| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
Hey, be careful! look, this is the one, this!例文帳に追加
あっ。 気を付けろよ。 ねえ。 これだよ これ。 これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well this is the wife.... since when has this....例文帳に追加
奥さん これはですね...。 いつの間に そんな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this, this is what you would have done.例文帳に追加
これだって 君も同じ事をしただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is where this little dear comes into play.例文帳に追加
そこでこの可愛らしい子の出番です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen this before. this is a copycat. how would you know that?例文帳に追加
以前に見たことがある 模倣犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn't you, harry. this is not you. harry, put her down.例文帳に追加
これはお前じゃない 彼女を降ろせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is also the first time I've been to this area. 例文帳に追加
私もこのあたりは初めて来ました。 - Tanaka Corpus
Is this the first time you've had this symptom?例文帳に追加
この症状が出たのは初めてですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the second cold I've caught this year.例文帳に追加
今年になって風邪をひくのは2度目です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this the first time you've had this symptom?例文帳に追加
この症状が出たのは初めてですか。 - Tatoeba例文
This is a good report, except for this mistake.例文帳に追加
この間違い以外、これは良いレポートです。 - Tatoeba例文
This is the first time I've ever plowed this land.例文帳に追加
私がこの土地を耕すのは初めてだ。 - Tatoeba例文
This is my first time staying at this lodging. 例文帳に追加
私はこの宿舎に初めて泊まります。 - Weblio Email例文集
This is the third time I've been on this boat. 例文帳に追加
私がこの船に乗るのは三回目です。 - Weblio Email例文集
This is not a suitable [an appropriate] expression here [for this use]. 例文帳に追加
この表現はこの場合不適当だ. - 研究社 新和英中辞典
This is also the first time I've been to this area.例文帳に追加
私もこのあたりは初めて来ました。 - Tatoeba例文
This is the first time that I have visited this country. 例文帳に追加
私は初めてこの国を訪れました。 - Weblio Email例文集
This is the first time we have heard about this. 例文帳に追加
我々は、このことを初めて聞きました。 - Weblio Email例文集
With this, the inspection of this room is done. 例文帳に追加
これでこの部屋での検査は終わりです。 - Weblio Email例文集
This is our first time at a place like this.例文帳に追加
こういうところ みんな 初めてなもんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)