「thiosulfate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER-COMPATIBLE EPOXY COMPOUND CONTAINING SULFONATE OR THIOSULFATE MOIETY例文帳に追加

スルホネート又はチオサルフェート部分を含む水相溶性エポキシ化合物 - 特許庁

After the silver mirror deposition, treatment is performed with a thiosulfate.例文帳に追加

また、銀鏡皮膜形成後に、チオ硫酸塩による処理を行なう。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING ABSORPTION LIQUID CONCENTRATION IN SODIUM THIOSULFATE DENITRATION METHOD例文帳に追加

チオ硫酸塩脱硝法における吸収液濃度の制御方法 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING CONCENTRATION OF ABSORPTION SOLUTION IN THIOSULFATE DENITRATION METHOD例文帳に追加

チオ硫酸塩脱硝法における吸収液濃度の制御方法 - 特許庁

IMAGE FORMING MEMBER CONTAINING HEAT-SENSITIVE THIOSULFATE POLYMER, AND ITS USAGE例文帳に追加

感熱性チオスルフェ—トポリマ—を含む画像形成部材及びその使用方法 - 特許庁

A media for ink-jet printing has a ink receiving layer containing at least one of thiosulfates selected from a group consisting of sodium thiosulfate, potassium thiosulfate and ammonium thiosulfate on a substrate.例文帳に追加

基材上に、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸カリウム及びチオ硫酸アンモニウムからなる群から選ばれる少なくとも１種のチオ硫酸塩を含むインク受容層を有するインクジェット記録用媒体。 - 特許庁

In the gold refining process, where gold ore is leached by using thiosulfate to deposit gold by displacement from the resultant leachate, ammonium thiosulfate is used as the thiosulfate and nickel is used as a catalyst for leaching.例文帳に追加

金鉱石をチオ硫酸塩で浸出し，その浸出液から金を置換析出させる金の精錬法において，前記のチオ硫酸塩としてチオ硫酸アンモニウムを使用し且つ浸出用の触媒としてニッケルを使用することを特徴とする金の精錬法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a thiosulfate compound, which comprises reacting a dihalogen compound with an alkali metal thiosulfate in an aqueous medium, and which allows the easy separation of the objective thiosulfate compound and the production the compound in a high yield.例文帳に追加

ジハロゲン化合物とチオ硫酸アルカリ金属塩とを、水性媒体中で反応させてチオスルフェート化合物を製造するにあたり、目的物であるチオスルフェート化合物を、容易に、高収率で分離取得することができる、チオスルフェート化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an aminoalkyl thiosulfate compound includes: a first step wherein a compound (1) and an alkali metal salt of thiosulfate are reacted with each other in the presence of water; and a second step wherein a reaction mixture which is obtained in the first step and contains an aminoalkyl thiosulfate compound (2) is desalted by electrodialysis.例文帳に追加

化合物（１）とチオ硫酸のアルカリ金属塩とを、水の存在下で反応させる第１工程と、第１工程で得られたアミノアルキルチオ硫酸化合物（２）を含む反応混合物を電気透析し脱塩する第２工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aminoalkyl thiosulfate compound with excellent purity.例文帳に追加

優れた純度のアミノアルキルチオ硫酸化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

USE OF 6-AMINOHEXYL THIOSULFATE FOR IMPROVING VISCOELASTIC CHARACTERISTIC POSSESSED BY VULCANIZED RUBBER例文帳に追加

加硫ゴムが有する粘弾性特性を改善させるための６−アミノヘキシルチオスルファートの使用 - 特許庁

To provide a thermosensitive composition containing an IR dyestuff sensitizer adaptable to a thiosulfate polymer.例文帳に追加

チオスルフェートポリマーと適合できるＩＲ色素増感剤を含む熱感受性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a 2-5C S-(aminoalkyl)thiosulfate salt.例文帳に追加

炭素数２〜５のＳ−（アミノアルキル）チオ硫酸塩を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This compsn. comprises sodium thiosulfate pentahydrate, sodium acetate trihydrate and sodium thiosulfate dihydrate, at the ratios of 0.5-53 mol% of sodium thiosulfate pentahydrate, 27.5-96 mol% of sodium acetate trihydrate and 3.5-50 mol% of sodium thiosulfate dihydrate, based on the whole moles of these compds.例文帳に追加

チオ硫酸ナトリウム５水塩、酢酸ナトリウム３水塩及びチオ硫酸ナトリウム２水塩を含有し、これらのモル数の総和を基準として、チオ硫酸ナトリウム５水塩が０．５〜５３モル％、酢酸ナトリウム３水塩が２７．５〜９６モル％、チオ硫酸ナトリウム２水塩が３．５〜５０モル％の割合で含まれている。 - 特許庁

As for the water-soluble endothermic substance (a), sodium chloride, sodium thiosulfate pentahydrate, and ammonium sulfate are preferable, while for the water-soluble exothermic substance (b), sodium carbonate and sodium thiosulfate are preferable.例文帳に追加

水溶性吸熱物質（ａ）は、塩化ナトリウム、チオ硫酸ナトリウム５水和物、硫酸アンモニウムが好ましく、水溶性発熱物質（ｂ）は、炭酸ナトリウム、チオ硫酸ナトリウムが好ましい。 - 特許庁

Concretely, iron, sodium thiosulfate and potassium chloride are used as the elution-preventing agent, and calcium oxide is used as the solidification-promoting agent.例文帳に追加

具体的には、不溶出化剤として、鉄、チオ硫酸ナトリウム、塩化カリウムが使用されており、固化促進剤として酸化カルシウムが使用されている。 - 特許庁

A change, etc., in color tone of the indomethacin solution can be prevented by effects of addition of dibutylhydroxytoluene and sodium thiosulfate, etc.例文帳に追加

ジブチルヒドロキシトルエンとチオ硫酸ナトリウム等の添加効果により、インドメタシン液剤の色調等の変化を防止することができた。 - 特許庁

For example, silver thiosulfate and silver nitrate are used as the silver ion source, and ascorbic acid and a sulfite salt are used as the antioxidant.例文帳に追加

銀イオン源としては、例えば、チオ硫酸銀や硝酸銀を、また、抗酸化剤としては、例えば、アスコルビン酸や亜硫酸塩を用いることができる。 - 特許庁

The sheet impregnated with chemical is obtained by impregnating a sheet containing cellulose fibers with sodium thiosulfate and alcohol water solution.例文帳に追加

セルロース繊維を含有したシートに、チオ硫酸ナトリウムおよびアルコール水溶液を含浸させた事を特徴とする薬液含浸シート。 - 特許庁

The reducing inorganic compound may be a sulfite, a hydrogensulfite, a pyrosulfite, a thiosulfate, etc.例文帳に追加

前記還元性無機化合物は、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩及びチオ硫酸塩などであってもよい。 - 特許庁

Excess chlorine, bromine or iodine can be removed by reducing with a reducing agent such as sodium thiosulfate.例文帳に追加

さらに、過剰の塩素、臭素又はよう素はチオ硫酸ナトリウム等の還元剤で還元することにより除去することができる。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in a water system containing a reducing substance such as sulfite ion and thiosulfate ion.例文帳に追加

亜硫酸イオンやチオ硫酸イオンなどの還元性物質が存在する水系における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

A sulfite, a hydrogensulfite, a pyrosulfite, a thiosulfate or the like can be used as the reducing inorganic compound.例文帳に追加

前記還元性無機化合物としては、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩、チオ硫酸塩などが使用できる。 - 特許庁

The preservative comprises (A) a thiosulfate, (B) edetic acid and/or a salt thereof, and (C) boric acid and/or a salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

（Ａ）チオ硫酸塩、（Ｂ）エデト酸及び／又はその塩及び（Ｃ）ホウ酸及び／又はその塩を有効成分とする、保存剤。 - 特許庁

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an aqueous sodium thiosulfate solution to elute lead in this solution.例文帳に追加

その後、上記固液分離で残った残渣をチオ硫酸ソーダ塩水溶液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。 - 特許庁

Subsequently, the pH value of the aqueous solution of thiosulfate after the elution and electrolysis is made to 7-12 to reuse the resultant solution for the method in the claim 1.例文帳に追加

次いで、溶出および電解を終えたチオ硫酸塩水溶液のｐＨを７〜１２にし、この液を請求項１の方法に循環再使用する。 - 特許庁

This indomethacin-containing preparation for external use for skin is characterized in formulating an indomethacin-containing skin preparation for external use together with sodium thiosulfate as a stabilizer.例文帳に追加

安定化剤としてチオ硫酸ナトリウムを配合したことを特徴とするインドメタシン含有皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The polishing solution being used for chemical mechanical polishing in the fabrication of a semiconductor device contains a thiosulfate.例文帳に追加

半導体デバイスの製造における化学的機械的研磨に用いる研磨液であって、チオ硫酸塩を含有することを特徴とする金属用研磨液。 - 特許庁

AMINOALKYL THIOSULFATE-CONTAINING SILICA GEL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING MOISTURE ABSORPTION OF THE SAME例文帳に追加

アミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル、その製造方法及びアミノアルキルチオ硫酸塩の吸湿抑制方法 - 特許庁

The content of the thiosulfate is preferably 0.1-3.0 wt.%.例文帳に追加

加硫ゴム成形体でえあるウェザーストリップは、チオ硫酸塩を含有する加硫ゴム発泡体成形部を含むものとする。 - 特許庁

In the solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material containing at least a thiosulfate, sodium thiosulfate pentahydrate is contained and a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid having a specified structure is also contained.例文帳に追加

少なくともチオ硫酸塩を含有するハロゲン化銀写真感光材料用の固体処理剤であって、チオ硫酸ナトリウム５水和物を含有し、かつ特定構造のアミノポリカルボン酸第２鉄錯塩含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤である。 - 特許庁

The ink is prepared by adding to an ink a deoxygenating agent selected from the group consisting of calcium sulfite, dibutylhydroxytoluene, L-ascorbyl stearate, dl-α-tocopherol, nordihydroguaiaretic acid, butylhydroxyanisole, sodium ascorbate, potassium sulfite, sodium sulfite, ammonium sulfite, potassium hydrogensulfite, sodium hydrogensulfite, ammonium hydrogensulfite, potassium thiosulfate, sodium thiosulfate, ammonium thiosulfate, potassium dithionite, sodium dithionite, ammonium dithionite, and a mixture thereof.例文帳に追加

インキに酸素除去剤として亜硫酸カルシウム、ジブチルヒドロキシトルエン、Ｌ−アスコルビン酸ステアリン酸エステル、ｄｌ−α−トコフェロール、ノルジヒドログアヤレチック酸、ブチルヒドロキシアニソール、アスコルビン酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸アンモニウム、亜硫酸水素カリウム、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸水素アンモニウム、チオ硫酸カリウム、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸アンモニウム、亜二チオン酸カリウム、亜二チオン酸ナトリウム、亜二チオン酸アンモニウムから選ばれる１種もしくは２種以上の混合物を添加する。 - 特許庁

The process of leaching gold from the mixture containing elemental sulfur and gold includes steps of: bringing the mixture into contact with aqueous solution of hydroxide of one or more metals selected from a group consisting of alkali metals and alkaline earth metals; producing thiosulfate of a corresponding metal by a reaction of the hydroxide and elemental sulfur; and leaching gold with the produced thiosulfate.例文帳に追加

単体イオウと金を含む混合物から金を浸出する方法であり、該混合物と、アルカリ金属及びアルカリ土類金属よりなる群から選択される１種以上の金属の水酸化物の水溶液とを接触させ、前記水酸化物と単体イオウの反応によって対応する金属のチオ硫酸塩を生成させ、生成したチオ硫酸塩により金を浸出する方法。 - 特許庁

This invention relates to aminoalkyl thiosulfate-containing silica gel in which aminoalkyl thiosulfate represented by formula (1) (In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or 1C-6C alkyl group, and n represents an integer of 2-9. and M represents an alkali metal) is adsorbed into a neutral or basic silica gel.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表す。ｎは２〜９の整数を表す。Ｍはアルカリ金属を表す。）で示されるアミノアルキルチオ硫酸塩が中性又は塩基性のシリカゲルに吸着されているアミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル。 - 特許庁

The preferable anticorrosive agent is sodium thiosulfate, ammonium thiodiglycolate, diisopropyl ammonium nitrate, pentaerythritol tetrahydrochloride, dicyclohexyl ammonium nitrate, benzotriazol or the like.例文帳に追加

防錆剤としては、チオ硫酸ナトリウム、チオジグリコール酸アンモン、ジイソプロピルアンモニウムニトライト、四硝酸ペンタエリスリトール、ジシクロヘキシルアンモニウムニトライト、ベンゾトリアゾール等が好ましい。 - 特許庁

The black alloy plating solution contains a zinc ion and at least one kind of a nickel ion and a cobalt ion as a metal ion and contains a thiosulfate ion, a sulfite ion and a sulfate ion as an anion.例文帳に追加

金属イオンとして、ＮｉイオンおよびＣｏイオンの少なくとも１種と、Ｚｎイオンを含み、アニオンとして、チオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび硫酸イオンを含むことを特徴とする黒色合金めっき液。 - 特許庁

In the method for extracting heavy metals in waste, the waste is treated with an aqueous solution containing thiosulfate ions and ammonium ions under alkaline conditions.例文帳に追加

アルカリ性下で、チオ硫酸イオンとアンモニウムイオンとを含む水溶液で廃棄物を処理することにより、廃棄物中の重金属を抽出する方法。 - 特許庁

The binder contains 0.2-1.0 g/m^2 thiosulfate, and aliphatic, imidazole, piperazine or morpholine-base tertiary amine are used for catalysts.例文帳に追加

バインダー中にはチオ硫酸塩が塗布液中の含有量として０．２〜１．０ｇ／ｍ^２含まれると共に、触媒は脂肪族系、イミダゾール系、ピペラジン系又はモルホリン系の第三級アミンが用いられる。 - 特許庁

The hexavalent chromium insolubilizing agent which contains a heavy metal scavenger having dithiocarbamate as a functional group and thiosulfate and insolubilizes the hexavalent chromium in the soil and/or incineration residues.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸塩を官能基として有する重金属捕集剤と、チオ硫酸塩とを含有する、土壌及び／又は焼却残渣中の６価クロムを不溶化する６価クロム不溶化処理剤。 - 特許庁

The elution-preventing agent of a contaminant in a fly ash comprises mixing aluminum sulfate, sodium thiosulfate and an iron powder at a mass ratio of 1:1:1.例文帳に追加

硫酸アルミニウム、チオ硫酸ナトリウム、および鉄粉を、１：１：１の質量比で混合して成る、フライアッシュ中の汚染物質の溶出防止剤。 - 特許庁

The cold heat transportation medium is a tetra-n-butylammonium bromide aqueous solution containing at least one corrosionproof agent selected from a sulfite and a thiosulfate, and an alkali hydroxide.例文帳に追加

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウムの水溶液であり、亜硫酸塩、チオ硫酸塩、の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤と水酸化アルカリを含有することを特徴とする冷熱輸送媒体である。 - 特許庁

A heat storage material composition containing a salt hydrate being sodium thiosulfate pentahydrate or sodium acetate trihydrate and a supercooling inhibitor being sodium sulfate is provided.例文帳に追加

（２）塩水和物としてチオ硫酸ナトリウム５水塩または酢酸ナトリウム３水塩を、過冷却防止剤として硫酸ナトリウムを含有する蓄熱材組成物。 - 特許庁

The water-compatible branched or nonbranched epoxy compound comprises a backbone having two or more epoxy moieties covalently attached thereto and one or more of the same or different sulfonate or thiosulfate moieties.例文帳に追加

主鎖に共有結合した、２個又はそれ以上のエポキシ部分及び１個又はそれ以上の、同一又は異なるスルホネート又はチオサルフェート部分を含む、水相溶性の分枝又は非分枝エポキシ化合物を開示する。 - 特許庁

An iodine solution and at least one kind component selected from among sulfide, thiosulfate and thiocyanate are added to the specimen to inspect for the presence of sodium azide in the specimen.例文帳に追加

検体に対しヨウ素溶液、および硫化物塩、チオ硫酸塩及びチオシアン酸塩から１種または２種以上を添加することにより、検体中のアジ化ナトリウムの有無を検査する。 - 特許庁

The silica gel layer 4 contains an antibacterial agent where thiosulfate silver complex salt is carried by silica gel, and a cleaning agent where an organic amine compound is carried by the silica gel layer 4.例文帳に追加

シリカゲル層４の中には、チオスルファト銀錯塩をシリカゲルに担持させてなる抗菌剤、および有機アミン化合物をシリカゲルに担持させてなる浄化剤が含まれている。 - 特許庁