「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There are supposed to be the same amount of men and women in this world...例文帳に追加

この世には男と女は 半分ずつなはずなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't turn this little amount of gold into money. here.例文帳に追加

これっぽっちの金を 換金出来るわけないだろ。 ほら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the amount of co2 put out per each unit of energy.例文帳に追加

エネルギー量あたりのCO2排出量を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the amount of co2 put out per each unit of energy.例文帳に追加

エネルギー量あたりのco2排出量を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happening in wartime, this would amount to disaster. 例文帳に追加

戦時に起こったとしたなら、これは災難になるだろう。 - Tanaka Corpus

The purpose of this process is to further increase the amount of yeast. 例文帳に追加

工程目的は、酵母をさらに増やすことにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rice was called the obligatory supply of one-tenth the amount of rice for sake brewing. 例文帳に追加

この米のことを十分の一役米という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is for adjusting the amount of seasoning according to individual taste. 例文帳に追加

これは個人の好みで量を加減するためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Happening in wartime, this would amount to disaster.例文帳に追加

戦時に起こったとしたなら、これは災難になるだろう。 - Tatoeba例文

This fruit contains 5 times the amount of vitamins as vegetables. 例文帳に追加

この果物には野菜の５倍のビタミンが含まれている。 - Weblio Email例文集

When the required fuel injection amount Fi is larger than a prescribed amount, this device sets the first fuel amount to be zero and the second fuel amount to be the required fuel injection amount Fi.例文帳に追加

この装置は、要求燃料噴射量Fiが所定量より大きい場合、第１燃料量をゼロに、第２燃料量を要求燃料噴射量Fiに設定する。 - 特許庁

This control includes the limitation of corrected amount of a regulator, a change of correction range, and changeover of the corrected amount.例文帳に追加

レギュレータの補正量を制限、補正範囲を変更、補正量切り替えを含む。 - 特許庁

This model is used to obtain the essential amount of black from L'A'B' color signals, and the most suitable amount of black K' is obtained from the essential amount of black and the amount of black K.例文帳に追加

このモデルを用いてＬ’Ａ’Ｂ’色信号から必須墨量を求め、必須墨量と墨量Ｋとから最適墨量Ｋ’を求める。 - 特許庁

In step S106, the change amount Δη_n of the charging efficiency is calculated, and the change amount of atmospheric pressure is then calculated, depending on this change amount Δη_n in step S107.例文帳に追加

ステップＳ１０７では、この充填効率の変化量Δη_nに応じた大気圧の変化量を算出する。 - 特許庁

Furthermore, this constitution can increase the storage amount of the Pachinko balls.例文帳に追加

併せて、パチンコ玉貯留量を増加することができた。 - 特許庁

How did you calculate this amount? 例文帳に追加

あなたはどうやって計算をしてこの金額になったのですか？ - Weblio Email例文集

This invoice amount will be transferred on August 5th from Japan. 例文帳に追加

この請求額は、8月5日に日本から送金されます。 - Weblio Email例文集

This is five times the amount imported in the first half of 2003. 例文帳に追加

これは，2003年の上半期に輸入された量の５倍だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

OPERATION AMOUNT DETECTION DEVICE AND FORK-LIFT TRUCK PROVIDED WITH THIS DETECTION DEVICE例文帳に追加

操作量検出装置及びそれを備えたフォークリフト - 特許庁

stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加

stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM

This is the amount of disk space used by the file, which is 例文帳に追加

これはファイルによって使用されるディスクの総量である。 - JM

At this time, O2 gas amount is set more than that of CF4 gas.例文帳に追加

このとき、Ｏ2ガスをＣＦ4ガスよりも多めに設定する。 - 特許庁

You are having this exceptional amount of innovation例文帳に追加

このような特別な規模での イノベーションが起こり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a huge amount of debt personally to this expedition例文帳に追加

この探検行のために膨大な借金を抱えながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seriously, with the amount of change I had noticed in this square例文帳に追加

この広場に起きていた変化を目の当たりにした私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This land is equipped with the required amount of spiritual veins.例文帳に追加

この土地は聖杯を降ろすに足る霊脈を備えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a kayu made by first cooking rice in the usual amount of water. 例文帳に追加

一度通常の水分量で炊いたご飯を使う粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This amount has been appropriated into the budget for the second half of the year. 例文帳に追加

この金額は下半期の予算に計上されている。 - Weblio Email例文集

This controls the amount ofdebugging output printed. 例文帳に追加

このメソッドは印字されるデバッグ出力の量を制御します。 - Python

Decreasing this amount leaves more for 3D textures. 例文帳に追加

この量を減らしても3D テクスチャ用の量はそのままである。 - XFree86

At this time, the amount of correction and operating temperatures are observed.例文帳に追加

そういう時に、補正量及び動作温度が観測される。 - 特許庁

CONTAINER FOR MIXING AND FEEDING SMALL AMOUNT AND MULTI-BAG USING THIS例文帳に追加

少容量混注用容器およびこれを用いたマルチバッグ - 特許庁

In light of the fact that trade has expanded up until now because of the global imbalance, this suggests the possibility that the rebalance will shrink the amount of trade.例文帳に追加

ここでの疑問は以下のとおりである。 - 経済産業省

This battery residual amount measurement detecting device 10 is able to detect the correct residual amount of the battery, because the open voltage, charged amount and discharged amount are not utilized.例文帳に追加

この電池残量検知装置１０では、開放電圧や充電量及び放電量を利用しないため、電池残量を正確に検知することができる。 - 特許庁

The air intake amount gradually decreases and an EGR amount gradually increases in connection with this, and an oxygen amount flowing into a combustion chamber (cylinder inflow oxygen amount) gradually decreases.例文帳に追加

これに伴い、吸気量が漸減しＥＧＲ量が漸増するため、燃焼室に流入する酸素量（シリンダ流入酸素量）が漸減する。 - 特許庁

A first lot characterizing amount of each object lot is calculated from this first wafer characteristic amount.例文帳に追加

この第１ウェーハ特徴量から対象ロット毎の第１ロット特徴量を算出する。 - 特許庁

In this case, displacement amount increasing means 5 is provided to increase the amount of displacement of the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイヤフラム３の変位量を大きくするための変位量増大手段５を備えている。 - 特許庁

At the same time as this, an amount of movement, which is an amount of difference between image data before and after the camera shake, is detected.例文帳に追加

それと同時に、手ブレ前と後の画像データのずれ量である動き量を検出する。 - 特許庁

The amount of inversion may be detected by a separate position detecting sensor, or the amount of normal rotation is previously stored and may be inverted by this amount.例文帳に追加

逆転量は別途位置検出センサを設けても良いし、正転量を記憶しておいて、その分逆転させても良い。 - 特許庁

When amount of change of the target fuel pressure is computed, this amount of change of the target fuel pressure is converted to amount of fuel to be required.例文帳に追加

ここで、目標燃圧の変化量を算出すると、この目標燃圧の変化量を、要求される燃料量に換算する。 - 特許庁

I make allowances for your youth, but I expect a certain amount of responsibility, instead of which you enslave yourself to this... this...例文帳に追加

若いって分かるけど ある程度の責任を期待してる。 それなのに この この - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about the same amount as a modern Asian elephant has. 例文帳に追加

これは，現代のアジアゾウが持っているのとほぼ同じ量である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this condition, cutting is performed by gradually increasing a cutting amount.例文帳に追加

この状態で、切り込み量を漸増させて切削を行なう。 - 特許庁

In this method, mounting is easy and calculation amount is drastically reduced.例文帳に追加

本方法は実装が簡単かつ計算量も大幅に減る。 - 特許庁

This medicinal composition for decreasing the amount of the triglyceride or homocysteine in the blood contains riboflavins or ubidecarenone.例文帳に追加

リボフラビン類及びユビデカレノンを含有する医薬組成物。 - 特許庁