| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
CONTROL DISPLAY DEVICE, CONTROL SYSTEM, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加
制御用表示装置、制御システム、制御プログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁
As a result, a test program can be easily changed and an inspection circuit or the like is not required.例文帳に追加
これにより、テストプログラムの変更が容易になり、且つ、検査回路等が不要となる。 - 特許庁
The first display control means displays an images of a broadcast program on a display screen.例文帳に追加
第1の表示制御手段は、放送番組の映像を表示画面に表示させる。 - 特許庁
The apparatus is provided with program files each defining a plurality of contents and defining a reproduction sequence of these contents and a storage means for storing one or more contents defined by the program files, and reproduction of a desired program file from the storage means is selected.例文帳に追加
複数のコンテンツを規定すると共にこれらコンテンツの再生順を規定した番組ファイル、および該番組ファイルで規定された1乃至複数のコンテンツを記憶する記憶手段を具備しており、該記憶手段から所望の番組ファイルの再生することを選択する。 - 特許庁
PRINTING METHOD, RECORDING MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM FOR USING THE SAME RECORDED THEREON, AND PRINTER例文帳に追加
印刷方法、それを使用するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体及びプリンタ - 特許庁
PRINTING DEVICE, PRINTING HEAD CARRIAGE SPEED CONTROL METHOD, AND PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加
印字装置、印字ヘッドキャリッジ速度制御方法及び該方法を実行するためのプログラム - 特許庁
PORTABLE TERMINAL AND APPLICATION PROVIDING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTING ILLEGAL USE OF THE SAME例文帳に追加
携帯端末装置並びにアプリケーション提供システム,その不正利用防止方法,プログラム - 特許庁
MULTILATERAL RANKING SHEET, MULTILATERAL RANKING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加
多角的評価シートと多角的評価方法とこれを実施するためのコンピュータプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING THE IMAGE PROCESSING DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像処理装置および画像処理装置の制御方法およびプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
A type information detection part 200 detects type information indicative of the type of a program.例文帳に追加
種類情報検出部200が、プログラムの種類を示す種類情報を検出する。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus and a program which enhance the productivity of image recording.例文帳に追加
画像記録の生産性を向上させる、画像記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a broadcasting system capable of preventing the fraudulent viewing of stored program data.例文帳に追加
蓄積された番組データの不正視聴を防ぐことができる放送システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE METHODS例文帳に追加
画像処理装置、画像処理方法およびこれらの方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
METHOD OF MANAGING OVERLAY NETWORK, EXECUTION PROGRAM THEREFOR, EXECUTION DEVICE, AND SYSTEM INCLUDING THE DEVICE例文帳に追加
オーバーレイネットワークの管理方法、その実行プログラム、その実行装置、その装置を含むシステム - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD, DIFFERENCE CALCULATING METHOD, INDICATION INFORMATION GENERATING SYSTEM USING THE CALCULATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
データ処理方法、差分計算方法、これを用いた指示情報生成システム及びプログラム - 特許庁
IMAGE READING METHOD, IMAGE READ SYSTEM, CONTROL PROGRAM FOR THE IMAGE READ SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像読取方法、画像読取システム、画像読取システムの制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像形成システム、画像形成方法、該方法を実行するプログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
To provide a reproducing apparatus capable of efficiently executing a program executed synchronously with reproduction of AV data or the like.例文帳に追加
AVデータ等の再生に同期させて実行するプログラムを効率よく実行する。 - 特許庁
The broadcasting program video recorder 3 holds an EPG to be provided from a broadcasting station 1.例文帳に追加
放送番組録画装置3は、放送局1から提供されるEPGを保持している。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, POWER CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM FOR BEING EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
電子機器、電子機器の電力制御方法、およびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE DEVICE, METHOD OF LIMITING TRANSMISSION FILTER USING THE SAME, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
携帯電話装置及びそれに用いる送信フィルタ制限方法並びにそのプログラム - 特許庁
The digest mark data forming apparatus 21 records program data on a recording medium 25.例文帳に追加
ダイジェストマークデータ作成装置21において、記録媒体25には、番組データが記録される。 - 特許庁
EVALUATION VALUE MEASURING DEVICE, PRICE-LEVEL STEPPING WIDTH DETERMINING METHOD, AND PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加
評価値計測装置と価格水準の刻み幅決定方法とそのためのプログラム - 特許庁
MATERIAL SELECTING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加
材料選択方法および当該方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE, NAVIGATION METHOD, NAVIGATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME例文帳に追加
ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、並びに、ナビゲーションプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁
The program of increasing 20 troops by 1893 was announced in February, 1889. 例文帳に追加
明治22年(1889年)2月に、明治26年(1893年)までに20中隊を増設する計画が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The set-top box receives program schedule information and software from a headend telecasting center.例文帳に追加
セットトップボックスは、ヘッドエンドテレビ放送センタから番組スケジュール情報およびソフトウェアを受け取る。 - 特許庁
A firmware update program 252 installs the new firmware 241 into firmware 253 after update.例文帳に追加
ファームウェア更新プログラム252は、新ファームウェア241を更新後ファームウェア253に組み込む。 - 特許庁
A doctoral program for Aesthetics and Art (second semester) was established within the Graduate School of Literature. 例文帳に追加
文学研究科美学および芸術学専攻に博士課程(後期課程)を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I booted from my ATAPI CD-ROM, but the install program says no CD-ROM is found. 例文帳に追加
1.13. ATAPI CD-ROM から起動したのですが、インストールプログラムは CD-ROM が見つかりませんと言ってきます。 - FreeBSD
3.12. I booted from my ATAPI CD-ROM, but the install program says no CD-ROM is found. 例文帳に追加
1.13. ATAPI CD-ROMから起動したのですが、 インストールプログラムは CD-ROM が見つかりませんと言ってきます。 - FreeBSD
Use the send-pr(1) program as described in Bug Reports and General Commentary. 例文帳に追加
バグ報告と一般的な論評 に記述されているように send-pr(1)コマンドを使用してください。 - FreeBSD
The spreadsheet program features a macro language and it can be interfaced with external databases. 例文帳に追加
表計算ソフトウェアにはマクロ機能があり、外部データベースと接続することもできます。 - FreeBSD
Alternatively, you can put the program in a file and type: 例文帳に追加
もしくは、プログラムを入力したファイルがある 場合は、次のように入力してください。 - FreeBSD
newsyslog.conf is the configuration file for newsyslog(8) , a program that is normally scheduled to run by cron(8) . 例文帳に追加
newsyslog.conf は、通常 cron(8) によって予定を決めて実行されるプログラムnewsyslog(8)のための設定ファイルです。 - FreeBSD
ENVIRONMENT When a program is invoked it is given an array of strings called the environment . 例文帳に追加
環境プログラムの起動時には、環境 (environment)と呼ばれる文字列の配列が渡されます。 - JM
When a program terminates, screen (per default) kills the window that contained it. 例文帳に追加
プログラムが終了すると、screenは (デフォルトでは) そのプログラムが動作していたウィンドウを削除する。 - JM
If set to a non-empty string, causes the program to list its dynamic library dependencies, as if run by ldd (1), 例文帳に追加
を実行したときのように動的ライブラリの依存関係をリスト表示させる。 - JM
A single process can contain multiple threads, all of which are executing the same program. 例文帳に追加
一つのプロセスは複数のスレッドを持つことができ、全てのスレッドは同じプログラムを実行する。 - JM
opens a connection to the system logger for a program. 例文帳に追加
はログを出力しようとしているプログラムからログ記録用プログラムへの接続を開始する。 - JM
In procedural programming, on the other hand, a unit is typically an individual program, function, or procedure. 例文帳に追加
一方、手続き型のプログラミングでは、ユニットは通常、個々のプログラム、機能、または手続きです。 - NetBeans
See the documention of your mailer program. 例文帳に追加
使用者はそれを扱わなければなりません。 あなたのメーラプログラムのドキュメントを参照ください。 - PEAR
The following program defines three handlers that just print out their arguments.例文帳に追加
以下のプログラムでは、与えられた引数を出力するだけの三つのハンドラを定義しています。 - Python
If you have configured Netscape Navigator to use the RX helper program (xrx), you must reconfigure it.例文帳に追加
Netscape Navigator に RX 補助プログラム(xrx) を設定していたなら、あらためて設定し直さなくてはならない。 - XFree86
The program displays thename of each subdirectory it enters, followed by a colon. 例文帳に追加
返り値このプログラムは移動したサブディレクトリの名前を表示し、その後にコロンを表示する。 - XFree86
However, this is only for their studies, so their rakugoka name is not usually on the program. 例文帳に追加
が、あくまで勉強の為であるから通常は落語家名は番組にも載らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Warning is conducted in the case of detecting a service program that is not correctly started.例文帳に追加
そして、正しく起動されていないサービスプログラムを検知した場合には警告を行う。 - 特許庁
ON-BOARD CONTROLLER AND PROGRAM WHICH MAKES COMPUTER PERFORM OPERATION EXPLANATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
車載制御装置、並びにその操作説明方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
CALL CONTROL NODE SYSTEM, CALL CONTROLLING PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加
呼制御ノードシステムおよび呼制御用プログラムならびに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|