「through bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the rigidity of a support bracket itself which can support tiltably the column side bracket adhered to a steering column through tilt function parts.例文帳に追加

ステアリングコラムに固着したコラム側ブラケットをチルト機能部品を介してチルト可能に支持するサポートブラケット自体の剛性を高めること。 - 特許庁

By the forcible fitting, a stator 60 is fixed to the bracket 82 while being positioned with the bracket 82 through the positioning member 70.例文帳に追加

この圧入により、位置決め部材７０を介して固定子６０がブラケット８２との間で位置決めされつつ、ブラケット８２に固定される。 - 特許庁

To enable a still state of a bracket to be easily realized when a steering shaft is press fitted into a bracket through a press-fitting process and prevent the disadvantage that the steering shaft is connected to the bracket in its inclination.例文帳に追加

圧入工法でステアリングシャフトをブラケットに圧入する際にブラケットの静止状態を容易に具現化でき、ステアリングシャフトが傾いてブラケットに連結される不具合をなくす。 - 特許庁

The rotor 14 is rotatably supported by the bracket 12 through bearings 20A and 20B.例文帳に追加

ロータ１４は軸受２０Ａ，２０Ｂを介してブラケット１２に回転可能に支持させる。 - 特許庁

A rotation shaft 13 is rotatably supported by the bracket 12 through bearings 20A, 20B.例文帳に追加

ブラケット１２には、軸受２０Ａ，２０Ｂを介して回転軸１３を回転可能に支持させる。 - 特許庁

The valve element 20 is turnably supported on the support bracket 14 through a hinge shaft 15.例文帳に追加

支持ブラケット１４にはヒンジ軸１５を介して弁体２０が回動可能に支持される。 - 特許庁

The airbag device 29 is connected to the instrument panel body 7 through a third bracket 37.例文帳に追加

エアバッグ装置２９を第３ブラケット３７を介してインストルメントパネル本体７に結合する。 - 特許庁

Moreover, the tightening device 19 is tightened to the seat plate 11 through a long hole of the bracket 14.例文帳に追加

また、締結具１９をブラケット１４の長穴を介して座板１１に締結する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 26 is connected to the splash board cover 35 through a connection bracket 28.例文帳に追加

そして、油圧シリンダ２６を連結ブラケット２８を介して泥除けカバー３５と連結する。 - 特許庁

The guide cylinders 35 are mounted to the left and right frames through a bracket 38.例文帳に追加

案内筒３５はブラケット３８を介して左右のフレーム１０に取付けるようにする。 - 特許庁

An acceleration pedal 34 is mounted on a dash panel 16 through a mounting bracket 74.例文帳に追加

アクセルペダル３４は、取付ブラケット７４を介してダッシュパネル１６に取り付けられている。 - 特許庁

A first divided bracket 6 is joined to the first tubular frame 2 through laser welding.例文帳に追加

第１チューブ状フレーム2に第１分割ブラケット6がレーザ溶接によって接合される。 - 特許庁

The projector lamp unit 4 is attached to the lamp housing 2 through a mounting bracket 13.例文帳に追加

プロジェクタランプユニット４は、取付ブラケット１３を介してランプハウジング２に取り付けられている。 - 特許庁

A bracket loading part 31 and a housing loading part 37 are installed at the through holder 30.例文帳に追加

スルーホルダ３０にはブラケット装着部３１とハウジング装着部３７が設けられている。 - 特許庁

The base portion 18 is detachably supported at the bracket 14 through a clip portion 30.例文帳に追加

ベース部１８は、クリップ部材３０を介してブラケット１４に着脱可能に支持される。 - 特許庁

A mounting hole 13a as a mounting portion is provided passing through a bracket 12a on the back of the fork.例文帳に追加

フォーク背面のブラケット１２ａに取付部としての取付孔１３ａが貫設される。 - 特許庁

The electric motor is connected to the differential gear 33 through the front bracket 137.例文帳に追加

電動機１００は、フロントブラケット１２７を介してディファレンシャルギア３３に接続されている。 - 特許庁

A bracket 1 and an arm 2 are respectively manufacture through extrusion molding of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金の押し出し成形によりブラケット１およびアーム２をそれぞれ製作する。 - 特許庁

The bracket 11 elastically supports the frame 30 through the V-shaped spring 70.例文帳に追加

前記受金具１１は前記Ｖばね７０を介して前記額縁３０を弾力的に支える。 - 特許庁

A swinging bracket 21 is pivoted to a swiveling base through a longitudinal shaft 29, a boom is pivoted to the swinging bracket 21 through a horizontal shaft, a hydraulic hose 36 is inserted into an insertion portion 35 formed in the interior of the swinging bracket 21 and fixed to the swinging bracket 21 by the holding means 38.例文帳に追加

旋回台に縦軸２９を介して揺動ブラケット２１を枢支し、この揺動ブラケット２１にブームを横軸を介して枢支し、揺動ブラケット２１の内部に形成した挿通部３５に油圧ホース３６を挿通して保持手段３８で揺動ブラケット２１に固定する。 - 特許庁

A fixed bracket 14 is fixed to a counter weight 7, a movable bracket 20 is attached to one lateral side of the fixed bracket 14 in a laterally movable manner through a support shaft 25, and a lock pin 27 is attached to the other lateral side of the fixing bracket 14 and the movable bracket 20 in a drawable and insertable manner.例文帳に追加

カウンタウエイト７に固定ブラケット１４を固定し、固定ブラケット１４の左，右方向の一側に、支持軸２５を介して可動ブラケット２０を左，右方向に回動可能に取付け、固定ブラケット１４と可動ブラケット２０の左，右方向の他側にロックピン２７を抜き差し可能に取付ける。 - 特許庁

On a bracket 33 of a fog lamp 3, a pawl part 35 passing through a bracket insertion hole 29 opened on a longitudinal wall 25 at the depth of a recessed part 11 is provided.例文帳に追加

フォグランプ３のブラケット３３に凹部１１奥の縦壁２５に開設されたブラケット挿入孔２９を貫通する爪部３５を設ける。 - 特許庁

The lens 6 is fixed to the spring bracket 30 between the spring bracket 30 and the yoke 55 through the holding spring 45 and the holding ring 46.例文帳に追加

レンズ６は、押さえバネ４５と押さえ環４６を介して、バネ受け３０とヨーク５５とで挟み込まれる形でバネ受け３０に固定されている。 - 特許庁

A bracket 27 is connected to the rear tray 2, and the bracket 27 is fastened to the weld nut 10 by a bolt 33 penetrating through the bolt insertion hole 9.例文帳に追加

リアトレイ２にブラケット２７を連結し、ボルト挿通孔９を貫通するボルト３３によってブラケット２７をウェルドナット１０に締結する。 - 特許庁

A front edge section of an EA plate 42 is jointed to the lower bracket 20, and also jointed to the upper bracket 30 through an ironing pin 33.例文帳に追加

ＥＡプレート４２は、その前端部がロアブラケット２０に連結されているとともに、扱きピン３３を介してアッパブラケット３０にも連結している。 - 特許庁

The ceramics ladle is provided with: a vessel part 1; a bracket receiving part 17 having one or more through holes 19 passing through almost to the upper and lower directions; a fixing member(s) 3 inserted into the through hole(s) 19; and a bracket 2.例文帳に追加

セラミックスラドルは、容器部１と、略上下方向に貫通する１本以上の貫通孔１９を有するブラケット受け部１７と、貫通孔１９に挿入された固定部材３と、ブラケット２とを備える。 - 特許庁

A mounting bracket 1 is inserted from a through-hole 9 extended through an ALC outer wall 8 and fixed to the skeleton 10 of the building, and the exterior facing material 80 is mounted through a furring strip metal fitting 7 fixed to the mounting bracket 1.例文帳に追加

取付金具１をＡＬＣ外壁８を貫通した抜き孔９から挿入して建物の躯体１０に固定し、取付金具１に固定した胴縁金具７を介して外装材８０を取り付ける。 - 特許庁

At a fitting part of the steering column of a steering device to a combination switch bracket, a through-hole is formed in the steering column and the combination switch bracket, respectively, and a locking member to be inserted in each through-hole is provided.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムと、コンビスイッチブラケットとの嵌合部において、ステアリングコラムとコンビスイッチブラケットに貫通孔を設け、前記貫通孔に挿入される抜け止め部材を設けた。 - 特許庁

A screw shaft 40 which is rotatably supported by a column bracket 30 is passed through a through hole 59 in the first extension part 57.例文帳に追加

第１の延設部５７の挿通孔５９には、コラムブラケット３０に回転可能に支持されたねじ軸４０が挿通している。 - 特許庁

Further, the bracket 12 is fixed to the floor by a screw through a through hole 13 being formed at a fixing part 12A.例文帳に追加

さらに、ブラケット１２は、固定部１２Ａに形成された貫通孔１３を貫通するネジ１４により、フロア１０に固定される。 - 特許庁

The bracket part 110 has a bracket 111 mounted on one surface side of the game board 100, a bracket 112 mounted on the other surface of the game board 100 and shaft parts 113 and 114 inserted through the through holes 103a and 103b.例文帳に追加

ブラケット部１１０は、遊技盤１００の一方の面側に取り付けられるブラケット１１１と、遊技盤１００の他方の面側に取り付けられるブラケット１１２と、貫通孔１０３ａ，１０３ｂに挿通される軸部１１３，１１４とを有する。 - 特許庁

Both ends of an article support 50 are connected to an endless rotating body 40 through a side bracket 61.例文帳に追加

物品支持体５０の両端を、サイドブラケット６１を介して無端回動体４０に連結した。 - 特許庁

In the mounting structure of the steering lock device, the steering rock body portion 5 is mounted to a column tube 2 through a hinge bracket 11.例文帳に追加

ステアリングロックボディ部５は、ヒンジブラケット１１を介してコラムチューブ２に取り付けられている。 - 特許庁

By making bracket through casting, the material cost can be made lower than that in the conventional materials.例文帳に追加

また鋳物で作ることで、従来の材料と比較し、材料コストを低減することができる。 - 特許庁

A rod engaged with a pin disposed at the bracket is coupled to a drive shaft through a crank.例文帳に追加

ブラケットに設けられたピンに係合するロッドはクランクを介して駆動軸に連結されている。 - 特許庁

The tubular member 38 rotatably supports the column bracket 17 through an insulating bush 34.例文帳に追加

筒状部材３８は絶縁性のブッシュ３４を介してコラムブラケット１７を回動可能に支持する。 - 特許庁

A damping member 7 is mounted to a door opening section 21 of a vehicle 1 through a bracket 6.例文帳に追加

車両１のドア開口部２１には、制振部材７がブラケット６を介して取り付けられている。 - 特許庁

Thereby, the auxiliary top board 20 is attached to the top board 12 through the bracket plates 31A, 31B.例文帳に追加

これにより、補助天板２０を、ブラケットプレート３１Ａ、３１Ｂを介して天板１２に取り付ける。 - 特許庁

A hole 141g is made through a bracket 140 at a position corresponding to a fixing pin 142.例文帳に追加

ブラケット１４０のうち取付ピン１４２に対応する部位に貫通穴１４１ｇを設ける。 - 特許庁

The motor 33 is mounted to the shaft 29 through a cylindrical shaft member 39 and a motor bracket 45.例文帳に追加

モータ３３は、筒状軸部材３９及びモータブラケット４５を介して軸２９に取り付けられる。 - 特許庁

The bracket 4 is fastened with a bolt-hole 33b of the lower base 33 through the bolt-hole 4b simultaneously with caulking.例文帳に追加

ブラケット４は、カシメとともに、ボルト穴４ｂでロアベース３３のボルト穴３３ｂと共締めされる。 - 特許庁

A sensing part 32 is mounted on the guide groove member 22 through a proximity sensor mounting bracket 34.例文帳に追加

検知部３２は近接センサ取付ブラケット３４を介してガイド溝部材２２に取付けられる。 - 特許庁

A partition plate 28 is fixed to a housing 26 covering the periphery of a stator 25 through a bracket 27.例文帳に追加

固定子２５の周囲を覆うハウジング２６に、ブラケット２７を介して仕切り板２８を固定する。 - 特許庁

A solid-state imaging device 5 is fixed through a bracket 6 of high heat conductivity onto a easing 1.例文帳に追加

固体撮像素子５は熱伝導率の大きなブラケット６を介して筐体１に固設される。 - 特許庁

A second divided bracket 8 is joined to the end of the second tubular frame 4 through the laser welding.例文帳に追加

第２チューブ状フレーム２の端部に第２分割ブラケット8がレーザ溶接によって接合される。 - 特許庁