| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
SETTING PROCESSING METHOD OF COMMUNICATION PARAMETER, COMMUNICATIONS APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE COMMUNICATIONS APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
通信パラメータの設定処理方法、通信装置、通信装置の制御方法、プログラム - 特許庁
The device for recording and reproduction stores a plurality of signals of, for example, a multi-channel program.例文帳に追加
記録再生装置は、例えば多チャンネルの番組など、複数種類の信号を記憶する。 - 特許庁
Memory space conversion tables 321 and 421 for OSs are directly changed by the control program.例文帳に追加
OSのメモリ空間変換テーブル321、421を制御プログラムが直接変更する。 - 特許庁
CORRECTION DEVICE FOR DOCUMENT, SYSTEM, METHOD, MEDIUM AND PROGRAM FOR TRANSMITTING DOCUMENT BY USING THE DEVICE例文帳に追加
文書の修正装置、これを利用した文書の発信システム、方法、媒体、およびプログラム - 特許庁
MOBILE TELEPHONE TERMINAL, TV CHANNEL SWITCHING METHOD AND PROGRAM TO BE USED FOR THE TV CHANNEL SWITCHING METHOD例文帳に追加
携帯電話端末及びそれに用いるTVチャネル切替方法並びにそのプログラム - 特許庁
COMMUNICATION ACTIVATION SUPPORT SYSTEM, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTION OF THE SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コミュニケーション活性化支援システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
INFORMATION DEVICE LOADED WITH CACHE, AND INFORMATION PROCESSING UNIT USING THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
キャッシュを搭載した情報装置及びそれを用いた情報処理装置並びにプログラム - 特許庁
NON-CONTACT STRESS EVALUATION SYSTEM, NON-CONTACT STRESS EVALUATION METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
非接触ストレス評価システムおよび非接触ストレス評価方法並びにそのプログラム - 特許庁
METHOD FOR STORING TRACE INFORMATION AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM RELATED WITH THE SAME METHOD例文帳に追加
トレース情報格納方法および該方法に係るプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
INFORMATION READING SYSTEM, READING TIME CALCULATION METHOD, AND PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR THE METHOD例文帳に追加
情報閲覧システムおよび閲覧時間算出方法ならびにそのプログラム、記憶媒体 - 特許庁
AREA USE STATE ANALYSIS SYSTEM, AREA USE STATE ANALYSIS METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
エリア利用状況解析システム及びエリア利用状況解析方法並びにそのプログラム - 特許庁
NETWORK SWITCHING DEVICE, NETWORK SWITCHING DEVICE NETWORK SWITCHING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
ネットワークスイッチ装置、ネットワークスイッチ装置制御方法及びネットワークスイッチ装置制御プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING COMMODITY PURCHASE, AND COMPUTER PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
商品購入支援方法及び装置、並びにその方法を実施するためのコンピュータプログラム - 特許庁
Therefore, a system program performed by a CPU or the like controlling a semiconductor memory can be simplified.例文帳に追加
したがって、半導体メモリを制御するCPU等が実行するシステムプログラムを簡素にできる。 - 特許庁
INFORMATION READING AND PRINTING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE INFORMATION READING AND PRINTING APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
情報読取印刷装置、情報読取印刷装置の制御方法及び制御プログラム - 特許庁
CODE INFORMATION READ-OUT DEVICE, PROGRAM THEREFOR, AND PEN TYPE DATA INPUT UNIT USING THE SAME例文帳に追加
符号情報読み出し装置、そのプログラム、及びそれを利用したペン型データ入力装置 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND COLOR CHART例文帳に追加
画像形成装置、画像形成方法、該方法を実行させるためのプログラム、及びカラーチャート - 特許庁
When a code is executed and a specified period of time elapses, execution of the program is suspended.例文帳に追加
コードが実行され、指定した時間経過すると、その結果、プログラム実行が停止する。 - 特許庁
GUIDE DEVICE, GUIDE METHOD USING THE DEVICE, AND PROGRAM AND STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
案内装置およびその装置を用いた案内方法およびそのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
They were among a group of students on their way to a summer program in the U.S.例文帳に追加
彼女たちは,米国でのサマープログラムに向かう途中の学生グループのメンバーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program.例文帳に追加
それで ロッソと妻は 証人保護プログラムで 我々の監督下 ここに移って来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want a new identity you want in the witness protection program!例文帳に追加
新しい "人物" に なりたいのね 証人保護プログラムに入る! それが全ての望みでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't introduce real data until we're sure that the program won't abuse it.例文帳に追加
我々は実データを導入できない プログラムがそれを 乱用しないと確信するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We thought our dreams were over, but mike said if we win, they're letting us in the scaring program.例文帳に追加
我々に夢なんてなかったが マイクが言った もし勝てば スケアリングに参加できると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I was almost done with the program, so I was only seeing her once a week.例文帳に追加
私は あのプログラムをほとんど 終えていたので 彼女に会うのは 週に1回だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said I was cheating... said that was why I was off the program.例文帳に追加
あいつが 僕がインチキしたから... プログラムから外されたと 言ったんだ! だから蹴り続けたんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A career diplomat from greece currently serving on the un sustainable energy program.例文帳に追加
現在勤務する ギリシャからの生え抜きの外交官 国連に持続可能な エネルギー計画で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excluded from the witness protection program are persons having psychic diseases例文帳に追加
ここ 私が言ったように - 【証人保護プログラム: 精神疾患を持つ人は対象から除外】 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Years ago, when I worked with the defense department, we were tasked with a program designed to cultivate soldiers.例文帳に追加
以前我々は 防衛省の研究で 培養兵士の設計に携わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Media got a hold of the program name, which means your old boss control just lost it.例文帳に追加
マスコミは プログラム名を入手した すなわち 君の昔の ボスは支配力を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That greenhouse hid a top secret crash program to develop an herbal vaccine against the zombie virus.例文帳に追加
温室に最高機密の突貫計画があった ゾンビ・ウイルスに対する ハーブワクチン開発のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, last year the first lady handpicked this location to kick off her urban green thumb program.例文帳に追加
だから去年 大統領夫人が この場所を選んで 都市計画を 開始したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. 例文帳に追加
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tanaka Corpus
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. 例文帳に追加
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。 - Tanaka Corpus
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.例文帳に追加
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。 - Tatoeba例文
United States comedienne best known as the star of a popular television program (1911-1989) 例文帳に追加
米国の喜劇女優で、大衆向けテレビプログラムの星としてよく知られている(1911年−1989年) - 日本語WordNet
a signal that temporarily stops the execution of a program so that another procedure can be carried out 例文帳に追加
別の手続きを進めることができるように、一時的にプログラムの実行を止める信号 - 日本語WordNet
a United States program of economic aid for the reconstruction of Europe (1948-1952) 例文帳に追加
米国の政策で、ヨーロッパの再生のための経済援助を目的とする(1948年−1952年) - 日本語WordNet
even where a program is written in some high-level language, the patching might be carried out in machine-code 例文帳に追加
プログラムが高級言語で書かれている場合でも,パッチは機械語で行なえる - コンピューター用語辞典
snapshot dumps show the state of a program at some particular point in its execution 例文帳に追加
スナップショットダンプは,実行中の特定の(命令)位置におけるプログラムの状態を示す - コンピューター用語辞典
The debug shows how your program runs, however, it is not a source code level debugger. 例文帳に追加
このデバッグでプログラムの走り方が分かりますが, これはソースコードレベル・デバッガではありません. - コンピューター用語辞典
It is strongly recommended that you exit all applications before running the setup program. 例文帳に追加
セットアッププログラムを実行する前に, すべてのアプリケーションを終了するようにしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task 例文帳に追加
ユーザに仕事を成し遂げるための道具を提供する命令をコンピュータに与えるプログラム - 日本語WordNet
a program during which well-known people discuss a topic or answer questions telephoned in by the audience 例文帳に追加
有名人が論題を議論する、または視聴者による電話の質問に答える番組 - 日本語WordNet
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.例文帳に追加
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tatoeba例文
In 2009, NISA introduced the competency management system into its training and education program.例文帳に追加
原子力安全・保安院は、2009年に教育訓練プログラムに力量管理制度を取り入れた。 - 経済産業省
Reference cases: We maintain a compliance program for the whole corporate group, including overseas subsidiaries.例文帳に追加
<参考事例> ? 海外子会社を含めたグループ全体でコンプライアンス体制を整備している。 - 経済産業省
In November 2006, China also agreed to commence an industry-academia-government joint study program with the Republic of Korea.例文帳に追加
また、2006年11月には韓国との産官学共同研究の開始について合意した。 - 経済産業省
Those who refuse to participate in this program lose their eligibility to receive the allowance (unemployment benefits).例文帳に追加
なお、参加を拒否した場合、求職者給付(失業給付)の受給資格を失う。 - 経済産業省
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)