「the underneath」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

On a picture of 'kami-shi' in the "Shichijuichiban Shokunin Uta-awase" (Seventy-one workmen's waka competition) written in 1500, there is a waka written as; 'Although blue thin clouds were drawn on karakami, the moonlight is dazzlingly beautiful underneath. By a kami-shi.' 例文帳に追加

明応9年（1500年）の『七十一番職人歌合』の唐紙師（かみし）の図には、「そら色のうす雲ひけどからかみの下きららなる月のかげなりから紙師（かみし）」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although initially Patch didn't necessarily refer to underwear, 'Patch' today means, mainly in the Kansai region, wool or cotton clothing worn over trunks or briefs and underneath the pants. 例文帳に追加

当初のぱっちは必ずしも下着ではなかったが、現代では主に関西で、ズボンの下、トランクスやブリーフの上にはく、木綿製または羊毛製のものを指して｢ぱっち｣と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the raid occurred in reality, Ako Roshi were fully equipped with matching black costumes similar to those of fire fighters, battle helmets on top of hoods, and chain woven protective wear underneath the black short sleeved kimono. 例文帳に追加

実際には赤穂浪士は討ち入りの際は火事装束に似せた黒装束でまとめ、頭巾に兜、黒小袖の下は鎖帷子を着込んだ完全武装だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stylus of a clipboard is used to write on pages, with a digitizer underneath the pages generating an electronic record of entered marks for storage and later recreation of the pages.例文帳に追加

クリップボードのペンはページ上に記入する為に利用され、ページの下にあるデジタイザは入力されたマークを記憶したり、後にページを再生したりする為の電子的記録を生成する。 - 特許庁

When the sheets are wound into a roll, each sheet is longer than the sheet underneath it by an overlap length, which is not more than 1.270 cm.例文帳に追加

それらシートをロール状に巻いたときに、シートの各々がその下にあるシートよりも、１．２７０ｃｍ以下のオーバーラップ長さだけ長くなっている。 - 特許庁

The directional display apparatus is provided with a horizontally arranged screen 1 and a plurality of image projectors 4 for projecting images for respective users from respective different directions underneath the screen 1.例文帳に追加

方向依存ディスプレイ装置は、水平に配置されたスクリーン１と、スクリーン１の下部のそれぞれ異なる方向から各ユーザ用に映像を投影する複数の映像投影装置４とを有する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing a block of a crystalline material 20 from a trough of a molten material 19 includes a crucible 2 having a bottom 3, and a heat removing means 9 disposed underneath the crucible 2.例文帳に追加

溶融材料１９の槽から結晶質材料２０のブロックを製造するための装置は、底部３を有する坩堝２と、坩堝２の下方に配置された熱除去手段９とを備える。 - 特許庁

After coating solder paste on capacitor coupling parts 42a-42c of a grounding board 42, the capacitors for matching C1-C3 are mounted on the coupling parts 42a-42c with cold-side capacitor electrodes 2 underneath.例文帳に追加

アース板４２のコンデンサ接続部４２ａ〜４２ｃに半田ペーストを塗布した後、その上に整合用コンデンサＣ１〜Ｃ３をコールド側コンデンサ電極２を下にして載置する。 - 特許庁

A traveling portion to support the body from underneath is formed by a side drive method in which two wheels 2, 3 are disposed in right and left sides of the transmission case 15.例文帳に追加

機体を下方から支持する走行部を、伝動ケース１５の左右一側方に２つの車輪２，３が配置されたサイドドライブ方式に構成する。 - 特許庁

Connection convex sections 21c press, fitted to the concave sections 12a and 13a to be connected, are formed on tab terminal sections 21a formed into a bent L-shape underneath the lower part of connector terminals 21.例文帳に追加

又、この被接続凹部１２ａ，１３ａにプレスフィットする接続凸部２１ｃをコネクタ端子２１の下部にＬ字状に曲げ形成したタブ端子部２１ａに形成する。 - 特許庁

To provide a probe card for LSI inspection permitting realization of light-load electric conduction to electrodes without damaging the electrodes or any structure underneath even where the electrodes on an LSI are arrayed at a narrow pitch and complexly.例文帳に追加

ＬＳＩ上の電極が狭ピッチかつ複雑な配列になった場合にも、電極およびその下の構造体に損傷を与えることなく低荷重で電極との電気的導通を実現できるＬＳＩ検査用のプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a readily burstable slide fastener in which, when the slider moves downward, prevents a guide post of the slider from being caught on a coupling element immediately underneath.例文帳に追加

緊急開口容易なスライドファスナにおいて、スライダが下方に移動する際に、スライダーの案内柱が真下の噛合エレメントに引っ掛かるのを防止する。 - 特許庁

This finger cuff, designed to apply pressure on a region underneath using a flexible air bag when worn around a finger, is shaped like a fan with the proximal side being smaller than the distal side in width.例文帳に追加

伸縮性のエアバッグを用いて装着部位を圧迫する指用カフにおいて、エアバッグを指の根元側の幅が指先側の幅よりも小さい扇型とする。 - 特許庁

Solder bumps 76U and 76D are provided on conductor circuits 158 and via holes 160 via nickel-plated layers 72 and gold-plated layers 74, respectively, the circuits 158 and the holes 160 being located underneath openings 71U and 71D formed in solder resists 70, respectively.例文帳に追加

半田バンプ７６Ｕ、７６Ｄは、ソルダーレジスト７０に穿設した開口７１Ｕ、７１Ｄ下の導体回路１５８及びバイアホール１６０に、ニッケルめっき層７２及び金めっき層７４を介して配設される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which consumed current increase due to penetration of metal to the underneath of a contact hole is eliminated by preventing the penetration.例文帳に追加

メタルの突き抜けを防ぎ、コンタクトホール下部への突き抜けによる消費電流の増大を無くした半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a second color can be attached on a tip part of a first color, and the second color is patternized avoiding damage to the first color underneath.例文帳に追加

これにより、第２の色を第１の色の頂部に付着させることができ、第２の色は、その下の第１の色に対する損傷を避けながらパターン化される。 - 特許庁

To prevent ground deformation from occurring at both the ends of a tunnel section because earth covering is caused by a shield machine, in the construction of a tunnel passing directly underneath an intersection.例文帳に追加

交差点の直下をアンダーパスするトンネルを構築する際に、トンネル区間の両端部にシールド機による土被りの地盤変状が生じるのを防止する。 - 特許庁

The deposition and processing of the layer is carried out under thermal condition in which one or a plurality of layers deposited and processed underneath, particularly an organic material, is not subjected to a static temperature or a dynamic temperature excessively exceeding limitation for stability.例文帳に追加

層の蒸着及び処理は、すでに蒸着されて処理された下にある単数又は複数の層、特に有機材料を、安定のための限界を超える過度な静的又は動的温度に晒さないような熱的条件下で行われる。 - 特許庁

When the key means 67 is turned in a locking direction, the first latch 69 rises and hits a front face of a linking block 71 underneath a supporting frame 9 of a door.例文帳に追加

鍵手段６７を施錠方向に回動すると、第１掛け金６９が起立して、扉の支持枠９の下方の係止ブロック７１の前面に当接する。 - 特許庁

A snow melting roof tile 10 comprises an outer panel 20 on which snow is accumulated in contact with the panel, and an inner panel 30 arranged separately from and underneath the outer panel 20.例文帳に追加

融雪屋根瓦１０は、降った雪が積もって接触する外板２０と、この外板２０の下に離隔して配置された内板３０とを備えている。 - 特許庁

To survey a formation underneath the support base of an existing important facility without damaging the support base, and to obtain geological structure information easily and accurately regardless of depth.例文帳に追加

既存重要施設の支持基盤面直下の地層について、支持基盤面を損傷することなく、また、地質構造情報を深度に関係なく、精度良くかつ容易に得る。 - 特許庁

To provide a dust remover which is not constrained by a mounting pitch of rakes and is also not hardly unaffected by sandy/muddy screen residues accumulated in the bottom of a water channel when preventing outflow of the screen residues passing underneath a screen.例文帳に追加

スクリーンの下方を通過するし渣の流出を防止するにあたり、レーキの取り付けピッチの制約を受けず、かつ水路の底部に溜まる砂泥状のし渣の影響を受けにくい除塵機を提供する。 - 特許庁

Rakugo features: townspeople/common people, women, stories on poor people, true feelings, a sense of unity between performers and audience, standpoints from underneath, affirmation of inconsistency in the world, affirmation of antisocial nature, descriptions of sentiment, development by conversation, and required pacing of narrative. 例文帳に追加

落語-町人庶民、女性、ダメな人の物語、ホンネ、演者と客との一体感、下からの目線、世の矛盾を肯定、反社会性の肯定、心情描写、会話により展開される、しゃべりに緩急が必要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In movies, TV series, and theatrical performances, Ako Roshi wears a matching haori (Japanese half-coat) with Yamaga design on underneath, and Kuranosuke bangs the Yamaga style jin-daiko (a battle drum used to order troop movements) in heavy snow. 例文帳に追加

映画やテレビドラマ、演劇では、雪の降りしきる夜、赤穂浪士は袖先に山形模様のそろいの羽織を着込み、内蔵助が「一打三流」の山鹿流陣太鼓を打ち鳴らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This liquid medicine dispensing apparatus is provided with a rotary unit 12, which rotates while holding a plurality of bottles 100 for an active pharmaceutical ingredient and a transfer mechanism for transferring medication bottles 110 underneath the unit 12.例文帳に追加

水薬調剤装置は、複数の元薬瓶１００を保持しつつ回転する回転ユニット１２と、当該回転ユニット１２の下側において投薬瓶１１０を水平方向に搬送する搬送機構と、を有している。 - 特許庁

In an antenna housing portion 3, a plurality of signal wires 111 is arranged other than each antenna 21 exerting a magnetic field on the board for betting from underneath a game table.例文帳に追加

アンテナ収納部３内には、遊技テーブルの下からベット用ボード上に磁界を及ぼす各アンテナ２１の他に、複数本の信号線１１１が配置されている。 - 特許庁

This method of etching applies a predetermined etching process to a substrate (10) having a first layer (13) formed of a resist film, and a second layer (12) formed underneath the first layer (13) and formed of an anisotropic material.例文帳に追加

レジスト膜よりなる第１の層（１３）と、第１の層（１３）の下層に形成され異方性部材よりなる第２の層（１２）とを有する基材（１０）に対して所定のエッチング処理を施すエッチング方法である。 - 特許庁

To provide a planting setting structure which hardly obstructs the maintenance of a track in a track structure such that concrete vertical beams respectively set underneath right/left rails are connected together via connecting units.例文帳に追加

左右のレール直下にそれぞれコンクリート製の縦梁を有して、その縦梁同士が連結部で繋がれた軌道構造において、線路の保守点検に支障の少ない植栽設置構造とする。 - 特許庁

To provide a table unit for a cabin which is not projected from the ceiling of a small room located underneath even when a sofa is drawn out to be set in a bed-like condition.例文帳に追加

船内の居住空間にソファとテーブルを備え、ソファを引き出してベッド状態にセッティングして使用する場合、テーブルを床に取り付けた支持部から取り外して他の場所に収納する方式は、取り外しと取り付けが面倒である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a MOSFET in which a source region and a drain region, each having an LDD region in a region just underneath the gate electrode edge, are formed even though no side-wall is formed.例文帳に追加

サイドウォールを形成せずとも、ゲート電極端直下の領域にＬＤＤ領域を持つソース領域及びドレイン領域が形成できるＭＯＳＦＥＴの製造方法を提供する。 - 特許庁

One-half of the target 22 is covered by a shielding plate 51, thus shielding sputtered particles sputtered from an erosion area 39 underneath (highest magnetic flux-density area) so as not to fly to a substrate 28.例文帳に追加

ターゲット２２の片半分を遮蔽板５１によって覆い、その下のエロージョン領域３９（磁束密度の最も大きな領域）から飛び出たスパッタ粒子が基板２８へ飛来しないように遮断する。 - 特許庁

A stopper 4 which limits the movement of a bellows bottom plate 2b is arranged underneath where a bellows 2a of a pressure equalizing device 2 extends, and it is fixed to a battery case 1 via a cover part 4a and a screw rod 6.例文帳に追加

均圧装置２のベローズ２ａが伸長する下方に、ベローズ底板２ｂの移動を制限するストッパ４を配置し、カバー部４ａやネジ棒６を介して電池ケース１に固定した。 - 特許庁

An aquatic display device A has a first case 1, and a second case 3 that are superposed and arranged, e.g. underneath of the first case 1.例文帳に追加

アクアディスプレイ装置Ａは、第１の筐体１と、この第１の筐体１の例えば下方に重ねられて配置される第２の筐体３と、を有している。 - 特許庁

A sheet set has a plurality of sheets configured such that content written on the sheets piled up underneath is transparently visualized, and that coded patterns are formed so as to be made different from each other.例文帳に追加

シートセットは、下に重ねられた用紙に記載された内容が透けて視認されるように構成され、それぞれで異なるコード化パターンが形成された複数のシートを有する。 - 特許庁

A part 3 with which a grid body 2 which composes electrode plates 4 and an electrolytic solution 8 get in direct contact is provided underneath the plates 4 constituting a plate group 6 housed in a battery case 7.例文帳に追加

電槽７内に収容した極板群６を構成している極板４の下部に、この極板４を構成している格子体２と電解液８とが直接接触する部分３を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of disposing a lateral blower directly underneath a sheet suction conveying means and of preventing interference with the sheet suction conveying means even though a side stopper member moves when a sheet feeding tray is drawn out.例文帳に追加

側方からの送風部を、シート吸着搬送手段の真下に設けることができ、しかも、給紙トレイを引き出す際に側部規制部材が移動してもシート吸着搬送手段と干渉することのない給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily laying a waterproof sheet on ground surface underneath even though the ground surface has an irregular shape.例文帳に追加

下地面へ防水シートを敷設する方法であって、下地面が凹凸形状を呈する場合であっても、防水シートを容易に敷設しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The waste including plastics or rubbers hoisted from underneath an earth cover at a final processing place is stirred with quicklime, an earth release agent, added, and is cured for some time.例文帳に追加

最終処分場の覆土下より引き上げられたプラスチック類又はゴム類を含む廃棄物に土砂剥離材である生石灰を添加して攪拌し、しばらく養生させる。 - 特許庁

A treatment gas is passed through between electrodes 33, 34 to be made into plasma and blown off downward by a plasma blowoff means 20, while an object W to be treated is transferred by a roller conveyer 10 such that it traverses underneath the plasma blowoff means 20.例文帳に追加

プラズマ吹出し手段２０にて処理ガスを電極３３，３４間に通しプラズマ化して下方へ吹出すとともに、被処理物Ｗをローラコンベア１０にてプラズマ吹出し手段２０の下側を横切るように送る。 - 特許庁

A receiving member 50 that receives the dew condensation water dropped from the outside of the supply and exhaust pipes 47 and 48 are arranged at the under part of the supply and exhaust pipes 47 and 48 in the air passage of the casing to cover the supply and exhaust pipes 47 and 48 from underneath and leads the dew condensation water to the dew condensation water drainage part provided in the casing.例文帳に追加

ケーシングの空気通路における給排管４７，４８の下方には、給排管４７，４８の外面から滴下する結露水を受ける受け部材５０が、給排管４７，４８を下から覆うように、かつ、結露水をケーシングに設けられた結露水排水部へ導くように配設されている。 - 特許庁

A false connection preventing boss is mounted underneath the negative electrode side contact 1 such that the difference of height between the boss and the highest part of the negative electrode side contact 1 is smaller than the height of the positive electrode terminal of the battery 2 permitted by the standards of the circular battery 2.例文帳に追加

また負極側接触子の最上部との高さの差が、丸形電池の規格が許容する、電池の正極端子の高さより小さくなるように選定された誤導通防止用ボスを負極側接触子の下部に位置するように取り付ける。 - 特許庁

It is ichiboku-zukuri (wooden figure carved of one tree) carved out of a single camphor tree (most wooden statues during the Asuka period are made of camphor trees), from which the base part consisting of the head and body, the renniku (lotus center) (the interior part of the pedestal) at the foot, and the two hozo (the handle of tools) underneath are all carved out. 例文帳に追加

頭・体の根幹部分、さらには足下の蓮肉（台座の内側の部分）とその下の2つの枘（ほぞ）までを含んでクスノキの一材から彫り出した一木造である（飛鳥時代の木造彫刻はほとんどがクスノキ製）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By positioning a cooling fan 5 so as to make its rotation axis lie in the extension of the bottom surface of the DVD unit 9, a wind path can be formed from the underneath of the DVD unit 9 to the cooling fan 5 through the upper space of the power supply board 8 as well as through the gap.例文帳に追加

冷却ファン５は、ＤＶＤユニット９の底面の延長上と回転軸が重なるように位置決めすることにより、ＤＶＤユニット９の下部から電源基板８上方及び前記間隙を通り冷却ファン５へと続く導風路を形成することができる。 - 特許庁

The nozzle moving the air suction opening of the amplifying nozzle by facing and being placed in the inside of the chamber, takes in the hydrogen peroxide gas by the action of the supplied compressed air to be jetted out in a container 2 held by a gripper 12 underneath.例文帳に追加

エア増幅ノズルのエア吸引口を前記チャンバー内に臨ませて移動させる、エア増幅ノズルは、供給された圧縮エアの作用により過酸化水素ガスを取り込んで、下方のグリッパ１２に保持されている容器２内に噴射する。 - 特許庁

The support rib 21 is positioned in a space part 34 in the non-use position of the holder member 2, and supports a corresponding front side of the holder member 3 from underneath as the tray 2 further independently moves forward from the use position of the holder member 3 to reach the pull-out position.例文帳に追加

該支持リブ２１は、ホルダ部材２の非使用位置で該ホルダ部材の空間部３４に位置し、かつ、ホルダ部材３の使用位置から当該トレー２が更に単独で前方移動して引出位置に達することでホルダ部材３の対応先端側を下より保持する。 - 特許庁