| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To efficiently perform rear monitoring and parking support.例文帳に追加
後方監視と駐車支援とを効率的に行う。 - 特許庁
To effectively support measures for safety stock of products.例文帳に追加
製品の安全在庫の対策を有効に支援する。 - 特許庁
12.2. Provide management information support and service to the Office.例文帳に追加
12.2庁に対する情報管理支援サービスの提供 - 特許庁
(a) the copy of the evidence in support referred to in subregulation 5.7(1); or例文帳に追加
(a) 規則 5.7(1)にいう裏付け証拠の写し、又は - 特許庁
To peel a support plate from a wafer in a further short time.例文帳に追加
ウエハからサポートプレートを、より短時間で剥離する。 - 特許庁
To effectively support detecting problematic inventory of products.例文帳に追加
製品の問題在庫の発見を有効に支援する。 - 特許庁
To provide a parking support device capable of effectively supporting the parking operation of a driver.例文帳に追加
ドライバーの駐車操作を有効に支援する。 - 特許庁
(A part of Nanate-gumi participated in the battle to support the Western Army in Sekigahara.) 例文帳に追加
(一部は関ヶ原で西軍側につき参戦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To support a quick and efficient business operation.例文帳に追加
迅速且つ効率の良い営業活動を支援する。 - 特許庁
DESIGN SUPPORT SYSTEM CORRESPONDING TO PHYSICAL STATE OF RESIDENCE例文帳に追加
住宅の身体状況対応設計支援システム - 特許庁
PIPE SUPPORT FOR PREVENTION OF DAMAGE DUE TO HIGH CYCLE VIBRATION例文帳に追加
高サイクル振動による損傷防止配管サポート - 特許庁
The content of our financial support to Thailand is as stated in the APPENDIX. 例文帳に追加
タイ向け資金支援の内容は、[別紙]のとおり。 - 財務省
gave applicable examples to support her argument 例文帳に追加
彼女の議論を支持するために適切な例を出した - 日本語WordNet
Experience through the support to the affected areas of the Great East Japan Earthquake例文帳に追加
東日本大震災の被災地支援の経験 - 厚生労働省
Support to Stabilize Elderly Life and Employment .例文帳に追加
高年齢者の生活と雇用の安定のための支援 - 厚生労働省
Lending housing-and daily life support-related funds (up to ¥1.86m)例文帳に追加
住宅・生活支援の資金貸付(最大186万円) - 厚生労働省
It's the wife's job to support the husband in his career.例文帳に追加
《夫の出世を支えるのは 妻の役目ですもの》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did go to the victims' support group with him once.例文帳に追加
一緒に 被害者の会に 行ったことはあります➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a lot of people who understand and are willing to support you.例文帳に追加
お前さんを理解して支えてくれる人間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those people need our support to succeed.例文帳に追加
彼らは私たちの支援を必要としているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If oda's rifle troops had instead been dispatched to support the tokugawa forces例文帳に追加
織田の鉄砲隊は 徳川を支援する手はずで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe they will support you to lead your country.例文帳に追加
あなたなら国の指導者になれると 信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I have a job that earns me enough money to support myself.例文帳に追加
今は自分の為に 十分なお金は稼いでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, coming here to support nick's not the worst thing.例文帳に追加
こっちでニックの手助けする事は 悪くはないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To our friends, we are grateful for your loyalty and support.例文帳に追加
我々はあなたの誠実さと 支持に感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, in 1938, they decided to 'support the reprinting of "Hakai"'. 例文帳に追加
そして1938年に、「『破戒』の再版の支持」を採択した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has a large family to support. 例文帳に追加
彼は養っていかなければならない大家族がある。 - Tanaka Corpus
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion. 例文帳に追加
私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。 - Tanaka Corpus
He has a large family to support.例文帳に追加
彼は養っていかなければならない大家族がある。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)