thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
She earned 171.23 points to finish third overall. 例文帳に追加
彼女は171.23点を獲得し,総合で3位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Salzburg lost at this point because it was in third place. 例文帳に追加
ザルツブルクは3位だったため,この時点で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tom Cruise came in third with a payback of $4. 例文帳に追加
トム・クルーズさんは回収額4ドルで3位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Murakami Kanako was third with 181.03 points. 例文帳に追加
村上佳(か)菜(な)子(こ)選手は181.03点で3位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A plurality of third floating field plates FC are formed thereon through a third insulation film LC.例文帳に追加
その上には第3絶縁膜LCを介して、複数の第3フローティングフィールドプレートFCが形成される。 - 特許庁
A third main circuit 130 is arranged between the secondary side of the transformer TR and a third voltage V3.例文帳に追加
第3の主回路130は、トランスTRの2次側と第3の電圧V3の間に配置される。 - 特許庁
A third organic layer 16 is stacked between the second negative electrode 18b and the third negative electrode 18c.例文帳に追加
第2の陰極18bと第3の陰極18cの間には、第3の有機層16が積層する。 - 特許庁
On the contrary, main bit lines are formed to be dispersed to second and third metals (second and third metal wiring layers).例文帳に追加
一方、メインビット線は、第2、第3メタル(第2、第3金属配線層)に分散して形成されている。 - 特許庁
In the third process, a third metal film 34 composed of Cu is formed on the second metal film 36.例文帳に追加
第3工程では、その第2金属膜36上に、Cuの第3金属膜34を形成する。 - 特許庁
THIRD WHEEL AND PINION RELEASE STRUCTURE, AND TIMEPIECE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
三番車外し構造及びこれを備えた時計 - 特許庁
As the eldest son of Mitsunaka, he was the third head of the Seiwa-Genji. 例文帳に追加
満仲の長子で、清和源氏の三代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 22, 1306, he was appointed as Sashoben (third-ranked officer of Sabenkan-kyoku, Daijokan). 例文帳に追加
1306年(徳治元)12月22日、左少弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Tairo (Chief Minister) Toshiie MAEDA, who kept evenly balanced power with Ieyasu, died of a disease on the third day of intercalary third month. 例文帳に追加
しかし、閏3月3日に家康と互角の勢力を持っていた大老・前田利家が病死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was posthumously promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
その後、中納言正三位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to the court rank Jusanmi (Junior Third Rank) on July 1. 例文帳に追加
治承4年(1180年)5月30日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 22, 912: Appointed Sanuki gon no jo (the third officer of regional administration in Sanuki) 例文帳に追加
912年(延喜12)3月27日、讃岐権掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third head of the Fujii-Matsudaira family which was one the families of Iga no kami (Governor of Iga Province). 例文帳に追加
伊賀守流藤井松平家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nariyori rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), and to the title of Sangi (councilor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加
正三位、参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born the third son of Shohei (father) and Chizuru (mother). 例文帳に追加
父正平、母千鶴の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1045: Gon no kami (Provisional Governor) of Harima Province as an additional post; Jusanmi (Junior Third Rank) 例文帳に追加
寛徳2年(1045年)兼播磨権守、従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 1330: He was appointed and promoted to Gon Chunagon and Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
同年3月(旧暦)、権中納言・正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of FUJIWARA no Michinaga and his mother was MINAMOTO no Akiko. 例文帳に追加
藤原道長の三男、母は源明子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kishi TAKAKURA at Jusanmi (Junior Third Rank) (a daughter of Nagaie TAKAKURA) was his wife. 例文帳に追加
室は従三位高倉熙子(高倉永家の娘)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1560, he was awarded Jusanmi (Junior Third Rank) at the age of eight. 例文帳に追加
永禄3年(1560年)8歳で従三位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 27, 1487, he was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
長享元年(1487年)7月29日(旧暦)、叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was MINAMOTO no Nobumitsu, who was Jusanmi Daizensiki (Junior Third Rank of the Office of the Palace Table). 例文帳に追加
母は源信光(従三位大膳職)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Michisaki KOGA (Shosanmi (Senior Third Rank), Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state)). 例文帳に追加
父は久我通前(正三位権中納言)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1402, he was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank), becoming a kugyo. 例文帳に追加
応永9年(1402年)従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1422, he was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank), becoming a kugyo. 例文帳に追加
応永29年(1422年)従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 27, 1315, he was awarded the rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
正和4年(1315年)8月20日(旧暦)に叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third Shikan NAKAMURA: A son of the second Tozo NAKAMURA. 例文帳に追加
三代目中村芝翫2代目中村東蔵の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukusuke NAKAMURA the third later became Baigyoku NAKAMURA the second. 例文帳に追加
三代目中村福助後の中村梅玉(2代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third son of Yukihide AOYAMA, the first lord of the Miyazu Domain. 例文帳に追加
宮津藩初代藩主・青山幸秀の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third conductive layer surrounds the third semiconductor layer and the metal layer via the second gate insulating layer.例文帳に追加
第3導電層は、第2ゲート絶縁層を介して、第3半導体層及び金属層を取り囲む。 - 特許庁
(iii) The means or method of provision to a third party 例文帳に追加
三 第三者への提供の手段又は方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The fourth was succeeded to by Miyo FUJIMA, the wife of the third. 例文帳に追加
4代目は3代目の妻の藤間みよが襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 28 the same year, he was promoted to shosanmi (senior third rank). 例文帳に追加
9月6日(旧暦)(10月28日)、正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His third evil was that he burned down the Great Buddha of Todai-ji Temple.' 例文帳に追加
「三つ目は東大寺大仏の焼討である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third edition of "A Japanese and English Dictionary" (Waeigorin Shusei) was published in 1886. 例文帳に追加
1886年 和英語林集成第3版を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 19, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and kept his position in the Konoefu. 例文帳に追加
12月19日、従三位に昇叙し、近衛府如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before that year, Suzuki was already appointed as the third general director in 1904. 例文帳に追加
明治37年(1904年)第三代総理事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third son of Tamekata FUJITANI, and adopted by Tokifusa YAMASHINA. 例文帳に追加
山科言総の養子、藤谷為賢の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received the title of Shosanmi Sangi (Senior Third Rank, Councillor). 例文帳に追加
正三位参議に叙されたが1518年、48歳で急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He rose to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) on March 31, 1776. 例文帳に追加
安永5年(1776年)2月12日(旧暦)に叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

