「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The third thing I learned is the importance of verification.例文帳に追加

学んだ3番目のことは 検証の重要さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third big problem is that life isn't usually例文帳に追加

3つ目の問題は 人生いいことばかりではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's roughly a third the size the state of florida, it's huge.例文帳に追加

フロリダの3分の1に及ぶ 広大な領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third princess! please forgive my rudeness!例文帳に追加

三の姫様! 失礼をば つかまつりましてござります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third, a rescue squad for anyone caught in traps.例文帳に追加

第三に、救助隊のための トラップで捕まる人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And profit on the secondary market is about a third.例文帳に追加

転売市場における利益は 売上げの3分の1- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you like a husband on his third year of marriage?例文帳に追加

結婚3年目の旦那が 倦怠期まっしぐらか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.例文帳に追加

その3:研究員が研究員を育成すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, but I couldn't quite hear the third one...例文帳に追加

あの~ 三つ目がよく 聞き取れなかったんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the himalayas, the third largest mass of ice:例文帳に追加

ヒマラヤ山脈には世界で3番目の氷河があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now we're entering the third trust wave:例文帳に追加

そして現在 私たち は信頼の第3波にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The incision on the third rib is too narrow for a shovel.例文帳に追加

第3肋骨の部分は シャベルでは狭すぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we actually needed a third manipulator例文帳に追加

実際にはもう一人 人形遣いが必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made him a half bowl of slightly hotter tea. finally, the third bowl例文帳に追加

少し熱い茶を椀に半分。 更に 3杯目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the planet is showing us how dangerous the third point is例文帳に追加

第3ポイントが どれほど危険かを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like the third one has a lot more musicality than the other two.例文帳に追加

3つ目は他の2つよりずっと音楽的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That maybe they had a third function that nobody knew about例文帳に追加

誰も知らなかった3番目の機能を示唆します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third leading cause of death among pregnant women... is homicide committed by a boyfriend or husband.例文帳に追加

妊婦の死因3位は 伴侶による殺人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the third is to augment memory例文帳に追加

そして3番目に 視覚的な持続性を創ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third, large nonprofit philanthropic organizations例文帳に追加

第三に 大規模な慈善団体が 送金プラットフォームを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went for a drive with fumikun on our third date例文帳に追加

私はフミくんと3回目のデートで ドライブに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems john doe is being held at the third precinct.例文帳に追加

ジョン・ドウがいるようです 第3区で捕まえられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's where it begins to make sense. third one's due to arrive.例文帳に追加

その辻褄は合うさ 三人目が来る予定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you spend a third of your life in bed.例文帳に追加

人生の三分の一をベッドで過ごすと思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Behind you, third from the bottom, 15th from the right.例文帳に追加

あなたの後ろ」最下位から3番目 右から15番目" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the third one is this idea of the end of oil例文帳に追加

3番目の章は 石油の終焉という考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third reason that boys are out of sync with school today:例文帳に追加

男子が学校に馴染めない第三の理由とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was married, he had a third kid on the way例文帳に追加

妻もおり 3人目の子どもが生まれる前でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in control of about one third of the financial district.例文帳に追加

金融街の約3分の1は 掌握しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About a third of all drugs drop out at that point.例文帳に追加

この時点で 約3分の1の薬は 脱落します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third... has a p.o. box. a block from tillman's hospital.例文帳に追加

3人目は病院の近くに 私書箱を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Responsible for nearly one third of malware distribution例文帳に追加

ここ半年で流通した マルウェアの3分の1近くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been beating up on my mom. the third time that week例文帳に追加

あの週の3回目に お袋に暴行をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the scoop? is there gonna be a third expedition?例文帳に追加

で どうなんだよ? 第三次隊は 行けそうなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After war, to change the government for the third time is something that should be feared例文帳に追加

〈戦後3度目の政権交代が 危ぶまれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is for the third world, for the developing world例文帳に追加

第三世界、開発途上国のためのものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third story is the idea that technology can solve everything例文帳に追加

三番目の話は 技術が解決の鍵になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can weigh up to a third of his body mass.例文帳に追加

重さにして 体重の1/3になることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you are in third year you might become the head.例文帳に追加

3年生になったら 部長になるかもしれへん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will try to create second and third, me.例文帳に追加

あいつらはまた 第2 第3の 僕をつくろうとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third, why do they use the word lost?例文帳に追加

第三に なぜ「失われた」という言葉を使うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the third principle of happiness, which i've realized recently:例文帳に追加

三つめは最近気がついた幸せの法則です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third rank: Chusojo, Gakuto (head student), Gakusho (excellent student), Kokyo, (Purple) 例文帳に追加

3級・中僧正・学頭・学匠・弘教（紫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third princess of Emperor Suzaku and lawful wife of Hikaru Genji. 例文帳に追加

朱雀帝の第三皇女、光源氏の正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of the Vice-Commander in Chief of the Expeditionary Army ONO no Nagami. 例文帳に追加

征夷副将軍小野永見の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス