「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU compares the toner remaining amount measured this time with the previous toner remaining amount read out from the cartridge memory.例文帳に追加

ＣＰＵは、今回測定したトナー残量と、カートリッジメモリから読みだした前回のトナー残量とを比較する。 - 特許庁

This semiconductor design support device has a power noise amount library 26 and an output signal change amount library 27.例文帳に追加

半導体設計支援装置に電源ノイズ量ライブラリ２６と出力信号変化量ライブラリ２７とを備える。 - 特許庁

This ink is prepared by adding a trisaccharide or a higher sugar alcohol in an amount of at least 40 wt.% of the whole amount of sugar alcohol.例文帳に追加

３糖以上の糖アルコールが糖アルコール全量の４０重量％以上添加した水性インキ。 - 特許庁

This compensation amount is used as parameter for compensating the protrusion amount automatically when performing actual machining.例文帳に追加

この補正量は、実際の加工の際に、突き出し量を自動的に補正するためのパラメータとして用いられる。 - 特許庁

This informing system is constituted in such a manner that the remaining amount of the developer and the amount used of other consumables are detected, the said remaining amount information and the said amount used information are independently outputted and the remaining amount of the developer and the amount used of the other consumables are independently informed.例文帳に追加

現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を検知し、これらの残量情報と使用量情報を個々に出力し、現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を個々に報知する構成とする。 - 特許庁

This metabolizing amount calculating device includes: a muscle stretch amount detecting sensor 10 for detecting the muscle stretch amount of a subject; and a kinetic metabolizing amount calculating means for calculating the metabolizing amount Q1 in movement based on the time integral value of the muscle stretch amount.例文帳に追加

被検者の筋肉伸縮量を検出する筋肉伸縮量検出センサ１０と、筋肉伸縮量を時間積分した値に基づいて運動時の代謝量Ｑ１を算出する運動代謝量算出手段とを備える。 - 特許庁

(i) an amount such that if a Clawback Amount were paid to the Interested Partners, the Cumulative Distributed Amount (after increase by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies) would represent the Preferred Distribution Amount; or 例文帳に追加

① クローバック金額が組合員等に支払われるとしたら、対象分配累計額（クローバック金額の支払いによる増額後の金額。以下本条において同じ。）が、優先分配金額に相当することとなる金額 - 経済産業省

While measuring the moving amount of the bit 63, a moving amount of the bit 63 different from the moving amount at the time of screwing is detected, correction of excluding this amount from the measured moving amount is performed, and the corrected moving amount is compared with a reference moving amount set in advance, to determine the quality of the screwing amount.例文帳に追加

このビット６３の移動量を測定する間、ねじ込み時の移動量とは異なるビット６３の移動量を検出し、これを前記測定した移動量から除外する補正を行い、この補正した移動量を予め設定された基準移動量と比較してねじ込み量の良否判定を行う。 - 特許庁

A travel amount from the reference teaching position to the point where the robot 1 is stopped is stored in this way to calculate an amount for correcting a deviation amount of the welding torch from the travel amount.例文帳に追加

このようにして基準教示位置からロボット１を停止させた地点までの移動量を記憶し、移動量から溶接トーチのずれ量を修正する量を算出する。 - 特許庁

In this period, the amount of the purged fuel is calculated from an air-fuel ratio feedback correction coefficient, and a charge amount in the canister tank is estimated by a charge amount estimation unit 403 based on the calculated purged fuel amount.例文帳に追加

この間空燃比フィードバック補正係数からパージされた燃料量を計算し、この燃料量を元にチャージ量推定部４０３によってキャニスタタンクのチャージ量を推定する。 - 特許庁

This image forming device comprises: a tray 21 carrying the sheets and vertically moving according to the residual amount of sheets; and a residual amount detection part 60 detecting the residual amount of sheets.例文帳に追加

画像形成装置は、シートを載置しシート残量に応じて上下に移動するトレイ(21)と、シート残量を検出する残量検出部(60)を備える。 - 特許庁

The large amount delivering roll 14a, the medium amount delivering roll 14b, and the small amount delivering roll 14c are sequentially stopped in this order by a control device C.例文帳に追加

大量送りロ−ル１４ａ、中量送りロ−ル１４ｂ、小量送りロ−ル１４ｃはこの順序で制御装置Ｃにより順次停止させられる。 - 特許庁

Thereby, by taking out this volume expansion amount from the vapor port 13, the fuel vapor of a desired amount responding to N2 introduction amount can be supplied to the canister 3.例文帳に追加

この体積膨張分を蒸気口１３から取り出すことで、Ｎ_2 導入量に応じた所望の量の燃料蒸気をキャニスタ３に供給できる。 - 特許庁

In this method of producing the conductive impurity-doped GaAs semiconductive single crystal, arsenic is doped in a doping amount (the weight ratio of an amount of arsenic to an amount of crystal) of >7×10-5<3×10-4.例文帳に追加

ドープ量（結晶の重量に対する硼素の重量比）が７×１０^-5より大きく３×１０^-4より小さくなるように硼素をドープする。 - 特許庁

In a valve needle 40 of this fuel injection device, a lift amount is controlled, the lift amount is small at the time of a low load, and the lift amount is increased at the time of a high load.例文帳に追加

燃料噴射装置のバルブニードル４０はリフト量が制御され、低負荷のときにはリフト量が小さく、高負荷のときにはリフト量が大きくなる。 - 特許庁

This base paper or backing paper for the fire-protecting wall paper comprises a paper base material such as pulp or rayon in an amount of ≤30 wt.% based on the total amount of the paper and an inorganic material in an amount of ≥70 wt.%.例文帳に追加

パルプ、レーヨン等の紙基材を全重量当り３０重量％以下、無機質材料を７０重量％以上を含有する。 - 特許庁

Following this edict, hereditary stipends were converted into money amount (the original amount of Kinroku [stipend in cash]) according to a tax amount of each prefecture in 1875. 例文帳に追加

これに基づいて秩禄を受けていた者の禄高は1875年の府県ごとの貢納石代相場に応じて換算金額（金禄元高）が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The read old bidding amount is compared with the new bidding amount of this time, to determine whether the new bidding amount is the highest value or not (step A111).例文帳に追加

この読み込んだ旧入札金額と今回の新入札金額とを比較して、新入札金額が最高値であるか否かを判断する（ステップＡ１１１）。 - 特許庁

utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加

utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM

This is a very small amount of state, so this function will be a weak pseudo-random generator. 例文帳に追加

状態数が非常に小さいので、この関数はあまりよい擬似乱数生成器とは言えないだろう。 - JM

In the era when hatamoto became to be appointed this post, the amount of rice yields for this post was around 3000 koku (approx. 180 liters/koku) 例文帳に追加

旗本が任命されるようになってから以降の町奉行の石高は3000石程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the toner sticking amount of the high density image can be highly precisely controlled.例文帳に追加

これにより、精度よく高濃度画像のトナー付着量を制御する。 - 特許庁

This method for manufacturing a semiconductor device is to expose light having an optimum light exposure amount, which is calculated based on this exposure amount and the dimensional differences.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、上記露光量と寸法差を基にして最適露光量を算出し、この最適露光量で露光を行なう。 - 特許庁

At this time, when the token amount is 0 g, the token amount in the bucket before the lower door is opened is distinguished, to determine whether this is not 0 g.例文帳に追加

このとき、メダル量が０ｇであった場合、下部扉の開放前のバケット内のメダル量を識別し、これが０ｇでなかったか否かを判定する。 - 特許庁

This water spray amount measuring instrument is provided with a spray cover 1, an aqueduct 2 and a water flow changeover device 3.例文帳に追加

噴霧カバー１と、導水管２と、水流切替器３とを備える。 - 特許庁

In this case, the amount of water is preferably 5 mass% or less.例文帳に追加

この場合、前記水の量が５質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

By this arrangement, electrolytic solution distribution becomes uniform, and the doping amount becomes uniform.例文帳に追加

これにより、電解液分布が均一となってドーピング量が均一となる。 - 特許庁

The amount of the sugar chain is used as an index in this examination method.例文帳に追加

本発明の検査法では当該糖鎖の量を指標として用いる。 - 特許庁

The effective amount of this corrosion preventive dispersant is added to a water and used.例文帳に追加

この防食分散剤の有効量を水系中に添加して用いる。 - 特許庁

With this correction amount, teaching points in the program and arrangement of images are shifted (122).例文帳に追加

この修正量でプログラムの教示点、画像の配置位置をシフトする(122)。 - 特許庁

By this method, etching amount down to point A can be precisely controlled.例文帳に追加

これにより、Ａ点までのエッチング量を高精度で制御することができる。 - 特許庁

This tool 10 includes a cup 11 and a constant amount supply unit 30.例文帳に追加

この器具１０は、カップ１１及び定量供給器３０を含んでいる。 - 特許庁

In this way, a data amount of image data can be reduced for facsimile transmission.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ送信に係る画像データのデータ量を低減できる。 - 特許庁

This reduces the actual amount of noise in the entropy pool below the estimate. 例文帳に追加

これにより、エントロピー・プールの実際のノイズ量は評価値より少なくなる。 - JM

This engine oil has incorporated thereinto an appropriate amount of magnesium sulfide (MgS) as an antifriction agent.例文帳に追加

硫化マグネシウム（MｇS）を減摩剤としてエンジンオイルに適当量入れてなる。 - 特許庁

Then this uekusa guy kidnapped her and asked for a large amount of money.例文帳に追加

植草って男が この子を誘拐して 多額の身代金を要求した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The current low salt policy and the amount of perspiration varying by occupation are related to this. 例文帳に追加

昨今の減塩政策と職種で変る発汗量が関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this increases the amount of serotonin available for stimulating other nerves. 例文帳に追加

これによって他の神経を刺激するのに利用できるセロトニンの量が増える。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By this amount, the signal processing time in the signal processing circuit 10 becomes shorter.例文帳に追加

この分、信号処理回路１０における信号処理時間が短くなる。 - 特許庁

Software on modern computers is capable of handling this in a reasonable amount of time. 例文帳に追加

いまのコンピュータのソフトは、このくらいならそこそこの時間で見てしまえる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Here, when the required amount is the amount necessary to switch to the stage, the amount is switched to the stage of the large capability side, burned at the maximum combustion amount at this stage, and a flame carry- over is conducted (S3), and the amount is burned at the required input amount (S5).例文帳に追加

ここで、切り替えが必要なインプット量であれば、次のＳ３で、能力大側の燃焼段階へ切り替えると共に、当該燃焼段階での最大燃焼量で燃焼させて火移りを行わせ、Ｓ５で要求されるインプット量で燃焼させる。 - 特許庁

By this, the target 24 is displaced at an amount larger than the displacement amount by the power of the power generating part 21.例文帳に追加

これにより、動力発生部２１の動力による変位量よりも大きい変位量でターゲット２４が変位する。 - 特許庁

At this time, the amount of air-fuel mixture leaking from the combustion chamber during the misfiring cycle is detected to make up for the leaked amount.例文帳に追加

このとき失火サイクル中に燃焼室から漏れる混合気量を検出し、次のサイクルでこれを補ってやる。 - 特許庁

By this, the correction amount of the sharpness processing with respect to the image data is adjusted to an amount responding to a property of the particular color.例文帳に追加

これにより、画像データに対するシャープネス処理の補正量が、特定色の性質に応じた量に調整される。 - 特許庁

This constitution can prevent the pouring of an excessive amount of the liquid drink exceeding the amount which the person with dysphagia can drink.例文帳に追加

液体飲料が、嚥下障害者にとって飲用することが可能な量を超えて注出されることがなくなる。 - 特許庁