「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, an upward protrusion amount of the latch 50 is reduced compared with the interlocking section.例文帳に追加

この際、ラッチ５０の上方への突出量は連動区間に比べて少なくなる。 - 特許庁

In this constitution, a warpage change amount upon temperature change is made small.例文帳に追加

上記の構成においては、温度変化時における反り変化量は、非常に小さくなる。 - 特許庁

At this point, a CPU 205 sets the prescribed data amount for the plurality of types of data.例文帳に追加

この際、ＣＰＵ２０５は複数種類のデータについて所定のデータ量を設定する。 - 特許庁

This cosmetic composition contains a graphitized cylindrical carbon compound in an amount of ≤50 wt.%.例文帳に追加

５０重量パーセントを超えない黒鉛化筒状炭素化合物を含む化粧品組成物。 - 特許庁

The offset of the optical disk tilt amount is canceled by the offset adjuster 17 using this signal.例文帳に追加

この信号を用いてオフセット調整器１７で光ディスクチルト量のオフセットをキャンセルする。 - 特許庁

any other act which would, apart from this section, amount to an infringement of the patent concerned 例文帳に追加

本条がなければ関係特許を侵害することになるであろうその他の行為 - 特許庁

By this reflecting mirror, an amount of incidence is changed and brightness of an image is controlled.例文帳に追加

この反射鏡により光の入射量を変化させ、画像の明るさを制御する。 - 特許庁

Along with this operation, a constant amount of the release agent is discharged from the lower end of piping 50.例文帳に追加

また、これと共に、一定量の離型剤を配管５０の下端から吐出させる。 - 特許庁

Also, in this area, the adjustment amount is increased as the reference point gets closer.例文帳に追加

また、この領域では、基準点に近くなるにつれて調整量が増加している。 - 特許庁

This antitumor agent includes a therapeutically effective amount of bilirubin, a precursor thereof or their derivatives.例文帳に追加

治療有効量のビリルビン、その前駆体またはそれらの誘導体を含有する。 - 特許庁

With this, a certain amount of constant current, further, is stably output from the fuel cell.例文帳に追加

これにより、燃料電池から安定的にさらに一定の定電流を出力させうる。 - 特許庁

An intake air temperature tha, an intake air amount Ga, and an engine speed NE are taken in this system (S100).例文帳に追加

吸気温度tha、吸入空気量Ga、機関回転数NEを取り込む（ステップ１００）。 - 特許庁

This constitution can collect a large amount of bulky waste such as styrene foam at a time.例文帳に追加

これによって、発泡スチロールのような嵩張る廃棄物も一度に多量回収できる。 - 特許庁

In this case, it is configured to perform the payment within the set upper-limit amount.例文帳に追加

このとき、設定された上限金額以内で支払いを行うように構成される。 - 特許庁

This state is maintained for one to two days to remove almost all amount of water from the solvent 4.例文帳に追加

この状態を１〜２日保持することにより、溶媒３中の水はほぼ除去される。 - 特許庁

By this configuration, the amount of ventilation is estimated based on the past data on the absolute humidity.例文帳に追加

かかる構成により、絶対湿度の過去のデータに基づき換気量の推定を行う。 - 特許庁

This configuration allows lifting up of a large amount of deep water with less power.例文帳に追加

このようにすれば、小さい動力により大量の深層水のリフトアップが可能となる。 - 特許庁

This motor controller computes the variation H, based on the integrated value ΔPa of the amount of slippage (S301).例文帳に追加

ずれ量の積算値ΔＰａについて変化量Ｈを算出する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

By this, the amount of fuel consumption can be reduced, and the fuel cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、燃料の消費量を抑えることができ、燃費を減少することができる。 - 特許庁

This production process involves adding a specified amount of specific water-soluble cellulose to an ALC raw material slurry.例文帳に追加

ＡＬＣ原料スラリーに、特定の水溶性セルロースを特定量含有せしめる。 - 特許庁

This directive matches any amount of white space, including none, in the input. 例文帳に追加

この命令は、入力中の任意の個数のホワイトスペースに一致する。 (「何もなし」にも一致する)。 - JM

This means that segments are always sent as soon as possible, even if there is only a small amount of data. 例文帳に追加

すなわち、データ量が少ない場合でも各セグメントは可能な限り早く送信される。 - JM

This setting specifies the maximum amount of memory that the Java virtual machine should use for the heap. 例文帳に追加

-J-Xmx128m この設定は、Java 仮想マシンがヒープに使用するメモリーの最大量を指定します。 - NetBeans

This drink contains capsaicin and glutamic acid of an amount allowing to improve taste of capsaicin.例文帳に追加

カプサイシンと、カプサイシンの呈味を改善する量のグルタミン酸とを含有する飲料。 - 特許庁

I am asking this to make sure that my understanding is correct. Is it possible that the introduction of the restriction on the total loan amount (based on the borrower’s annual income) will be postponed? 例文帳に追加

確認のためなのですけれども、総量規制の延期は可能ですか。 - 金融庁

In this case, the passenger should just pay the predetermined amount. 例文帳に追加

この場合、メーターによる運賃の収受ではなく、あらかじめ決められた運賃を支払えばよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu later also recognized that doso would pay this amount so that Tokuseirei would not be applied to them. 例文帳に追加

後に土倉などが徳政令適用除外のためにこれを納めることも認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the laser beam emission amount is not detected to prevent the initialization during this period.例文帳に追加

また、レーザ光の発光量検出も行わないで、この期間での初期化動作を避ける。 - 特許庁

This chitosan-added egg food is characterized by containing the chitosan in an amount of 2 to 5% based on an egg liquid.例文帳に追加

卵液に対してキトサンを２〜５％含有して卵食品を構成した。 - 特許庁

This is a herb-containing coffee that is characterized by containing a prescribed amount of herb.例文帳に追加

コーヒーに所定量のハーブエキスを含ませたことを特徴とするハーブ入りコーヒーである。 - 特許庁

By this setup, a solution left on the chuck 32 can be lessened in amount.例文帳に追加

これにより、チャック３２、３２ａに残留する液の量を少なくすることができる。 - 特許庁

This polyacetal fiber contains polylactic acid in an amount of 0.1-40 wt.%.例文帳に追加

ポリ乳酸を０．１ｗｔ％以上４０ｗｔ％以下含有したポリアセタール系繊維。 - 特許庁

This resin composition consists of a synthetic resin (A) and superfine graphite fibers (B) in an effective amount.例文帳に追加

合成樹脂（Ａ）および有効量の極細グラファイト繊維（Ｂ）からなる樹脂組成物。 - 特許庁

There seems to be an above average amount of radiation in this area. it's likely where they're being assembled.例文帳に追加

この辺から平均を上回る放射があるらしい そこで爆弾が作られてるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, a large amount of hair is used, and it is a feature of the bows of this type to have the hair string attached at a moderate tension. 例文帳に追加

また毛の量も非常に多く、それを緩やかに張るのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This parameter enables you to control the amount of data that appears on the hardcopy 例文帳に追加

このパラメータを使用すると,ハードコピーに出力されるデータ量を制御することができる - コンピューター用語辞典

For this reason, a large amount of liquid is heated to a desired temperature in a short period of time.例文帳に追加

このため、短時間で大量の液体を所望の温度にまで加熱することができる。 - 特許庁

If this man ordered one, it is a sign of a certain amount of foresight, 例文帳に追加

この男が注文をつけたのだとしたら、それはある程度の先見の明の表れだよ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

We added a small amount of hardware to the search units to help with solving this challenge. 例文帳に追加

探索ユニットにちょっとハードを追加して、この問題の解決も手伝うことにした。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This device is applied to the internal combustion engine provided with a lift amount variable mechanism varying lift amount and lift operating angle VL.例文帳に追加

この装置は、吸気弁のリフト量及びリフト作用角ＶＬを変更するリフト量可変機構を備えた内燃機関に適用される。 - 特許庁

An added up value of this addition points represents a decrease amount of a stock amount of goods of the supplier Mi at the restaurant Rj.例文帳に追加

この加算ポイントの積算値は飲食店Ｒｊにおける仕入先Ｍｉの商品の在庫量の減少量を表している。 - 特許庁

At this time in the output processing section (25), the correction operation amount (u') is obtained by multiplying the operation amount (u) by a correction factor shown in the following expression.例文帳に追加

このとき、出力処理部（３５）において、操作量（ｕ）に次式に示される補正係数を乗して補正操作量（ｕ’）を得る。 - 特許庁

With this configuration, an information amount to be held in a receiver is reduced, and a calculation amount required for sub-set key is reduced.例文帳に追加

本構成により、受信機において保持する情報量が削減され、また、サブセットキー算出に必要な計算量が削減される。 - 特許庁

To achieve this, for example, the substrate that generates a large amount of heat is placed in a position closer to the cooling fan than the substrate that generates a relatively small amount of heat.例文帳に追加

その為に、例えば、発熱の多い基板を発熱の比較的少ない基板よりも、冷却ファンに近い位置に配置する。 - 特許庁

This injection amount learning device of an internal combustion engine is suitably used in the internal combustion engine for performing the learning of the injection amount.例文帳に追加

内燃機関の噴射量学習装置は、内燃機関において噴射量学習を実行するために好適に利用される。 - 特許庁