例文 (375件) |
the underneathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 375件
The pity of it….trapped underneath a helmet a cricket chirping 例文帳に追加
むざんやな 甲の下の きりぎりす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The swords were buried underneath the southwest corner of the Great Buddha's foundation. 例文帳に追加
刀は大仏の台座の南西角の下に埋められていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
the act of applying black lacquer underneath the joints of an arrow's shaft 例文帳に追加
矢柄の節の下を黒く漆で塗ること - EDR日英対訳辞書
the action of laying electrical wiring underneath the carpeting in an office 例文帳に追加
OA機器類の配線をじゅうたんの下に引くこと - EDR日英対訳辞書
The insulation layer located directly underneath the movable portion is removed.例文帳に追加
可動部直下に位置する絶縁層を除去する。 - 特許庁
A large‐scale earthquake occurred directly underneath the Kanto region. 例文帳に追加
関東地方で直下型大地震が発生した. - 研究社 新和英中辞典
a part lying on the lower side or underneath an animal's body 例文帳に追加
動物の身体の下側、または底部に位置する部位 - 日本語WordNet
when hitting something, a board that is placed underneath the object to be hit 例文帳に追加
(物を打つ時に)下に置いて当てる台 - EDR日英対訳辞書
a porch whose boards are aligned at right angles to the support beam that runs underneath them 例文帳に追加
切り目縁という形式の縁 - EDR日英対訳辞書
a short Japanese overgarment worn in the summer with no clothes underneath 例文帳に追加
夏に着る,裏地の付いていない羽織 - EDR日英対訳辞書
a hold in which a person's left arm is underneath the other person's right arm 例文帳に追加
左手を相手の右手の下にして組み合った体勢 - EDR日英対訳辞書
In order to listen carefully, I sat directly underneath the teacher's nose.例文帳に追加
ちゃんとよく聞くため私は先生のすぐそばに座った - Eゲイト英和辞典
A liquid holding tank 7 is arranged underneath the compressor 1.例文帳に追加
圧縮機1の下部には液溜槽7を設置する。 - 特許庁
The first layer demarcates, underneath thereof, a depletion layer.例文帳に追加
第1の層は、その下方に空乏層を画定する。 - 特許庁
a house with vents on the sides so that air can pass underneath the foundation of the house 例文帳に追加
外壁と内壁の間に空気が通るようにした住宅 - EDR日英対訳辞書
examination by pressing on the surface of the body to feel the organs or tissues underneath. 例文帳に追加
体の表面を触って押し、その下の臓器や組織を触知する試験法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Even in the middle of the incident he kept a cool head underneath.例文帳に追加
その出来事のさなかにあってさえ彼は内心落ち着いていた - Eゲイト英和辞典
Click the button underneath Exit to close the application.例文帳に追加
アプリケーションを終了するには、「Exit」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans
Click the button underneath Back to come back to the contact's list. 例文帳に追加
連絡先リストに戻るには「Back」の下のボタンをクリックします。 - NetBeans
There is a theory purporting that it was printed by the sealing method by putting the paper underneath. 例文帳に追加
また、紙を下にして捺印方式で印刷したという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its shape is suited for burying the deceased in the ground underneath. 例文帳に追加
その下の土中に埋葬を行うのに都合のよい形に造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anchin hides underneath the Dojoji temple bell, but the serpent finds him. 例文帳に追加
安珍は道成寺の釣り鐘の下に隠れるが,ヘビは彼を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave
The seismic center of the quake was about eight kilometers underneath southern Iwate Prefecture. 例文帳に追加
この地震の震源は岩手県南部の深さ約8キロのところだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
underneath the radical image teenagers are surprisingly conformist 例文帳に追加
急進的なイメージ下にあるティーンエイジャーは、驚くほど順応的である - 日本語WordNet
a pillow that is often put across a bed underneath the regular pillows 例文帳に追加
通常の枕の下にベッドを横断するようにしばしば置かれる枕 - 日本語WordNet
an eye disease resulting from small accumulations of hyaline bodies underneath the retina 例文帳に追加
網膜の下のガラス状物質の小さな累積から生じる眼病 - 日本語WordNet
例文 (375件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |