「the thrust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to pass a spear through the hand （several times, preparatory to making a thrust） 例文帳に追加

槍を扱｛しご｝く - 斎藤和英大辞典

to thrust a pin into the skin―prick the skin with a pin 例文帳に追加

皮膚に針を突き刺す - 斎藤和英大辞典

The door was thrust open 例文帳に追加

ドアが押されて開きました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The sword thrust him through. 例文帳に追加

刀が彼の体を貫いた. - 研究社 新英和中辞典

A thrust ratio variation state identifying means 52 detects the peak of the thrust ratio variation with respect to the driven pulley thrust variation from the thrust ratio and the driven pulley thrust.例文帳に追加

推力比変化状態同定手段５２は、推力比と、従動プーリ推力とから従動プーリ推力の変化に対する推力比変化のピークを検出する。 - 特許庁

The thrust bearing 40 is equipped with a thrust runner 9, and thrust pads 8a, 8b abutting both sides of the thrust runner 9.例文帳に追加

スラスト軸受４０は、スラストランナ９と、その両側面に当接するスラストパッド８ａ、８ｂとを備える。 - 特許庁

I thrust the paper into pocket. 例文帳に追加

新聞をポケットへ突っ込んだ - 斎藤和英大辞典

the application of maximum thrust 例文帳に追加

最大の推進力の適用 - 日本語WordNet

thrust the money in the hands of the beggar 例文帳に追加

物乞いの手にお金を押し付ける - 日本語WordNet

The elephant thrust in his trunk at the window. 例文帳に追加

象が窓から鼻を挿し込んだ - 斎藤和英大辞典

But the reality was thrust upon us.例文帳に追加

けど 現実は突きつけられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the application of maximum thrust 例文帳に追加

最大限の推進力の適用 - 日本語WordNet

the cut and thrust of (parliamentary) debate 例文帳に追加

(国会)討論の活発な議論. - 研究社 新英和中辞典

He thrust the guard aside.例文帳に追加

彼は守衛をわきへ押しのけた - Eゲイト英和辞典

The projection part is provided to at least one of the thrust bearing surface and the other thrust bearing surface, projects in a thrust direction, and narrows down a gap between the thrust bearing surface and the other thrust bearing surface, thereby forming a dynamic pressure type thrust plain bearing together with the thrust bearing surface, the other thrust bearing surface, and the lubricant.例文帳に追加

突出部は、スラスト軸受面及び他のスラスト軸受面の少なくとも一方に設けられ、スラスト方向に突出し、スラスト軸受面及び他のスラスト軸受面間の隙間を狭め、スラスト軸受面、他のスラスト軸受面及び潤滑剤とともに動圧形のスラストすべり軸受を形成する。 - 特許庁

The policeman thrust me aside. 例文帳に追加

警察は私をわきへ押しのけた。 - Tanaka Corpus

The policeman thrust me aside.例文帳に追加

警察は私をわきへ押しのけた。 - Tatoeba例文

The man thrust his fork into the meat.例文帳に追加

その男は肉にフォークを突き刺した - Eゲイト英和辞典

He thrust forward through the throng.例文帳に追加

彼は群衆の中を突き進んだ - Eゲイト英和辞典

The upper surface of the thrust ring 46 slides on the lower surface of the movable side plane section 51, and the thrust ring 46 supports the thrust load from the movable scroll 50.例文帳に追加

スラストリング（46）は、その上面が可動側平板部（51）の下面と摺動し、可動スクロール（50）からのスラスト荷重を支持する。 - 特許庁

The thrust plate 8 is loosely fitted on the drive shaft 6 and bears thrust load together with a thrust bearing 5d.例文帳に追加

スラストプレート８は駆動軸６にすきま嵌めされ、スラスト軸受５ｄとともにスラスト荷重を受ける。 - 特許庁

A thrust regulating part slidably fitted in the thrust regulating groove is provided on the thrust plate 27.例文帳に追加

スラストプレート２７には、スラスト規制溝に擦動自在に嵌装されるスラスト規制部が設けられている。 - 特許庁

The thrust force is calculated by the relation between the displacement of the movable flange 4 and the thrust force.例文帳に追加

可動フランジ４の変位量とスラスト力との関係により、スラスト力を算出する。 - 特許庁

RETAINER FOR THRUST ROLLER BEARING AND THRUST ROLLER BEARING INCLUDING THE SAME例文帳に追加

スラストころ軸受用保持器およびこれを備えたスラストころ軸受 - 特許庁

Thrust a stick upright in the ground. 例文帳に追加

地面に棒を垂直に立てなさい. - 研究社 新英和中辞典

an auxiliary part of the propulsive system used to supply the thrust during the launching of a rocket or missile, called booster 例文帳に追加

ロケットなどの補助推進装置 - EDR日英対訳辞書

Stabbed in the abdomen in a single thrust by a sharp pair of scissors例文帳に追加

鋭利なハサミで腹を一突き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thrust my way through the crowd. 例文帳に追加

私は人込みを押し分けて進んだ。 - Tanaka Corpus

I thrust my way through the crowd.例文帳に追加

私は人込みを押し分けて進んだ。 - Tatoeba例文

A thrust disc 2' of the thrust bearing is formed in a spindle shape.例文帳に追加

スラスト軸受のスラスト円板（２’）が紡錘形態に形成されている。 - 特許庁

THRUST FORCE MEASURING INSTRUMENT AND THRUST FORCE MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

スラスト力測定器及びこれを使用したスラスト力の測定方法 - 特許庁

The thrust sliding bearing 5 is constituted of a pair of thrust plates 15.例文帳に追加

スラスト滑り軸受５は一対のスラストプレート１５により構成される。 - 特許庁

To provide a method of correcting a thrust ripple or the like that can suppress a variation in thrust resulting from the thrust ripple by correcting the thrust of a motor.例文帳に追加

モータの推力を補正することにより、推力リップルに起因する推力の変動を抑制できる推力リップル補正方法等を提供する。 - 特許庁

This turbocharger comprises a thrust bearing having a positive thrust metal 16 and the anti-thrust metal 9 installed on the turbine side and the compressor side of a thrust spacer 13.例文帳に追加

スラストスペーサ１３のタービン側とコンプレッサ側にそれぞれ設けられた正スラストメタル１６及び反スラストメタル９からなるスラスト軸受を有する。 - 特許庁

She thrust the letter into his hand 例文帳に追加

彼女は、手紙を彼の手に押しつけた - 日本語WordNet

He thrust the money into his pocket. 例文帳に追加

彼はポケットにそのお金を押し込んだ。 - Tanaka Corpus

capable of being thrust forward, as the tongue 例文帳に追加

舌などを前に突出すことができる - 日本語WordNet

He thrust the money into his pocket.例文帳に追加

彼はポケットにそのお金を押し込んだ。 - Tatoeba例文

He thrust all the responsibility onto her. 例文帳に追加

彼は彼女に全責任を押しつけた. - 研究社 新英和中辞典

He thrust out his tongue as the snakes do.例文帳に追加

ヤツは蛇のように舌を突き出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A hub 6 has a thrust supporting face 2b opposed to the thrust bearing surface 4b of the bearing 4 via the gap between the thrust bearings.例文帳に追加

また、ハブ６は、軸受４のスラスト軸受面４ｂとスラスト軸受隙間を介して対向するスラスト支持面２ｂを有している。 - 特許庁

Thrust bearing 2 supports the thrust load applied on the rotating shaft via the thrust collar 3 set to the rotating shaft 1.例文帳に追加

回転軸１に取り付けられたスラストカラー３を介して回転軸１に働くスラスト荷重を支持するスラスト軸受２である。 - 特許庁

a style for wearing a kimono in which the collar is thrust out and down in the back to reveal the nape 例文帳に追加

襟を後ろに突き出して着ること - EDR日英対訳辞書

A regular thrust calculation part 942 calculates the regular thrust W_bl.例文帳に追加

定常推力算出部９４２は、定常推力Ｗ_blを算出する。 - 特許庁

THRUST LOAD PRESSURIZING MECHANISM AND DISK UNIT PROVIDED WITH THE THRUST LOAD PRESSURIZING MECHANISM例文帳に追加

スラスト荷重加圧機構および該スラスト荷重加圧機構を備えたディスク装置 - 特許庁