「time record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The record of our time together.例文帳に追加

私たち2人の時間の記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for the first time we've actually been able to record例文帳に追加

だから、初めて我々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he broke the tape in record time 例文帳に追加

彼は新記録でテープを切った - 日本語WordNet

This was the world record at the time. 例文帳に追加

これは当時の世界記録でした。 - Weblio Email例文集

What's the record you put on all the time?例文帳に追加

いつもかけてるレコードって どれですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one will break this record for some time. 例文帳に追加

この記録は当分破られそうもない. - 研究社 新和英中辞典

A Record of Dream' is a record which appears every time when something happens to the Emperor's throne. 例文帳に追加

「夢ノ記」とは皇位に異変があるたびに現れるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK SYSTEM FOR REAL-TIME MANAGEMENT OF BASEBALL RECORD例文帳に追加

リアルタイム野球成績管理ネットワークシステム - 特許庁

According to my record, I never lost my conscious or time.例文帳に追加

記録では 一度も気を失ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't these all record of the time you spent together?例文帳に追加

お前ら夫婦が刻んできた 歴史だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If some people record the same time, they are also ranked according to their age. 例文帳に追加

同タイムはこれも年齢で決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ship made its run in record time 例文帳に追加

その船は、記録的な時間で運航した - 日本語WordNet

According to my record, I never lost consciousness or time.例文帳に追加

記録では 一度も気を失ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His time of 24.24 seconds was also a national record. 例文帳に追加

彼のタイム，24秒24はまた日本記録だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

That there was no record of him prior to a certain time.例文帳に追加

彼には ある時期以前の 記録がないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR DISPLAYING CALL TERMINATION TIME RECORD OF WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

無線端末着信時刻履歴表示方法 - 特許庁

TIME RECORD SYSTEM AND CHECK IN/OUT PROCESS SERVICE PROGRAM例文帳に追加

タイムレコードシステム及び出／退勤処理サービスプログラム - 特許庁

If you can get through it faster than the fourth hokage's record time例文帳に追加

ここを 四代目の記録より 早く抜ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to record time as it passes 例文帳に追加

(時が)細かく句切りを付けながら継続的に続く - EDR日英対訳辞書

SCAN TIME ESTIMATION DEVICE, SCAN TIME ESTIMATION PROGRAM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

スキャンタイム見積り装置、スキャンタイム見積りプログラム及び記録媒体 - 特許庁

In read-out, the first, skew (time) between a record and a next record is equalized to a seek time of a head.例文帳に追加

読出について、その１は、レコードと次のレコードとのスキュー（時間）をヘッドのシーク時間と等しくする。 - 特許庁

A content record control mechanism for receiving a record instruction from a record wisher is provided for the purpose of recording contents on the Internet, and when the content record control mechanism receives a record instruction from a record wisher, the content record control mechanism returns a key that becomes invalid in a fixed period of time to the record wisher.例文帳に追加

インターネット上のコンテンツを記録する目的で、記録希望者から記録指示を受け付けるコンテンツ記録制御機構を設け、これが記録希望者から記録指示を受信すると、一定時間で無効になる鍵を記録希望者へ返信。 - 特許庁

You see, most cameras record images one row at a time例文帳に追加

多くのカメラは 画像を1行ずつ記録しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If some groups record the same time, they are ranked according to the total age of the four. 例文帳に追加

同タイムの場合は合計年齢で決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first record and the second record overlap each other at least partially with respect to time.例文帳に追加

第１のレコードと第２のレコードは、少なくとも部分的に時間が重畳される。 - 特許庁

And my fastest time, which was the world record, was 15.77.例文帳に追加

世界記録の私の個人最高タイムは15.77秒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her time was three tenths of a second off the world record. 例文帳に追加

彼女の記録は世界記録に 0 秒 3 及ばなかった. - 研究社 新和英中辞典

Boshikenkotecho (maternity record book), day nursery, kindergarten, and gakudohoiku (care of schoolchildren outside of school time) 例文帳に追加

母子健康手帳、保育園、幼稚園、学童保育 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He won his second gold medal in an Olympic record time. 例文帳に追加

彼は五輪記録のタイムで２つ目の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the third time team members have set a world record. 例文帳に追加

チームのメンバーたちが世界記録を出したのは３度目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flying distance this time was slightly short of the record. 例文帳に追加

今回の飛距離はその記録にわずかに届かなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically record title information of a track at recording time.例文帳に追加

記録時にトラックのタイトル情報を自動的に記録させる。 - 特許庁

There's no record of any company named work time in the tristate area.例文帳に追加

この3つの州でどの会社名でも 労働記録はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A search is performed as to whether the day of the week, the channel, the record start time and the record end time of the recorded information of the newly recorded program data match the day, the channel, the record start time, the record end time of the recorded genre database of program data of the past.例文帳に追加

新規に記録した番組データに関する記録情報の曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間が、過去に記録された番組データのジャンルデータベースの曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間と一致するか検索する。 - 特許庁

Based on the results of the time/date conversion operations, the arithmetic processing unit 2 converts an event record, i.e., the record of the event, into a conversion record where time/date information has been converted, and stores the conversion record in the history information database 8.例文帳に追加

演算処理装置２は、その日時変換演算の結果に基づき、イベントのレコードであるイベントレコードを日時情報の変換された変換レコードに変換し、履歴情報データベース８に格納する。 - 特許庁

At that time, the electronic mail server 1 records a reception time and date on the header record d21.例文帳に追加

この際、電子郵便サーバ１は、受信日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

At that time, the electronic mail server 1 records a transmission time and date on the header record d21.例文帳に追加

この際、電子郵便サーバ１は、発信日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

TIME SERIES DATA RETRIEVAL DEVICE, TIME SERIES DATA RETRIEVAL METHOD, PROGRAM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

時系列データ検索装置、時系列データ検索方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

By taking into account the determined post-printing processing starting time (truck departure time), a printing starting time is then determined for each record, and record printing is started during that time.例文帳に追加

そして、決定した印刷後処理開始時間（トラックの発車時間）を考慮して、印刷開始時間をレコード毎に決定し、その時間にレコードの印刷を開始する。 - 特許庁

November 28, 1971: The required time of the limited express train was shortened to 38 minutes (a record time). 例文帳に追加

1971年（昭和46年）11月28日特急の所要時間を38分に短縮（最速記録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned earlier, the ratio of part-time workers to full-time is at a record high.例文帳に追加

先に見たとおり、パートタイム労働者の比率は、過去最高に上昇している。 - 経済産業省

To record and reproduce data in real time simultaneously with videos and sounds.例文帳に追加

データを映像や音声と同時に実時間で記録／再生する。 - 特許庁

He established a new record for the 100 meter dash with a time of 9.0 seconds. 例文帳に追加

彼は 100 メートル 9.0 秒の前人未到の記録を達成した. - 研究社 新和英中辞典

The order management device 5 transfers an order record to the backup device 6 each time the record is generated.例文帳に追加

注文管理装置５は、オーダファイルレコードを作成する毎にそのレコードをバックアップ装置６に転送する。 - 特許庁

Alternatively, a wait start time is managed to disable record acquisition for a predetermined time.例文帳に追加

また、ウェイト開始時刻を管理し、所定の時間の間はレコードを取得しないようにする。 - 特許庁