is applied.例文帳に追加

操作レバー１６は、その基端を支点、スプリングフック１７の部位を作用点、先端部を力点とする梃子構造を成している。 - 特許庁

In the middle of the installation work, the locking pieces 42, 42 are locked in the rear end edge of a supporting plate 15 fixed on the vehicle body side.例文帳に追加

そして、組み付け作業の途中で、上記係止片４２、４２を、車体側に固定した支持板１５の後端縁に係止する。 - 特許庁

A suction means 9 is provided to the region of the mold part 6 opposed to the slide core 7 provided in the vicinity of the end part of a cavity part 8 for primary injection molding.例文帳に追加

一次射出成形用キャビティ部８の端部付近のスライドコア７と対向する金型部６の部位に吸引手段９を設ける。 - 特許庁

The varnish exuded from the coil 2 to the end face of the stator core 40 is pooled and absorbed by the ring member 50.例文帳に追加

これにより、コイル２からステータ４０の端面に染み出そうとするワニスはリング状部材５０によって堰き止められるとともに吸収される。 - 特許庁

A chamfered part 13 is formed at the edge of the opening on the front end face 6 of the ferrule 3A, forming a part of the guide hole 11.例文帳に追加

このガイド孔１１の一部を形成するフェルール３Ａの前端面６側の開口縁部には、面取り部１３が形成されている。 - 特許庁

The ring-shaped projection 23 is formed in a position nearer the innermost in the socket than the open end of the spigot ring 22 on its socket opening side.例文帳に追加

環状突部２３は、挿口リング２２における受口開口側の開口端よりも受口奥側の位置に形成されている。 - 特許庁

The rib 34 protrudes from the hard part 17 and is fitted into recessed parts of each divided piece 32, 33 while the rib 34 passes through the end part 27 of the tubular leather 26.例文帳に追加

リブ３４は硬質部１７から突出し、管状皮革２６の端部２７を貫通した状態で、各分割片３２，３３の凹部に嵌合される。 - 特許庁

The rigid body members constitute the first side wall and the second side walls (23, 25) which are arranged at the reverse end of the rotor 14.例文帳に追加

上記内部固定剛体部材は、上記現像用回転体１４の逆端に各々配置される第１の側壁と第２の側壁（２３、２５）を構成する。 - 特許庁

This construction reduces bearing pressure which the thrust washer 4 receives from the shaft portion 1a to suppress the wear of the end face 4x of the washer.例文帳に追加

この構成により、スラストワッシャ４が軸部１ａから受ける面圧が低減され、ワッシャ端面４ｘの摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

Meanwhile, in low humidity state, the respective heaters are controlled so that the temperature difference between the center part and the end becomes smaller than that in the high humidity state.例文帳に追加

一方，低湿状態においては，高湿状態と比較して，中央部と端部との温度差が小さくなるように各ヒータを制御する。 - 特許庁

The coolant supplied from a supply port of the left end part 116a is flowed through the inside the resin tube to be discharged without contacting with the spherical surface part.例文帳に追加

左端部１１６ａの供給口から供給されたクーラントは樹脂チューブ内を流れ、前記球面部と接触することなく吐出される。 - 特許庁