「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

We all know this is about trying to win the war.例文帳に追加

戦争に勝つためだということを みんな分かっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that simple. this is an amazingly unregulated field.例文帳に追加

単純です 驚くほど規制されていない領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first is the wire of this size! oh the first. yes.例文帳に追加

最初は これぐらいの針金です! あ~ 最初は。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is jack geiger, who's one of the heroes例文帳に追加

彼はジャック・ガイガー 米国公衆衛生界の英雄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is enough, for the moment. please, rest assured.例文帳に追加

今は これぐらいで結構です どうか ご安心ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time an animal has gotten so attached to me!例文帳に追加

かわいいよ! こんなに 動物になつかれたの初めて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, the food shortage issue is only going to get worse.例文帳に追加

これじゃ 食糧不足がひどくなる一方だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is a date, and that fake one earlier doesn't count例文帳に追加

もしこれがデートならば あの偽のデートを除いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, i'm going to end up like this, is what I thought.例文帳に追加

ああー。 自分は そうなるんだなぁって 分かったの。 ウフッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about learning to control your strength.例文帳に追加

実践しながら学ぶんだ 君の力を制御するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this, actually, is good news to trendsetters;例文帳に追加

これは実際トレンドを仕掛ける人にはうれしいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know where this place you want to go is, right?例文帳に追加

その行きたい場所がどこか 分かってるんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is to end with fire, then we will burn together.例文帳に追加

これで燃えてしまうなら 全員一緒に焼け死のう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is what I was referring to where I wanted to basically例文帳に追加

これが先程お話した 私のやりたかったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is nasa's famous picture of the pale blue dot.例文帳に追加

これはNASAの有名な 青白い点をとらえた写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this, to me, is a pretty classic manspace.例文帳に追加

これは私にはとても伝統的な空間に映りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But look at how predictable this is.例文帳に追加

しかし、これがいかに予測可能なものかを見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is this zeele schneider that embodied it most strongly.例文帳に追加

それを 最も強く 具現化したのが このゼーレシュナイダーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what is really amazing, because of this deepness here例文帳に追加

しかし本当に驚くべきは彼らの泳ぐ水深です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you asked him what this is?例文帳に追加

「これ 何?」って聞いて 男が 本当のこと言うと思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our roof in new york, the roof of the studio.例文帳に追加

ニューヨークのある建物の屋根ですスタジオの屋根です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a place where people not only reach age 100例文帳に追加

しかもここでは、単に100歳以上であるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. and when this is over, I want to speak to jack bauer.例文帳に追加

よろしい―事が済んだら ジャック・バウアーに連絡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, dougami is shouldering this area's medical care.例文帳に追加

今や 堂上は この地域の医療を担ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, when this hits the news uncle hank is gonna be a hero.例文帳に追加

これがニュースになったら 叔父さんは英雄になるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think you realize how serious this is.例文帳に追加

これがどれ程深刻か あなたは分かってないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not science fiction. this stuff is happening right now.例文帳に追加

SF じゃありませんよ 今現実に起こっている事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the complexity of the world that surrounds us.例文帳に追加

こんな複雑な世界に私たちは囲まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is, either way, all of this, it ends badly.例文帳に追加

それが何であれ どっちみち すべては 失敗に終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only one person in this kingdom with that kind of army.例文帳に追加

王国でそのような兵力を持つ者はただ一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all this vast amount of information is then fed into the computer例文帳に追加

そういった膨大な情報をコンピュータに取り込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the turn this monster is destroyed, one instance of battle damage to the player will be reduced to 0!例文帳に追加

プレーヤーへのバトルダメージを 一度だけゼロにする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This building is old, with no evidence to suggest when it was actually built.例文帳に追加

建物は古く いつ建てられたのかも分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you stop talking like this is the last time?例文帳に追加

これが最後みたいな感じで話すの やめてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if this is about what miles said...例文帳に追加

いいか これがもしマイルズが言ったことについてだったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about justice for 82 children... whose deaths were never acknowledged and whose murder is a stain on the soul of this nation.例文帳に追加

これから正義の裁きを 亡くなった82人の子供達の為に あの事件の真相が 知らされる事は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For you, this is like all christians.例文帳に追加

あなたにとってはキリスト教徒は全て同じに見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can do such a thing like that .... this is just right.例文帳に追加

そう こんなもんでいい...。 このくらいがちょうどいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a very lightweight suit. it weighs about 15 pounds.例文帳に追加

これはとても軽量なスーツです 重さは約15ポンドです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my question is this: why are we ignoring the oceans?例文帳に追加

次の質問です:「なぜ我々は海を無視しているのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you prove that this is a fair and just world例文帳に追加

これが世の中の公平である事を証明する様に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is aimee mullins, who lost her lower limbs as a young child例文帳に追加

こちらは子供の頃に足を無くしたエイミー・ムリンズと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like this is a job that will be replaced by robots someday.例文帳に追加

この仕事はいつの日か ロボットがするようになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the production unit for our main product, stella.例文帳に追加

ここは ウチの主力商品 ステラの生産部門です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This shopping district is as lively as a festival every day.例文帳に追加

この商店街ね 毎日がお祭りみたいに賑やかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書