「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

He was a fleet admiral who received Juichii (Junior First Rank), Daikuni (supreme order), Kousankyu (third rank), and the title of marquis. 例文帳に追加

元帥海軍大将・従一位・大勲位・功三級・侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1593, he became Karo (chief retainer) of Hidetada TOKUGAWA, the third son of Ieyasu. 例文帳に追加

文禄2年（1593年）には家康の3男・徳川秀忠付の家老となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1854, he was born as the third son of Hanzaemon ICHIMURA, a retainer of the Ogaki Domain. 例文帳に追加

1854年、大垣藩士、市村半右衛門の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1879, he participated in the third Aikokusha meeting which was held in Osaka. 例文帳に追加

明治12年（1879年）大阪で開かれた第3回愛国社大会に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hangan HEGURI no Hironari on the third vessel was not as fortunate as others. 例文帳に追加

判官・平群広成の乗る第3船はそれほど幸運ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 779, he died with the concurrent posts of an official of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) and an imperial guard with Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

宝亀10年（779年）、従三位式部省兼近衛兵で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the Jugoinoge rank (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and administrative posts as Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards), and kebiishi (an official with judicial and police powers). 例文帳に追加

官職は従五位下・右衛門尉・検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Nobukane ODA, the first lord, and a nephew of Nobunaga ODA. 例文帳に追加

初代藩主・織田信包の三男で、織田信長の甥に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the official court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), he assumed the post of Meryo (an government official of the Bureau of Horses) and Daijo (the third rank official of a province) of Hitachi Province. 例文帳に追加

従四位下、馬寮、馬寮、常陸国大掾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Edo as the third son of Kagemichi AOYAMA, who was a feudal retainer of the Naeki domain. 例文帳に追加

江戸に苗木藩藩士・青山景通の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third daughter: Kisako SAKAKIBARA (October 29, 1921 – present), who married viscount Masaharu SAKAKIBARA. 例文帳に追加

三女：榊原喜佐子（子爵榊原政春夫人，大正10年10月29日～） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 649, he was appointed as Daishi Udaijin (Senior Third Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code and Minister of the Right). 例文帳に追加

649年（大化5年）には大紫位右大臣に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, instead of Mami, his descendants were equally given a kabane, Sukune (third highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

これによって、馬身の子孫に等しく宿禰の姓を賜う」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Mitsuyoshi KIRA's son (believed to be the third or the fourth son according to the family tree). 例文帳に追加

吉良満義の子（系図により三男とも四男とも言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the real child of Okiyasu ABE (son of Haretoyo KAJUJI), Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

右衛門尉・阿部致康（勧修寺晴豊の子）の実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) in 1851 and then Sangi (Royal Advisors) in 1855. 例文帳に追加

嘉永4年（1851年）従三位、安政2年（1855年）参議と昇進を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1639, he became Jusanmi Chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councillor of State) and was ranked with Kugyo. 例文帳に追加

寛永16年（1639年）には従三位中納言となり、公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shosanmi (Senior Third Rank) the next year, and he died in 1851. 例文帳に追加

その翌年に正三位となったが、嘉永4年（1851年）には薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born the second son (some people say he was the third son) to Kinaki SAIONJI in Kyoto. 例文帳に追加

西園寺公晃の二男（三男とも）として京都に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokkan was elected the third chairman in the Onchisha National Convention. 例文帳に追加

温知社全国大会で国幹が第三代議長に選出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third head of the Sassa family that was based in Sassa manor, Kazusa Province. 例文帳に追加

上総国佐々庄に本拠を構えた佐々氏の第三代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1218, he was ordained Shosanmi (Senior Third Rank) and Gon Chunagon. 例文帳に追加

建保6年（1218年）、正三位に叙せられ、かつ権中納言に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1887, he got married for the third time to Matsu, the eldest daughter of Heizaburo UMEMIYA. 例文帳に追加

明治20年（1887年）梅宮兵三郎の長女マツと三度目の結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His third son, Mikisaburo RAI, was executed at Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the Shogunate in the Ansei era). 例文帳に追加

安政の大獄で処刑された頼三樹三郎は三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the Tenmei era, it was held on the third floor of a backstage or theatre café. 例文帳に追加

天明ころからは楽屋の三階や、芝居茶屋でも行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Echizen Nibu Matsudaira family: Mitsusada TOKUGAWA gave bunpo to his third son, Yorimoto MATSUDAIRA. 例文帳に追加

越前丹生松平家…徳川光貞の三男・松平頼職を分封 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jo was the third official among Shitokan under the Japanese ritsuryo system. 例文帳に追加

掾（じょう）とは、日本の律令制四等官のうち三等官を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Emperor Sanjo's third princess, Teishi (Yomei mon in). 例文帳に追加

母は三条天皇第三皇女、皇后禎子内親王（陽明門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Moriko OGIMACHI, jusanmi; Jusanmi (Junior Third Rank) (gon dainagon (provisional major counselor) Saneakira OGIMACHI's daughter). 例文帳に追加

母は従三位正親町守子（権大納言正親町実明女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Ishi was the Nyogo (Imperial Consort) of Emperor Horikawa, the seventy-third Emperor and was the biological mother of Emperor Toba, the seventy-forth Emperor. 例文帳に追加

第73代堀河天皇女御、第74代鳥羽天皇生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Tsunamune DATE, the third lord of the Sendai domain, was her cousin on her mother's side. 例文帳に追加

なお、仙台藩三代藩主伊達綱宗は母方のいとこである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Third Prince Fushiminomiya Hiroyasu is the first prince of Imperial Prince Fushiminomiya Sadanaru. 例文帳に追加

第3代伏見宮博恭王は、伏見宮貞愛親王の第1王子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, she was ordained Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank) after the era name turned to Reiki. 例文帳に追加

同年、元号が霊亀となった後に三品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second Johyo presented with formality were called 'Shodo' (first time) and 'Dainido' (second time); and the third one, the Emperor actually decided his answer, was called 'Daisando' (third time). 例文帳に追加

形式だけ行われる1度目と2度目の上表を「初度」「第二度」、実際に天皇が勅答を決める3度めを「第三度」の表と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Former Assembly Room of the Third High School : It was built in A.D. 1911 (Meiji 44). 例文帳に追加

旧第三高等学校学生集会所：1911年（明治44年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to take a seminar from the spring semester of the third year, and it is not a requirement. 例文帳に追加

ゼミは3年次春学期より履修可能で、必修ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year (1897), Kyoto Imperial University was established by using some facilities of the former Third High School (Daisan Koto Gakko) (the former Third High School was moved). 例文帳に追加

翌1897年（明治30年）、第三高等学校(旧制)の一部の施設を利用して、京都帝国大学が設立（第三高等学校は移転した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third temporary teacher training school, Nara Women's Higher Normal School, (1922-1931) 例文帳に追加

第三臨時教員養成所奈良女子高等師範学校（1922年-1931年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyokuni Shrine was abolished by Tokugawa Shogunate at the age of the third Shogun Iemitsu TOKUGAWA. 例文帳に追加

三代将軍徳川家光の時代徳川幕府により廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pixel array includes a first pixel, a second pixel, a third pixel and a fourth pixel.例文帳に追加

画素アレイは、第１画素、第２画素、第３画素、第４画素を含む。 - 特許庁

The electron barrier layer 16 is made from a third gallium nitride-based semiconductor.例文帳に追加

電子障壁層１６は、第３の窒化ガリウム系半導体からなる。 - 特許庁

Futaba Shobo (bookstore) is among the outlets on the third floor, and handicraft shops can be found in the basement. 例文帳に追加

3階にはふたば書房他、地下には手芸店が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the third is to establish early warning thresholds for individual risks (in response to Principles 3 and 4) 例文帳に追加

個々のリスクについて早期警戒線を設定（原則 3,4への対応） - 金融庁

A third clutch C3 connects the input shaft 2 and the sun gear Sr.例文帳に追加

第３クラッチＣ３は、入力軸２とサンギヤＳｒとを連結する。 - 特許庁

Graduates from the third special class of the preparatory school of Mie Naval Air Squadron joined the unit. 例文帳に追加

三重海軍航空隊より予科練特乙3期卒業生入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス