「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

This washed catalyst is dispersed in a viscous mineral oil.例文帳に追加

この洗浄した触媒を粘稠な鉱油に分散させる。 - 特許庁

In this way, torque on a clutch is reduced during gear shift.例文帳に追加

これにより、ギア・シフト時のクラッチへのトルクが低減する。 - 特許庁

A container 21 is thermally molded from this multilayer sheet.例文帳に追加

この多層シートを用いて容器２１を熱成形する。 - 特許庁

This invention is applied to the double flow turbo fan jet engine.例文帳に追加

本発明は、ダブルフローターボファンジェットエンジンに適用する。 - 特許庁

This flywheel spacer assembly 7 is used for a twin clutch.例文帳に追加

フライホイールスペーサ組立体７は、ツインクラッチに用いられる。 - 特許庁

This regular washing is continued, for example, for 2-24 hours.例文帳に追加

この本洗浄は例えば２〜２４時間続行される。 - 特許庁

This repair device 10 is provided with a laser irradiation device 12.例文帳に追加

リペア装置１０はレーザー照射装置１２を備える。 - 特許庁

In this case, the transmissivity of the frame image is 50%.例文帳に追加

このとき、フレーム画像の透過率は５０％である。 - 特許庁

This manufacturing method of the substrate for the biomolecule microarray is also provided.例文帳に追加

前記生体分子マイクロアレイ用基板の製造方法。 - 特許庁

This ion gas generator 1 is provided with an ionization chamber 2.例文帳に追加

イオンガス発生装置１は、イオン化室２を備えている。 - 特許庁

This is suitable for miniaturization of the impeller 3.例文帳に追加

このことは、インペラ３の小型化を図る際に適している。 - 特許庁

This massage machine 1 is provided with a backrest 2 and a seat 3.例文帳に追加

マッサージ機１は、背もたれ部２と座部３とを備える。 - 特許庁

This plasminogen activator is obtained from Pleurotus ostreatus.例文帳に追加

ヒラタケから得ることを特徴とするプラスミノーゲンアクチベーター - 特許庁

This siloxane derivative is preferably a dendritic polymer.例文帳に追加

シロキサン誘導体はデンドリティックポリマーであることが好ましい。 - 特許庁

This gas for the replacement is desirably nitrogen gas.例文帳に追加

好ましくは、この置換される気体を窒素ガスとする。 - 特許庁

This optical article is suitable for spectacle lenses for example.例文帳に追加

この光学物品は、たとえば、眼鏡レンズに好適である。 - 特許庁

An operand used for this addition is randomly formed (S3).例文帳に追加

この加算で使用するオペランドをランダムに作成する(S3)。 - 特許庁

In this case, the metal foil is preferably chromium foil.例文帳に追加

この場合、金属箔はクロム箔とすることが好ましい。 - 特許庁

By this heat, water within the polyethylene pipe 1 is heated.例文帳に追加

この熱によりポリエチレン管１内の水が加熱される。 - 特許庁

This batter liquid is such one as to contain methyl cellulose.例文帳に追加

メチルセルロースを含有することを特徴とするバッター液。 - 特許庁

A sectional polynominal is used as this correction function.例文帳に追加

この補正関数として区分的な多項式を用いる。 - 特許庁

This text file is transmitted to printout scheduler (S130).例文帳に追加

この文書ファイルをプリントジョブスケジューラに伝送する（１３０）。 - 特許庁

This is an interconnection apparatus for a server computer system (100).例文帳に追加

サーバコンピュータシステム(100)のための相互接続装置である。 - 特許庁

An oil pump 54 is inserted into this recessed part 43a.例文帳に追加

この凹陥部４３ａ内にオイルポンプ５４を挿入する。 - 特許庁

There is no need for labeling a probe in this scan.例文帳に追加

このスキャンにおいて、プローブをラベリングする必要はない。 - 特許庁

This wadding is composed of wool and polyester hollow fibers.例文帳に追加

わた材を、羊毛とポリエステルホロー繊維とから構成する。 - 特許庁

By this, subsequent hemostasis by electrocoagulation is easily performed.例文帳に追加

これにより、続く電気凝固による止血を容易にする。 - 特許庁

This alginate impression material is characterized by containing fluororesin powder.例文帳に追加

アルジネート印象材にフッ素樹脂粉末を配合する。 - 特許庁

This precast slab 1 is provided with a prescribed height and width.例文帳に追加

所定の高さと幅を備えたプレキャスト版１である。 - 特許庁

Is this hypothesis consistent with actual data?例文帳に追加

こうした仮説は実際のデータと整合的なのであろうか。 - 経済産業省

This relationship is shared with both developed and emerging countries.例文帳に追加

この関係は、先進国と新興国に共通している。 - 経済産業省

This FTA is scheduled to take effect after ratification in both countries.例文帳に追加

米韓両国の批准を経て発効することとなる。 - 経済産業省

This is particularly important for young women and men.例文帳に追加

これは特に若い男女にとって重要なことです。 - 厚生労働省

This is the most miserable situation for young people to be in.例文帳に追加

若者が置かれたときの一番悲惨な状況です。 - 厚生労働省

This report is a compilation of the outcomes of the review.例文帳に追加

本報告書はその成果をとりまとめたものである。 - 厚生労働省

It is this zeele schneider that embodied it most strongly.例文帳に追加

それを 最も強く具現化したのが この ゼーレシュナイダーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this how you wish to proceed? with clownish games?例文帳に追加

こっけいなゲームで捜査を進めるのが 君のやり方か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just looking north from the center of the installation例文帳に追加

これは インスタレーションの 中心から北を見た様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all this does, actually, is shut down your mind.例文帳に追加

しかし 実際はこうなると心がシャットダウンされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, what we can do with this research is例文帳に追加

少なくとも 私たちがこの研究でできることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't this mean the 300 million yen is in here?例文帳に追加

てことは ここに3億円が あるってことなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not caused by a demon powerful enough to possess a human.例文帳に追加

人に憑けるほど 強力な悪魔の仕業じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first assignment on my own. I am too.例文帳に追加

これは本当の意味で僕の初仕事だ 僕も怖いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, why do I say that this is a big problem?例文帳に追加

なぜ私がこれを問題視するかご説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person...she is supposed to have come here often.例文帳に追加

この人 ここを よく 利用していたはずなんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書