| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Thus, it is not necessary to activate the communication program beforehand in the communication terminal 4a.例文帳に追加
これにより、通信端末4aであらかじめ通信プログラムを起動しておく必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a mechanism for properly managing the right of use of the function or program of peripheral equipment.例文帳に追加
周辺装置の機能又はプログラムの使用権を適切に管理できる仕組みを提供する。 - 特許庁
IMAGE DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE, IMAGE DISPLAY METHOD FOR THE VEHICLE AND IMAGE DISPLAY PROGRAM FOR THE VEHICLE例文帳に追加
車両用画像表示装置、車両用画像表示方法及び車両用画像表示プログラム - 特許庁
A program ROM (83) of the game machine (1) stores a MAP table for executing the continuous presentation.例文帳に追加
遊技機(1)のプログラムROM(83)は、連続演出を行うためのMAPテーブルを格納する。 - 特許庁
The outgoing message is delivered to the extracted terminal (an outgoing message transmission program 110d).例文帳に追加
抽出された端末に向けて発信メッセージが配信される(発信メッセージ送信プログラム110d)。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD TO RECORD AND REPRODUCE DATA AND MEDIUM TO RECORD THE PROGRAM FOR THE ABOVE OPERATIONS例文帳に追加
デ—タ記録再生装置及びデ—タ記録再生方法並びに該プログラムを記録してなる媒体 - 特許庁
The computer program product constituted so as to perform the method is also provided.例文帳に追加
本発明は、上の方法を実行するように構成されたコンピュータ・プログラム製品も提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, METHOD OF CONTROLLING THE INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
情報処理装置、情報処理装置の制御方法および情報処理装置の制御プログラム - 特許庁
The Audio stream file of Clip 3 of audio in Japanese is played back, for example, by the updated navigation program.例文帳に追加
アップデートされたナビゲーションプログラムにより、例えば、日本語音声であるClip3のAudio streamファイルが再生される。 - 特許庁
Furthermore, the acquired program is executed by a CPU 431 to add functions to the switch unit.例文帳に追加
また、取得したプログラムをCPU431に実行させることにより、スイッチユニットに機能を追加する。 - 特許庁
The digital broadcast receiver is configured to receive the reservation object program by one reception reservation request.例文帳に追加
この1回の受信予約要求で予約対象番組を受け付けるように構成している。 - 特許庁
The multiplexing means 130 multiplexes various information related to the program to generate a broadcast signal.例文帳に追加
多重化手段130は、番組に関する各種情報を多重化し、放送信号を生成する。 - 特許庁
To provide an IC card capable of adding and changing a program while keeping the security of the IC card.例文帳に追加
ICカードのセキュリティを保持しつつプログラムの追加および変更が可能なICカードを得る。 - 特許庁
In the security code 16b, a program to be executed after checking the security is provided.例文帳に追加
セキュリティコード16bには、セキュリティチェックが行われた後に実行されるプログラムを含んでいる。 - 特許庁
The software program may have a common portion which is repeated in each of the memory sections.例文帳に追加
ソフトウエアプログラムは、メモリセクションの各々内で繰り返される共用の区画を有することができる。 - 特許庁
To provide a home switch system that enhances the utility and to provide a program for executing the system.例文帳に追加
使用性の向上をはかったホームスイッチシステムと該システムを実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
Pieces of the risk information provided from the application program are stored in a risk managing part 11.例文帳に追加
リスク管理部11は、上記アプリケーションプログラムから提供されたリスク情報を蓄積する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD OF THE PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND CONTROL PROGRAM OF THE PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
携帯端末装置、携帯端末装置の制御方法および携帯端末装置の制御プログラム - 特許庁
STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY CONTROL DEVICE, AND OPERATION CONTROL METHOD OF THE SAME AND OPERATION CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
立体画像表示制御装置ならびにその動作制御方法およびその動作制御プログラム - 特許庁
POLYNOMIAL EXPONENTIATION ARITHMETIC UNIT, THE POLYNOMIAL EXPONENTIATION ARITHMETIC METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加
多項式べき乗演算装置、多項式べき乗演算方法、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
INSPECTION OBJECT IMAGING APPARATUS, AND OPERATION CONTROL METHOD OF THE SAME AND OPERATION CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
検査対象物撮像装置ならびにその動作制御方法およびその動作制御プログラム - 特許庁
The scene index is information indicating time when each scene appears in the program and contents thereof.例文帳に追加
シーンインデックスは、番組中に現れる各シーンの発生時刻や内容を示す情報である。 - 特許庁
The second memory 104 stores the device control program corresponding to each selection candidate previously.例文帳に追加
第2メモリ104は、各選択候補に対応するデバイス制御プログラムを予め格納している。 - 特許庁
The adaptive value process generation program functions as an interface between a measuring device and the DOE tool.例文帳に追加
適合値手順生成プログラムは計測装置とDOEツールとのインターフェースとして機能する。 - 特許庁
The instruction execution control part (11) accesses a memory (21) storing a program to extract the instructions.例文帳に追加
命令実行制御部(11)は、プログラムを格納するメモリ(21)をアクセスして命令を取り出す。 - 特許庁
The receiver 11 transmits the content of a predetermined 1 segment program to a mobile apparatus 12.例文帳に追加
受信装置11は、所定の番組のワンセグ番組のコンテンツをモバイル機器12に送信する。 - 特許庁
The information of the program recorded on each removable HDD is stored in a nonvolatile memory 23.例文帳に追加
不揮発性メモリ23に各リムーバブルHDDに記録された番組の情報を格納する。 - 特許庁
Then, by rocking the controller by a player, a game program refills the gun with bullets.例文帳に追加
そして、遊技者がコントローラを揺動させることにより、ゲームプログラムは、銃に弾を再装填する。 - 特許庁
When the 3D program ends or power is turned off, information for storing the spectacles is displayed or announced.例文帳に追加
3D番組終了または電源オフ操作で眼鏡収納を勧告表示またはアナウンスする。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL, COMPUTER PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED THEREIN例文帳に追加
携帯端末、携帯端末を制御するコンピュータプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COMPUTER FOR ILLEGAL RIDING JUDGMENT SYSTEM, AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE FOR THE SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加
不正乗車判定システム用コンピュータ、前記システム用自動改札機、及び前記システム用プログラム - 特許庁
The request is received after the broadcasting program is received partially and is stored temporarily.例文帳に追加
この要求は、放送番組の一部が受信され、かつ一時的に格納された後に、受信される。 - 特許庁
The program type is set irrelevantly to the kind of data transmitted from an FM transmitter 100.例文帳に追加
プログラムタイプは、FM送信機100から送信されるデータの種類とは無関係に設定される。 - 特許庁
The MPU executes an interrupt program on condition that a stop of the ASIC is confirmed.例文帳に追加
MPUは、ASICが停止したのを確認したことを条件に割り込みプログラムを実行する。 - 特許庁
The stored data and the stored ladder program are delivered to personal computers 1.例文帳に追加
蓄積したデータおよびラダープログラムを、データ配信部30によって、パーソナルコンピュータ1に配信する。 - 特許庁
The method for communicating with the ID tag, an ID tag reader and computer program product are provided.例文帳に追加
IDタグと通信するための方法、IDタグリーダー、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
The access method to the program information (URL) can be requested for acquisition and informed by e-mail.例文帳に追加
番組情報へのアクセス方法(URL)は、メールにて取得要求し、メールにて通知される方式とする。 - 特許庁
To make a program additionally installed from the outside operate while securing the operation of a car navigation device.例文帳に追加
カーナビゲーション装置の動作を保障しつつ、外部から追加インストールされたプログラムを動作させる。 - 特許庁
LIGHT SOURCE DEVICE, PROJECTOR, METHOD OF CONTROLLING THE PROJECTOR, AND METHOD OF REWRITING CONTROL PROGRAM OF THE PROJECTOR例文帳に追加
光源装置、プロジェクター、プロジェクターの制御方法及びプロジェクターの制御プログラム書き換え方法 - 特許庁
A minimum program code required at the starting of the server itself is stored in ROM s3.例文帳に追加
サーバ自身の起動時に必要な最低限のプログラム・コードはROMs3に格納されている。 - 特許庁
An image processing program 40 for controlling the image processing unit 21 is stored in the flash memory 13.例文帳に追加
フラッシュメモリ13には、画像処理ユニット21を制御する画像処理プログラム40が格納される。 - 特許庁
PERIODIC UPDATE TYPE IMAGE BROWSE SYSTEM, IMAGE UPDATE METHOD FOR THE SAME, AND IMAGE UPDATE PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
定期更新型画像閲覧システム及びその画像更新方法並びにその画像更新プログラム - 特許庁
The judgment information of the validity of a call order from a high order program is generated by low order programs.例文帳に追加
上位プログラムからのコール順序の正当性の判断情報を、下位プログラムが生成する。 - 特許庁
Thus, the same program can be viewed continually without any operation by the user.例文帳に追加
これにより何らユーザーが操作しなくても引き続き同一の番組を視聴することができる。 - 特許庁
To rewrite a control program from the outside at a high speed without the need of any special additional mechanism.例文帳に追加
特別な追加機構を必要とすることなく、外部から制御プログラムを高速に書き換える。 - 特許庁
The Doshisha Women's College of Liberal Arts was not chosen for the 21st Century Center of Excellence Program and Academic Research Promotion Work in Private Universities. 例文帳に追加
21世紀COEプログラムおよび私立大学学術研究高度化推進事業の採択はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Master's program was established as an independent research course for research on America for the first time in Japan in the 1991 academic year. 例文帳に追加
1991年度に日本で最初のアメリカ研究の独立研究科として修士課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
prepended, producing a filename s.multiplexer that is indistinguishable from the source-code-control file for multiplexer.ms, a file containing troff source for documentation for the C program. 例文帳に追加
このファイルは、C ソースの文書の troff ソースファイル multiplexer.msのソースコード制御ファイルと区別がつきません。 - FreeBSD
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|