「three years」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

It has been over three years since I moved here. 例文帳に追加

ここに引っ越してから３年以上になる。 - Tanaka Corpus

Carol has been studying Spanish for three years. 例文帳に追加

キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 - Tanaka Corpus

I remember you, we met three years ago. 例文帳に追加

あなたを覚えています、３年前にお会いしました。 - Tanaka Corpus

Three years is a long time, I feel. 例文帳に追加

３年というは長い時間だと私は思う。 - Tanaka Corpus

For three hundred years they have farmed the surrounding land. 例文帳に追加

３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。 - Tanaka Corpus

Article 18 The term of office of the members of the Board shall be three years. 例文帳に追加

第十八条　委員の任期は、三年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a Quarterly Securities Report and an amendment report submitted therefor: three years; 例文帳に追加

七　四半期報告書及びその訂正報告書　三年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) a Semiannual Securities Report and an amendment report submitted therefor: three years; 例文帳に追加

八　半期報告書及びその訂正報告書　三年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Three years from the date of the submission of an import notification 例文帳に追加

輸入届出書を提出した日から三年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Shinto religion, different from the Buddhism counting, 'Third anniversary' is held three years after one's death. 例文帳に追加

ちなみに、神道の「三年祭」は3年後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was three years older than Hikaru Genji, and they had different mothers. 例文帳に追加

光源氏より3歳上の異母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus Hoori lived with the sea god for three years. 例文帳に追加

こうして、海神の元で三年間暮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the association was dismissed in 1901 only three years after the foundation. 例文帳に追加

しかしわずか3年後の1901年に解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the picture was painted when Shinran was eighty-three years old. 例文帳に追加

親鸞83歳の姿を描いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This occurred when Bando TSUMASABURO was twenty-three years old. 例文帳に追加

阪東妻三郎23歳のときのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially for the first two to three years, the quality is unstable. 例文帳に追加

特に最初の2～3年は性質が安定しない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originates from a single proverb 'Peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, plums take eight.' 例文帳に追加

本来は「桃栗三年柿八年」で一つの諺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some are said to have lived for over three thousand years. 例文帳に追加

あるものは3千年余を生き続けているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1, 808, she went to Ise for Gunko (three years of purification for Saigu at Nonomiya) and then returned to Ise. 例文帳に追加

大同3年（808年）9月4日伊勢に群行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She passed away in the same year; she never went for Gunko (three years of purification for Saigu at Nonomiya, and then returned to Ise). 例文帳に追加

群行しないまま同年没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It required three years of study and offered regular courses at the Department of Agriculture and the Department of Forestry. 例文帳に追加

修業年限3年、本科に農科、林科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1946 - graduation in March, 1949 (formally three years) 例文帳に追加

1946年4月入学→1949年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1947 - graduation in March, 1950 (formally three years) 例文帳に追加

1947年4月入学→1950年3月卒業（正規3年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1141 (Twenty-three years old) 例文帳に追加

保延7年のち改元して永治元年（1141年）（23歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3, 1693 (Forty-three years old): Assumed the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加

元禄5年（1692年）12月29日（43歳）：参議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 29, 1712 (Sixty-three years old): He passed away. 例文帳に追加

正徳2年（1712年）5月26日（63歳）：薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was twenty-three years old, according to the traditional Japanese calendar (by the current calendar, he died at the age of twenty-one). 例文帳に追加

享年23（満21歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was held as a detainee in Siberia for three years after the war. 例文帳に追加

戦後三年余りシベリアで抑留生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years, he directed it after the other three directors died. 例文帳に追加

後年、3人が亡くなったのちに自身で監督している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that Nobunaga's prosperity will not continue for three to five years.' 例文帳に追加

「信長の代、五年三年は持たるべく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave three stamps to Baisao who was 80 years old at the time. 例文帳に追加

80歳の売茶翁に印三顆を贈っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ginko continued to live in Setana for three years after Yukiyoshi's death. 例文帳に追加

吟子はその後も3年間瀬棚で過ごす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: He established Japan Steamer Company (three years later, it collapsed). 例文帳に追加

1889年日本汽船会社設立（3年後瓦解）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother died when he was three years old, and thus he was raised by his father and grandmother. 例文帳に追加

3歳の時に母を亡くし父と祖母に育てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But he is said to have returned to his country after three years in Japan. 例文帳に追加

都怒我阿羅斯等は3年後に帰国したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40,000 shrines throughout the country were destroyed in the first three years. 例文帳に追加

最初の3年間で全国の4万社が取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term of service was three years although it was often extended. 例文帳に追加

任期は3年だが、延長される事もしばしばあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three years later, in 1207, Chogen passed away. 例文帳に追加

その三年後の建永元年、重源はこの世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction was finished three years later in July 1883. 例文帳に追加

3年がかりで1883年（明治16年）7月、落成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carousel: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

メリーゴーランド：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea Cups: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

ティーカップ：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SL Train: Must be one year or older (No unaccompanied children three years old or younger) 300 yen 例文帳に追加

SL列車：1歳以上(3歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell's Gate Haunted House: Must be three years old or older, 500 yen 例文帳に追加

お化け屋敷　地獄門：3歳以上500円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This series of internal conflicts is known as the Gosannen War (the Later Three Years' War). 例文帳に追加

この一連の戦いを後三年の役と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Financial statements for the preceding three fiscal years 例文帳に追加

直近３会計年度の財務諸表 - 金融庁