「through」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

of something, to flit through one's mind 例文帳に追加

胸中を横切る - EDR日英対訳辞書

to prepare (food) for eating through the use of heat; to prepare (a dish) for a meal 例文帳に追加

料理する - EDR日英対訳辞書

a family whose astronomical knowledge was passed down through the generation 例文帳に追加

暦家という家系 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, six kinds of superhuman powers obtained through Zen practices例文帳に追加

6種の神通力 - EDR日英対訳辞書

the action of jumping through a hoop 例文帳に追加

輪抜けをすること - EDR日英対訳辞書

to learn something through experience 例文帳に追加

経験して体得する - EDR日英対訳辞書

the sound of wind blowing through pine trees 例文帳に追加

松に吹く風の音 - EDR日英対訳辞書

signals communicated through gestures 例文帳に追加

身振りで伝える信号 - EDR日英対訳辞書

the action of learning something through hearsay 例文帳に追加

人伝に聞き知ること - EDR日英対訳辞書

a road that runs through a rice field 例文帳に追加

田の間の道 - EDR日英対訳辞書

clothes that one can see through 例文帳に追加

シースルーの服装 - EDR日英対訳辞書

to cause a person to gain experience through training 例文帳に追加

経験を積ませる - EDR日英対訳辞書

something through or by which something is accomplished or conveyed 例文帳に追加

媒体となるもの - EDR日英対訳辞書

rain leaking through the roof 例文帳に追加

屋根から雨が漏ること - EDR日英対訳辞書

the state of allowing the wind to flow through 例文帳に追加

風を通すこと - EDR日英対訳辞書

see-through clothing 例文帳に追加

下が透けて見える服 - EDR日英対訳辞書

an act of being wet through 例文帳に追加

びっしょり濡れること - EDR日英対訳辞書

to express something through poetry or songs 例文帳に追加

詩歌に詠み込む - EDR日英対訳辞書

of two or more matters, common logic that runs through both the matters 例文帳に追加

同じ筋道 - EDR日英対訳辞書

the gate through which a god descends to earth 例文帳に追加

天から地へ降る門 - EDR日英対訳辞書

to commence charging through the enemy's camp 例文帳に追加

敵陣を突き掛ける - EDR日英対訳辞書

to pass through 例文帳に追加

つきとおして貫く - EDR日英対訳辞書

the action of breaking through a barrier 例文帳に追加

難関を突破すること - EDR日英対訳辞書

of the wind, to blow through 例文帳に追加

風が吹き抜けること - EDR日英対訳辞書

a relationship attained through one's father only 例文帳に追加

腹違いであること - EDR日英対訳辞書

a friend [through correspondence] 例文帳に追加

文通による友達 - EDR日英対訳辞書

a family heritage that is handed down through the generations 例文帳に追加

世襲する家禄 - EDR日英対訳辞書

of some idea, to flash through one's mind 例文帳に追加

考えが頭に閃く - EDR日英対訳辞書

an entrance through which people enter 例文帳に追加

物や人の出入り口 - EDR日英対訳辞書

an opening through which to enter or to exit 例文帳に追加

出はいりする所 - EDR日英対訳辞書

to sail through the air 例文帳に追加

空を滑るように翔ぶ - EDR日英対訳辞書

He who peeps through a hole may see what will vex him.例文帳に追加

自業自得 - 英語ことわざ教訓辞典

He who peeps through a hole may see what will vex him.例文帳に追加

因果応報 - 英語ことわざ教訓辞典

I wish I could sink through the floor例文帳に追加

穴にでも入り度い - JMdict

a drill in a bag (will always poke through)例文帳に追加

嚢中の錐 - JMdict

small man acting arrogantly through borrowed authority例文帳に追加

虎の威を借る狐 - JMdict

beam X rays through the body例文帳に追加

体にX線を当てる - Eゲイト英和辞典

The wind blew through the fields.例文帳に追加

風が野原を吹き抜けた - Eゲイト英和辞典

read chapters 5 through 8例文帳に追加

5章から8章まで読む - Eゲイト英和辞典

chop one's way through ...例文帳に追加

…を切り開いて進む - Eゲイト英和辞典

The wind cut through me.例文帳に追加

風が私の身を刺した - Eゲイト英和辞典

see through his deceptions例文帳に追加

彼のごまかしを見抜く - Eゲイト英和辞典

through the good offices of a politician例文帳に追加

政治家の顔ききで - Eゲイト英和辞典

see through his inside例文帳に追加

彼の心の内を見透かす - Eゲイト英和辞典

through the intermediary of a third party例文帳に追加

第三者を介して - Eゲイト英和辞典