| 例文 |
third partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4215件
The third lead 33 includes a third lead body 38, a third terminal 9, and a third bonding part 3.例文帳に追加
第3リード33は、第3リード本体38、第3端子9および第3ボンディング部3を備える。 - 特許庁
It is the third chapter of 'Uji jujo' (The Ten Quires of Uji), which is a part of the third section. 例文帳に追加
第三部の一部「宇治十帖」の第3帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a 'gidayu,' the latter part of the third act 例文帳に追加
義太夫節で,三段目の終わりの場 - EDR日英対訳辞書
Subsequently, the third part 14 and the sealing cylindrical part 77 are heated by a heater B before the third part 14 is subjected to blow molding.例文帳に追加
その際、第1部分の開口端面12aからシール用筒状部77を一体に延設する。 - 特許庁
A third equalization part 42c equalizes the signal by a third block of the future.例文帳に追加
第3等化部42cは、未来の第3ブロックで信号を等化する。 - 特許庁
The third corner retainer 16 is formed with a third corner insertion part 30 and a third fastener-storing part 32.例文帳に追加
第3角部保持体16には第3角部挿入部30と第3締付体収容部32が形成されている。 - 特許庁
A second bottom part facing inside a second hollow part and opposed to the tip part and a third bottom part facing inside a third hollow part and opposed to a third bottom part are mounted with color adjusting charts.例文帳に追加
第2中空部内に臨んで先端部に対向する第2底部、及び第3中空部内に臨んで先端部に対向する第3底部は、色調整用チャートが載置される。 - 特許庁
A spacer 7 over the second part 62 and third part 63 covers the side wall of the first part 61.例文帳に追加
スペーサ7は第2、第3部分上で第1部分の側壁を覆う。 - 特許庁
A second resist layer 22, a second opening part, a third resist layer and a third opening part are successively formed.例文帳に追加
順次、第2レジスト層22、第2開口部及び第3レジスト層、第3開口部を形成する。 - 特許庁
In the same way, a third corner part and a fourth corner part of the volume F are cut on a third cutting part and a fourth cutting part.例文帳に追加
同様にして、第3切断部および第4切断部において、冊Fの第3コーナ部および第4コーナ部を切断する。 - 特許庁
The decision value setting part 700 includes a third correction part 713.例文帳に追加
判定値設定部700は、第3補正部713を含む。 - 特許庁
A third component gas addition part 3 adds a third component gas to the mixed gas.例文帳に追加
第3成分ガス添加部3は、混合ガスに第3成分ガスを添加する。 - 特許庁
The third axis 3 is installed on the base plate part 9.例文帳に追加
基板部9に第3軸3が設けられる。 - 特許庁
This storage controller has a first part (7), a second part (8), and a third part (9).例文帳に追加
第一のパート(7)、第二のパート(8)、及び第三のパート(9)が備えられる。 - 特許庁
The solenoid part includes a third cylindrical part 23, third flange part (coil flange parts 24a, 24b) arranged on opening part sides in the axial direction of the third cylindrical part, and an exciting coil 25.例文帳に追加
ソレノイド部は、第3筒状部23と、当該第3筒状部の軸方向の各々の開口部側に設けられた第3フランジ部(コイルフランジ部24a、24b)と、励磁コイル25とを含む。 - 特許庁
A claw part 5323B is formed on the third sidewall part 5323.例文帳に追加
第3の側壁部5323には、爪部5323Bが形成されている。 - 特許庁
A third rail 16 is installed on the releasing part provided on the seat part 12.例文帳に追加
座部12に設けた解除部に第三のレール16を設置する。 - 特許庁
The auxiliary master rope part 20 includes a third hook 24c, a third master rope 28c, and a third extension adjustor 30c.例文帳に追加
補助親綱部20は、第三フック24c、第三親綱28c、第三伸縮調節器30cを備えている。 - 特許庁
The second breaking part is provided with a third input contact 40a as well as a third output contact 40b, and a second drive part to switch the third contacts.例文帳に追加
第二遮断部は、第三入力接点40a、第三出力接点40bと、第三接点を開閉させる第二駆動部とを具える。 - 特許庁
A hinge 7 has a first hinge part 1, a second hinge part 2, a third hinge part 3, and a fourth hinge part 4, a portion between the first hinge part 1 and the second hinge part 2 slides, a portion between the second hinge part 2 and the third hinge part 3 makes the T turn, and a portion between the third hinge part 3 and the fourth hinge part 4 tilts.例文帳に追加
ヒンジ7は、第1ヒンジ部1、第2ヒンジ部2、第3ヒンジ部3、第4ヒンジ部4を有し、第1ヒンジ部1と第2ヒンジ部2間がスライド、第2ヒンジ部2と第3ヒンジ部3間がTターン、第3ヒンジ部3と第4ヒンジ部4間がチルトする。 - 特許庁
The latter is provided with a third locking pin 44 and a third index part 50.例文帳に追加
また、後者には第3係止ピン44、第3指標部50が設けられている。 - 特許庁
The upper housing 5 is formed of a first part, a second part, and a third part.例文帳に追加
上側ハウジング5は、第1パーツと、第2パーツと、第3パーツとにより形成される。 - 特許庁
In 1574, he took part in the third Siege of Nagashima. 例文帳に追加
天正2年(1574年)、3回目の長島攻めに参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ok, let me switch gears now to the third part of my talk例文帳に追加
ではお話の3番目にギアを入れ替えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A third hip support part 33 is extended rearward to a height above the second hip support part 32 from the third sitting part 30.例文帳に追加
第3ヒップサポート部33は、第3着座部30から第2ヒップサポート部32より上方の高さまで後方に延びている。 - 特許庁
The third contact keeping piece 40 serves as a third contact keeping part to the wire harness.例文帳に追加
第三接触保持片40はワイヤハーネスに対する第三の接触保持部分となる。 - 特許庁
A second backward inclined part 36 connects the second hip support part 32 with the third sitting part 30.例文帳に追加
第2後傾部36は、第2ヒップサポート部32と第3着座部30とを接続している。 - 特許庁
The width of the second part is smaller than the width of the first part and the width of the third part.例文帳に追加
第2部分の幅は、第1部分の幅及び第3部分の幅よりも小さい。 - 特許庁
A third bottom part (54) is provided between the first bottom part (51a) and the second bottom part (51b).例文帳に追加
第1の底部(51a)と第2の底部(51b)との間に第3の底部(54)が設けられている。 - 特許庁
The semiconductor device includes a film 6 formed by post-oxidation and composed of a first part 61, a second part 62, and a third part 63.例文帳に追加
半導体装置は、第1、第2、第3部分を有する後酸化膜6を含む。 - 特許庁
In the front plate part 21, a third thin part 43 is formed along an outer peripheral side of the leg piece part 22.例文帳に追加
表板部21を脚片部22の外周側に沿って第3薄肉部43を形成する。 - 特許庁
A capacity detection device comprises an oscillation part, a first differentiation part, a second differentiation part, a third differentiation part, a forth differentiation part, a control part, an integration part, and a sample-and-hold part.例文帳に追加
本発明の容量検出装置は、発振部、第1微分部、第2微分部、第3微分部、第4微分部、制御部、積分部、サンプルホールド部を備える。 - 特許庁
The exciting coil 25 is arranged on the periphery of the third cylindrical part 23, and also arranged between one of the third flange part 24b and the other third flange part 24a.例文帳に追加
励磁コイル25は、第3筒状部23の外周に設けられるとともに、一方の第3フランジ部24bと他方の第3フランジ部24aとの間に設けられる。 - 特許庁
A third sub-processor operates as a format converting part.例文帳に追加
第3のサブプロセッサはフォーマット変換部として動作する。 - 特許庁
The third part is a computer simulation of that machine例文帳に追加
三番目は そのマシンをコンピュータ シミュレーションすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An asynchronous control part 23 comprises a first process part 25, a second process part 26 and a third process part 27.例文帳に追加
非同期制御部23は、第1工程部25、第2工程部26および第3工程部27を備える。 - 特許庁
The second liquid crystal shutter includes: a third substrate part; a fourth substrate part; and a second intermediate part which is provided between the third substrate part and fourth substrate part, and includes a second liquid crystal layer.例文帳に追加
第2液晶シャッタは、第3基板部と、第4基板部と、第3基板部と第4基板部との間に設けられ、第2液晶層を含む第2中間部と、を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)