「titles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He got 2 titles which are equivalent to the Championship level today. 例文帳に追加

優勝相当成績2回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the title of Sukune (third highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

蘇我満智宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His main name was SHIMOTSUKENU no Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

本姓は下毛野朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For more details, please refer to Buke-Kani (Official Court Titles for Samurai.) 例文帳に追加

（詳しくは武家官位を参照。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was called the grant of zuryomei (honorary titles). 例文帳に追加

これを受領名の授与という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system of clans and hereditary titles 例文帳に追加

氏姓制度（うじかばねせいど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kabane (hereditary titles used in ancient Japan to denote rank and political standing) of the Funya clan was Mahito. 例文帳に追加

姓は真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TITLE V PROCEDURE OF OBTAINING TITLES OF PROTECTION例文帳に追加

第5 章 保護証書取得手続 - 特許庁

FOLDABLE MAP WITH INDEXED TITLES例文帳に追加

索引見出し付き折り畳み地図 - 特許庁

The number of musical titles released例文帳に追加

リリースされた曲の数 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't launch a rocket with highsounding titles.例文帳に追加

肩書でロケットは飛ばせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like... all in the titles.例文帳に追加

これは... みんなタイトルで分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 684, he was granted Ason (second highest of Yakusa no Kabane or the eight hereditary titles) when the eight honorary titles were established. 例文帳に追加

同13年（684年）八色の姓制定に伴い、朝臣を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mahito (真人) is one of the kabane (hereditary titles) enacted by Yakusa no Kabane (the eight honorary titles). 例文帳に追加

真人（まひと）は、八色の姓で制定されたカバネ（かばね）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two titles both showed up in the top 50 entertainment titles in pc data例文帳に追加

これら2つのゲームサイトはPCデータによるゲームソフトランキングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has won six singles titles and 38 doubles titles on the WTA (Women’s Tennis Association) Tour, including three Grand Slam doubles titles. 例文帳に追加

彼女はWTA(女子テニス協会)ツアーで，シングルスでは６勝，ダブルスでは４大大会での３勝を含む38勝をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Refer to peerage as well, to check the corresponding comparisons between the five peerage titles in Japan and the peerage titles in Europe. 例文帳に追加

また爵位の呼称については日本の五爵を当てはめているため、爵位の項も参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) defined Daimon as 'a formal wear for samurai families with Buke-kani (official court titles for samurai) or higher titles.' 例文帳に追加

江戸時代になると江戸幕府により「武家官位以上の武家の礼装」と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Emperor did not apply this system to all titles, and the existing titles remained. 例文帳に追加

ただし、すべての姓をこの制度に当てはめるということは行われず、従来あった姓はそのまま残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukune was one of the kabane (hereditary titles) established by Yakusa no Kabane (the eight hereditary titles). 例文帳に追加

宿禰（すくね）は、八色の姓（やくさのかばね）で制定された、カバネ（かばね）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue won three consecutive world championship titles from 1999, and also three consecutive national titles from 2001. 例文帳に追加

井上選手は1999年から世界選手権で３連覇し，2001年から国内でも３連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

She now has won 14 world titles all together, including her three consecutive Olympic titles.例文帳に追加

彼女は現在，オリンピック３連覇を含め，全部で14個の世界タイトルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

No titles, honorary titles, academic degrees or anything else shall be added to the name of a natural person. 例文帳に追加

自然人の名称に肩書，名誉称号，学位その他のものを付加してはならない。 - 特許庁

Last year at ted, these were all my titles. I had a lot of titles.例文帳に追加

昨年tedで講演したときは、私の肩書きはこんな風でした。たくさんの肩書きですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year at ted, these were all my titles. I had a lot of titles.例文帳に追加

昨年TEDで講演したときは、私の肩書きはこんな風でした。たくさんの肩書きですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Build a system that searches for movie titles. 例文帳に追加

映画タイトルを検索するシステムを構築する - Weblio Email例文集

He glanced his eye down the list [over the titles] of the books. 例文帳に追加

彼はさっと本の一覧表[タイトル]に目を通した. - 研究社 新英和中辞典

The titles of books can now be searched for by computer. 例文帳に追加

書名もコンピューターで検索できるようになりました. - 研究社 新和英中辞典

People have come to value ability above titles. 例文帳に追加

今では肩書きよりも実力が重んじられる. - 研究社 新和英中辞典

The Emperor confers titles of nobility, ranks, orders, and other marks of honour. 例文帳に追加

天皇は爵位勲章その他の栄典を授与す - 斎藤和英大辞典

People have come to value ability above titles. 例文帳に追加

世間では肩書きよりも実力を重んずるようになった - 斎藤和英大辞典

People have come to value ability above titles. 例文帳に追加

肩書よりも実力を尊重するようになった - 斎藤和英大辞典

People have come to esteem real ability above titles. 例文帳に追加

世人は肩書よりも実力を重んずるようになった - 斎藤和英大辞典

She cut all of her major titles again 例文帳に追加

彼女は再びすべての主要なタイトルを取り除いた - 日本語WordNet

he refused to give titles to his paintings 例文帳に追加

彼は自分の絵画に表題をつけるのを拒否した - 日本語WordNet

I can never remember movie titles 例文帳に追加

私は決して映画のタイトルを覚えていられない - 日本語WordNet

the titles go by faster than I can read 例文帳に追加

字幕は私が読む前に流れていく - 日本語WordNet

a program in which the titles of music and their order of performance are written 例文帳に追加

演奏する楽曲名と順序を記した表 - EDR日英対訳辞書

an act of explaining titles or outlines through one's experiences 例文帳に追加

経論において,題名や大意を注釈で説明すること - EDR日英対訳辞書

a government system in ancient Japan, called system of lineage groups and hereditary titles 例文帳に追加

氏姓制度という,古代日本の政治制度 - EDR日英対訳辞書

a word used to count the number of generations or titles 例文帳に追加

世代や称号などを数える語 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a method of helping finance China called "Law for the Sale of Titles" 例文帳に追加

売爵令という,昔の中国の財政救済策 - EDR日英対訳辞書

a list of titles in a book 例文帳に追加

書物の内容の題目を順に並べ記したもの - EDR日英対訳辞書

a list of titles in a book 例文帳に追加

書物の内容の題目を順に書き並べたもの - EDR日英対訳辞書

of the eclectically coexisting Shinto and Buddhist doctrines, honorific titles for the gods revered in Japan 例文帳に追加

仏になぞらえた,神の尊号 - EDR日英対訳辞書