1016万例文収録!

「tiptoes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tiptoesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22



例文

I walked on tiptoes so as not to wake the baby.例文帳に追加

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。 - Tatoeba例文

The statue of Amitabha made by a sculptor of Buddhist Statues named Tori, is known familiarly as Ukiashi no Nyorai (The Perfected One on Tiptoes). 例文帳に追加

阿弥陀仏・・・鳥仏師作、浮足の如来と親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached up on tiptoes and peered over a circle of heads into the garage, 例文帳に追加

トムは背伸びして、人垣の頭の上からガレージの中をのぞきこんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a massage machine that can preferably perform heat treatment to tiptoes of a user.例文帳に追加

使用者の足先に対して温熱施療を良好に行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a massage unit for tiptoes wherein a massage means can be smoothly moved.例文帳に追加

マッサージ手段をスムーズに動かすことのできる足先用マッサージユニットを提供する。 - 特許庁


例文

The stockings are knitted so as for sewn and joined parts 1 of tiptoes to be located at the underside space of toes when being worn.例文帳に追加

着用時に、つま先縫合部1が足指の裏側空間2位置する靴下類とした。 - 特許庁

To provide an improved assist for wearing an finger-insertion sock facilitating to receive respective fingers in predetermined positions of tiptoes in a sock having divided tiptoes.例文帳に追加

爪先を分割した靴下において、爪先の所定位置に各指を、容易に収容できるように改善した指入れ靴下の着用補助具の提供を目的とする。 - 特許庁

With these slippers, since walking is difficult because of height difference between the tiptoes 2a and the heels 2b, insoles for the slippers, thinner at tiptoes, and gradually becoming thicker to heels, are put into the slippers for facilitating walking.例文帳に追加

前記スリッパだと爪先と踵の差があり歩きにくいので、爪先を薄くし踵へと徐々に厚くしたスリッパ用中敷をスリッパに入れることに依り爪先と踵の差をなくし歩きやすくした。 - 特許庁

To provide a member for improving grip strength balance of the big toe and tiptoes other than the big toe by strengthing the bracing of the tiptoes other than the big toe, a member for fixing the same onto footwear, and the footwear therewith.例文帳に追加

母趾以外の足趾の踏張りを増強して、母趾と母趾以外の足趾の趾握力のバランスを改善する部材並びに履物用取付部材及び履物を提供する。 - 特許庁

例文

In the Noh performances, the performers do not dance on tiptoes except for performing with the step of the midare-ashi in the midare. 例文帳に追加

能において爪先立ちして舞を舞うのは、乱の流レ足くらいにしか見られない特殊な例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Furthermore, during earthquakes, since lift such as rocking (standing on tiptoes) is permitted, the earthquake motion input into the upper structure can be reduced.例文帳に追加

さらに、地震時には、ロッキング(爪先立ち)のような浮き上がりを許容するため、上部構造物への入力地震動の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a blanket which is capable of effectively retaining the heat insulating of the lower half of the body, such as the portions below the waist and the tiptoes of the feet in spite of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、腰から下や足先のような下半身部を有効に保温することのできる毛布を提供することにある。 - 特許庁

By wearing these slippers, higher at tiptoes 2a, gradually lowered to heels 2b, and flat at heel ends 2c, abdominal muscles and back muscles can be strengthened at any time and in any place.例文帳に追加

スリッパの底2の爪先2aを高くし踵2bへと徐々に低くし踵の端2cを同じ高さにしたスリッパを履く事により、何時でも何処ででも腹筋と背筋を鍛える事が出来るようにするものである。 - 特許庁

In the footgear such as slippers and sandals, a protruded part 4 having a ridge-shaped cross section is formed on an upper surface of a bottom part 1 whereto roots 3a to tiptoes 3b of toes 3 are applied.例文帳に追加

スリッパやサンダルなどの履物で、足指3の付け根3aから指先3bが当たる部分の底部1の上面に、側面山形の突出部4を形成した。 - 特許庁

To provide a bathtub for nursing care allowing a bather to easily sit in a bathtub and a caregiver to approach to the bathtub and facilitating the nursing care by securing a space for inserting the tiptoes of the caregiver and the heels of the bather.例文帳に追加

介助者のつま先や入浴者の踵が入り組むスペースが確保されており、入浴者が浴槽内に腰掛けやすく、介助者が浴槽に接近して介助を容易に行うことができる介護用浴槽を提供することにある。 - 特許庁

This pair of five-toe sports socks includes five-toe socks whose tiptoes are opened, a cushioning material which is set on the toe crotch part between the first toe and the second toe, and an endless elastic belt which is cross-linked crossing in an 8-figure shape from the first toe to the ankle.例文帳に追加

爪先部が開放された5本指ソックスと親指部と第二指部の指股部に設けられる緩衝材と親指部から足首部にかけて8の字状に交差して掛架する無端弾性帯とで構成される手段を採る。 - 特許庁

To provide stockings where sewn and joined parts of tiptoes do not stand out and a wear feeling is excellent when being worn in tubular knitting- type stockings knitted using a circular knitting hosiery machine.例文帳に追加

丸編み靴下編機を使用して編成される筒編みタイプの靴下類において、着用時に、つま先縫合部が目立たず、また着用感の良好な靴下類を提供する。 - 特許庁

he started up on his tiptoes and then would have collapsed to his knees had not Tom held him upright. 例文帳に追加

ウィルソンはぎくりとして伸びあがり、それから急に力を失ったようになって、もしトムが抱きとめてやらなかったとしたら、膝から崩れこんでしまっていただろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Accordingly, the composition is made of a natural material such as charcoal or tea that is not harmful to a human body to be used for preventing and eliminating odor or sterilization in the tiptoes of shoes, or preventing bathtub water from smell or pollution, or as a sheet put on a pillow.例文帳に追加

従って防臭、消臭及び殺菌など、自然から取れたものの炭やお茶で体に害の無いものから靴底つま先用防臭、消臭、殺菌用として、また浴槽のお湯の香りや汚れを防ぐもの、又枕に敷くシートとして使用するものである。 - 特許庁

When both teeth are grounded, the posture of a wearer is a little bent and his back is stretched, and in walking, the lower limb is trained by repeating the posture of standing on the heels with the rear tooth 5 and the rear edge 7 grounded and the posture of standing on tiptoes with the front edge 6 and the front tooth 4 grounded.例文帳に追加

両歯を接地させた状態ではやや前屈の背筋を伸ばした姿勢となり、歩行時には、後歯5と後エッジ7とが接地した踵立ちの姿勢、前エッジ6と、前歯4とを接地した爪先立ちの姿勢との繰り返しによって下肢を鍛える。 - 特許庁

This portable cover type rubber rain boot is characterized in forming a sock-shaped boot of an elastic thin rubber, having a projecting slip stopper with the thickness of the rubber from the sole to the tiptoes of a foot, reinforcing the circumference of the foot toe base parts with belt-shaped rubber into a shape winding therearound and reinforcing a wearing opening with falling prevention rubber.例文帳に追加

伸縮自在の薄いゴムで靴下状の靴を作り、足の裏からつま先にかけてゴムの厚みで凸状の滑り止めを設け、足の指付け根の周囲をぐるりと巻く形でベルト状にゴムを補強し、履き口にずり落ち止めのゴムを補強したことを特徴とする携帯用カバー型ゴム雨靴である。 - 特許庁

例文

To provide a deodorization/dehumidifying implement for shoes that are easy to insert to the tiptoes of the shoes, moreover can be taken out from both feet easily and quickly, and furthermore can be taken out smoothly from the inside of the shoes by making them hard to fall down in the shoes having poor stability with long tubular portions such as boots or the like.例文帳に追加

消臭、除湿具を靴のつま先まで挿入しやすく、また両足から簡単かつ素早く取り出すことができ、更にブーツ等の筒状部分が長く安定性の悪い靴においては倒れにくくして、消臭、除湿具の靴内部からの取り出しをスムーズに行ない得る靴用消臭、除湿具の提供。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS