「thread grinding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The position of the thread-shaped grinding wheel is controlled by the NC so as to move the position where the dressing tools 10a, 10b contact to the thread-shaped grinding wheel 3 along the peripheral surface of the thread-shaped grinding wheel 3 accompanied with the rotation of the thread-shaped grinding wheel 3.例文帳に追加

ねじ状砥石３の回転に伴い、ドレッシング工具１０ａ，１０ｂがねじ状砥石３に接触する位置を、ねじ状砥石３の周面に沿い移動させるように、ねじ状砥石３の位置をＮＣ制御する。 - 特許庁

METHOD FOR GRINDING THREAD GROOVE OF BALL SCREW APPARATUS例文帳に追加

ボールねじ装置のねじ溝研磨方法 - 特許庁

To provide a thread grinder capable of keeping the straightness of a thread shaft against grinding resistance in grinding a thread groove, dispensing with troublesome adjustment, and grinding the thread groove with high accuracy.例文帳に追加

ねじ溝を研削加工するに当たり、研削抵抗に抗してねじ軸の真直度を維持することが可能であり、しかも面倒な調整が不要であり、ねじ溝を高精度に研削加工することが可能なねじ研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding machine and a grinding method, capable of performing grinding to form a thread on the inner circumferential surface or outer circumferential surface of a workpiece even in a case such that the lead angle or depth of the thread is large, or in formation of internal thread, particularly, the inside diameter of the internal thread is small.例文帳に追加

ねじのリード角や深さが大きい場合であっても、特に雌ねじの形成に際しては雌ねじの内径が小さい場合にも、工作物の内周面または外周面にねじを形成する研削加工が可能な研削盤および研削方法を提供する。 - 特許庁

The dressing tools 10a, 10b are contacted to a starting point of the thread at a little lower surface side of the peripheral surface of the thread-shaped grinding wheel 3 by controlling the position of the thread-shaped grinding wheel 3 by the NC.例文帳に追加

ねじ状砥石３の位置をＮＣ制御することにより、このドレッシング工具１０ａ，１０ｂを、ねじ状砥石３の周面のやや下面側で、ねじ山の始点に接触させる。 - 特許庁

To perform dressing treatment for gradually changing a grinding wheel pressure angle of a thread spirally formed on the peripheral surface of a thread-shaped grinding wheel as it is spirally advancing from the starting point toward the end point of the thread.例文帳に追加

ねじ状砥石の周面に螺旋状に形成したねじ山の砥石圧力角を、ねじ山の始点からねじ山の終点に向かって螺旋状に進むに従い次第に変化させるドレッシング処理をする。 - 特許庁

To provide a method of phase matching for a thread-shaped grinding wheel and a gear grinding machine capable of phase-matching the thread-shaped grinding wheel with respect to a gear to be worked or a dresser at a high speed.例文帳に追加

被加工歯車またはドレッサに対するねじ状砥石の位相合わせを高速に行うことができるねじ状砥石の位相合わせ方法及び歯車研削盤を提供する。 - 特許庁

In order to correct the grinding wheel pressure angle of the thread-like grinding wheel 3, the X direction position, the Z direction position and the rotation position in an A direction of the thread-like wheel 3 are NC-controlled by an NC device 20 while maintaining the state that the dressing tools 10a, 10b are contacted with the thread-like grinding wheel 3.例文帳に追加

ねじ状砥石３の砥石圧力角を修正するために、ドレッシング工具１０ａ，１０ｂがねじ状砥石３に接触した状態を維持しつつ、ねじ状砥石３のＸ方向位置，Ｚ方向位置，Ａ方向旋回位置を、ＮＣ装置２０によりＮＣ制御する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CENTERING DRESSING TOOL BETWEEN THREAD RIDGES OF GRINDING WORM例文帳に追加

切削ウォームのねじ山間隙にドレッシング工具をセンタリングするための装置ならびに方法 - 特許庁

To grind an internal thread efficiently by increasing the rigidity of a wheel spindle and using a large-diameter grinding wheel.例文帳に追加

砥石軸の剛性を高め、大径砥石の使用を可能にし、雌ねじを効率よく研削する。 - 特許庁

Therefore, the state that the dressing tools 10a, 10b are contacted with a flank of the thread of the thread-like grinding wheel 3 is varied and the grinding wheel pressure angle is corrected.例文帳に追加

これにより、ねじ状砥石３のねじ山のフランクに対して、ドレッシング工具１０ａ，１０ｂが接触する状態が変化して、砥石圧力角が修正される。 - 特許庁

To further reduce machining time by decreasing grinding allowance and load during grinding of the ridge of a thread forming tap; and suitably obtain a guide function for lead feed of the thread forming tap during tapping.例文帳に追加

盛上げタップのねじ山を研削加工する際の削り代や負荷を小さくして加工時間を一層短縮するとともに、タップ立て加工時に盛上げタップをリード送りするガイド機能が適切に得られるようにする。 - 特許庁

To easily and quickly change and modify the height of a worm thread and concurrently form a profile for a short time by improving a method for forming a profile of single-start thread or multiple-start thread grinding worm where a reciprocating stroke operation is performed along a grinding worm where a disc-type profile forming tool is rotated.例文帳に追加

ディスク形のプロフィル形成ツールが回転する研削ウォームに沿って反復ストローク運動を行う一条又は多条ねじの研削ウォームのプロフィル形成法を改良して、ウォームねじの高さを容易にかつ迅速に変更修正し、同時にプロフィル形成を短時間で行う。 - 特許庁

To provide a twisted thread cylindrical tool, a polishing method with the twisted thread cylindrical tool, and a polishing device equipped with the twisted thread cylindrical tool which do not require for exchanging a workpiece between grinding devices.例文帳に追加

研削装置と研磨装置の間でワークを付け替えることを必要としない糸筒工具、その糸筒工具による研磨方法、および糸筒工具を備えた研磨装置を提供する。 - 特許庁

To enable machining of a tip region of a screw thread of a grinding worm having a roundish edge part.例文帳に追加

研削ウォームのネジ山の丸みを帯びた縁部を有する先端領域を加工することを可能にすること。 - 特許庁

To easily and precisely thread, without generating burr by performing both cutting and lap grinding for the thread of a nut in a single machining.例文帳に追加

ナットのねじ溝に対して、一回の加工で切削加工とラップ研削加工とが行えるようにしてバリが生じることなく容易に高精度なねじ溝の加工を可能にする。 - 特許庁

By constituting so that only working teeth for forming a coarse screw thread are provided on the first rolling tooth profile face of a first die and the formation of working teeth for forming a fine screw thread is eliminated, the man-hour for grinding is reduced.例文帳に追加

第１ダイスの第１転造歯形面には、並目ねじ形成用の加工歯のみを設け、細目ねじ形成用の加工歯の形成を省略する構成とし、研削工数の減少を図る。 - 特許庁

The thread-like grinding wheel 3 helically formed with a thread on an outer peripheral surface is dressed by dressing tools 10a, 10b of a rotary type dressing device 10.例文帳に追加

外周面に螺旋状にねじ山を形成したねじ状砥石３は、ロータリー式ドレッシング装置１０のドレッシング工具１０ａ，１０ｂによりドレッシングされる。 - 特許庁

The abrasive product is constituted of parallel thread members (4) placed separated from each other at a constant space and extending in a grinding direction (3), and polishing thread members (5) provided with polish coating, placed from each other at a constant space, and fastened to the parallel thread members.例文帳に追加

研磨製品は互いに或る距離離れて置かれかつ研削方向（３）に延びる平行な糸部材（４）と、互いに或る距離離れて置かれかつ前記平行な糸部材に留められた研磨被覆を供えた横断する研磨糸部材（５）とからなる。 - 特許庁

To provide a method and a tool dressing a multi-thread cylindrical grinding worm for grinding a surface of dedendum of one gear wheel, especially a small-sized gear wheel.例文帳に追加

１つの歯車、特に小型歯車の歯元の面を研削するための多条円筒研削ウォームをドレッシングする方法及びドレッシング工具を提供する。 - 特許庁

The grinding wheel 33 includes a base part 33a, and a projection 33b formed on the outer circumferential surface of the base part 33a spirally in the axial direction of the grinding wheel and set to a lead angle different from the lead angle γ of thread.例文帳に追加

砥石車３３は、基部３３ａと、基部３３ａの外周面に砥石軸方向に螺旋状に形成され、ねじのリード角γと異なるリード角に設定された凸条３３ｂとを備える。 - 特許庁

The movable shaft has a female thread for accepting a grinding mechanism and attaching the thread part of the torque receiving assembly, the protrusion of the indicating click is caused by the respective rotation of the pulling in cover, the indicating click reciprocates the displacement of the movable shaft and the grinding mechanism, the displacement is constituted of the difference of the thread pitch defining a fine resolution.例文帳に追加

可動シャフトが、切削機構を受け入れ、トルク受けアセンブリのねじ部分を取り付けるための雌ねじを有しており、引込みカバーの各回転により、指示クリックの飛出しがもたらされ、指示クリックが、可動シャフトと切削機構の変位を往復運動し、変位が、微小分解能を画定するねじピッチの差によって構成される。 - 特許庁

In the process for profiling a grinding worm (1) including at least two grinding width zones (4, 6) with differently modified thread profiles with respect to spur and helical gears having three-dimensionally modified flank profiles, the grinding width zones (4, 6) are arranged overlapping in order to optimally utilize a grinding worm width (3).例文帳に追加

三次元修整歯面プロファイルを備える平歯車及びはすば歯車に対して異なって修整されたねじ山プロファイルを備える少なくとも２つの研削幅帯域（４，６）を備えた研削ウォーム（１）をプロファイリングする方法において、研削幅帯域（４、６）は研削ウォーム幅（３）を最適に利用するために重ね合わせて配置される。 - 特許庁

This device for aligning a grinding wheel with the thread groove Wm of the ball screw shaft W is provided with the noncontact type sensor made vertically movable relative to the ball screw shaft W by a lift means (air cylinder 2) and made reciprocatable together with the wheel spindle stock of a grinding machine relative to a work W.例文帳に追加

ボールねじ軸Ｗのねじ溝Ｗｍに研削砥石の位置を合わせるための装置であって、ボールねじ軸Ｗに対し昇降手段（エアシリダ２）で昇降自在とされると共に、ワークＷに対して研削盤の砥石台とともに進退自在とされた非接触型のセンサ８を備えている。 - 特許庁

Preferably, in order to profile a multi-thread grinding worm 4 for continuous development grinding of small-sized gear wheel teeth, a stripping zone 6, a preliminary profiling zone 7, and a finish profiling 8 are provided in a rotary dressing tool coated with abrasive grains.例文帳に追加

好適には小型歯車歯の連続発生研削のための多条研削ウォーム（４）をプロファイリングするため砥粒で塗布される回転ドレッシング工具（２）においてストリッピング帯域（６）、予備プロファイリング帯域（７）及び仕上プロファイリング（８）が提供される。 - 特許庁

The outside member of the thread-rolling round die is formed into a new screw part by machining or grinding in a screw part reforming process 22 after removing the screw part from the planetary round die 10 by machining or grinding in a screw part removing process 21.例文帳に追加

ねじ転造丸ダイスの外側部材は、ねじ部除去工程２１によって、プラネタリ丸ダイス１０からねじ部が切削又は研削により除去された後、ねじ部再成形工程２２によって、新たなねじ部が切削又は研削により成形される。 - 特許庁

In this method for threading the nut 6 constituting the ball screw device, the thread is machined by using a tap 10 in which a blade shape 11 for cutting and a blade shape 12 for lap grinding are integrally formed.例文帳に追加

ボールねじ装置を構成するナット６のねじ溝を加工する方法において、前記ねじ溝を、切削加工用の刃型１１とラップ研削加工用の刃型１２とを一体に成形したタップ１０を用いて加工する。 - 特許庁

The number of profiling ribs in the preliminary profiling zone and the finish profiling zone is made to be equal to or larger than the number of thread starts of the grinding worm.例文帳に追加

予備プロファイリング帯域と仕上プロファイリング帯域のプロファイルリブの数は研削ウォームのねじ山スタートの数と等しいか多くする。 - 特許庁

Thus, deburring is not needed, so that the cost can be reduced in combination with eliminating the need of grinding for the thread groove 3a, and smooth circulation of the ball can be achieved.例文帳に追加

したがって、バリ除去加工が不要となり、ねじ溝３ａの研削加工廃止と相俟って低コスト化を図ると共に、円滑なボールの循環を図ることができる。 - 特許庁

The grinding wheel 6, in which a holder 3 for polishing the workpiece 1 by the tip end of the twisted thread cylindrical tool 2 is mounted to a tool spindle 7, is mounted to a spindle tool so as to be surrounded by the holder 3.例文帳に追加

そのような糸筒工具２の先端によってワーク１を研磨するホルダー３が工具スピンドル７に取りつけられた研削砥石６をホルダー３が包囲する形で、スピンドル工具に装着されている。 - 特許庁

The groove machining device 1 includes a grinding wheel 11; a rod 12; a cylindrical clamping fixture 13 having a smaller outer diameter than an outer diameter of a shaft 2 fitted to respective projection parts of the rod 12; a fastening nut 14 thread-engaged with a male screw part 12a of the rod 12; and a fastening tool for fastening the fastening nut 14 by a predetermined amount.例文帳に追加

溝加工装置1は、研削砥石11と、ロッド12と、ロッド12の各突出部に嵌め入れられる軸2の外径よりも小さい外径の円筒状挟持治具13と、ロッド12のおねじ部12aにねじ合わされる締付けナット14と、締付けナット14を所定量締め付ける締付け手段とを備えている。 - 特許庁

As I continued to thread the tall woods, I could hear from far before me not only the continuous thunder of the surf, but a certain tossing of foliage and grinding of boughs which showed me the sea breeze had set in higher than usual. 例文帳に追加

僕が高い木々のあいだをすりぬけていくと、僕の耳には、前方からたえまなく波がうちよせる大きな音だけでなく、風が葉をゆらしたり、木の大きな枝をきしませる音がはっきり聞こえたので、僕にはいつもより海風が強いことがわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』