| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
With the support of my husband, who had to stay in egypt例文帳に追加
エジプトに残らねばならない 夫のサポートを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is working hard to support his family. 例文帳に追加
彼は家族を養うために懸命に働いている。 - Tanaka Corpus
He is working hard to support his family.例文帳に追加
彼は家族を養うために懸命に働いている。 - Tatoeba例文
the system can support up to 100 interactive terminals 例文帳に追加
システムは最高100台の対話型端末をサポートする - コンピューター用語辞典
of objects, to support each other physically 例文帳に追加
(二つ以上の物が)互いに他の支えになっている - EDR日英対訳辞書
pillars of the ground floor of a building to support its upper floors 例文帳に追加
1階部分の,建物上階を支える柱列 - EDR日英対訳辞書
the activities of an organization that are designed to win the support of the general public 例文帳に追加
世間の支持を得るような組織の活動 - EDR日英対訳辞書
If you have a NetBeans IDE 6.0 installation that does not include Ruby support,complete the following steps to add Ruby support to the IDE. 例文帳に追加
Ruby サポートを含まない NetBeans IDE 6.0 をインストールしている場合は、次の手順で IDE に Ruby サポートを追加します。 - NetBeans
A support body 5 is for supporting the mirrors 1 to 4.例文帳に追加
支持体5は、鏡1〜4を支えるものである。 - 特許庁
A support leg 8 is extended to a lower side of a seat cushion, and a lower end of the support leg 8 is fixed to the vehicle body floor.例文帳に追加
シートクッションの下方に支持脚8を延設し、支持脚8の下端を車体フロアに固定する。 - 特許庁
To provide a support replacing method for a concrete beam for replacing an existing support with substantially the same support to be used when constructing the concrete beam for the first time entirely by removing not only a lower shoe but also an upper shoe of the existing support to achieve original functions of the support sufficiently.例文帳に追加
既設支承の下沓のみならず上沓も撤去して、全面的に新設時とほぼ同様の支承に取り替え、支承の本来の機能を十分に発揮させることができる取り替え方法を提供する。 - 特許庁
The support member has a first support part for supporting the first coil and a second support part formed so as to continue the first support to support the second coil, and supports the first coil and the second coil with a predetermined gap.例文帳に追加
支持部材は、第1コイルを支持する第1支持部と第1支持部に連続する態様で形成され第2コイルを支持する第2支持部とを有し、第1コイルと第2コイルとを所定のギャップをもって支持する。 - 特許庁
To prevent dynamic airway compression during ventilatory support to a patient.例文帳に追加
患者の換気補助の間の動的気道圧迫を防止する。 - 特許庁
To provide a system to support design of a programming language.例文帳に追加
プログラミング言語の設計を支援するためのシステムを提供する。 - 特許庁
If you have general FTP access to the Internet then the following FTP sites support access to CTM: ftp://ftp. 例文帳に追加
もしインターネットに FTPアクセスできるなら、 次の FTP サイト:ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CTM/ - FreeBSD
A support column 3 is connected and fixed to the coaster 2, and a fastening tool 4 is attached to the support column 3, to be connected and fixed to the pencil stand 1.例文帳に追加
コースター(2)に支柱(3)を接続・固定し、この支柱(3)に留め具(4)をとりつけ、鉛筆立て(1)と接続・固定する。 - 特許庁
Indirect Compulsory Execution for a Monetary Claim pertaining to Duty to Support, etc. 例文帳に追加
扶養義務等に係る金銭債権についての間接強制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent a patterning device from sliding to a support.例文帳に追加
支持体に対するパターニングデバイスの滑動を防止することである。 - 特許庁
The supporter 2 performs technology support to the member to be supported.例文帳に追加
サポート者2は、被サポート会員に対して技術支援を行う。 - 特許庁
I wanna go to London soon to support Japanese players.例文帳に追加
日本人選手を応援するためにすぐにロンドンに行きたい。 - Weblio Email例文集
To enhance the self-supporting ability of posts and to increase the support strength of panels to enable the posts and panels to stably self-support on a floor face.例文帳に追加
支柱の自立性を高めるとともに、パネルの支持強度を大とし、支柱及びパネルを床面に安定的に自立させる。 - 特許庁
Is the first step to engaging men to support gender equality.例文帳に追加
ジェンダー平等の支援に 男性を巻き込む最初の一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you see, sending a pig to tamalia serves to support their pigrearing industry.例文帳に追加
この通り タネ豚を タマリアに送って養豚業を支援し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting him to go to support group meetings can be tricky, though.例文帳に追加
彼を支援集会に出席させるのは 厄介ですけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to know what facts you have to support [corroborate] your argument. 例文帳に追加
貴君の論拠となる事実の裏付けが欲しいと思います. - 研究社 新和英中辞典
to be able to support something by pressing against it 例文帳に追加
(建物などが倒れないように)物を当てて支えることができる - EDR日英対訳辞書
To easily support air bag module parts to a supporting structure.例文帳に追加
支持構造へのエアバッグモジュールの部品の支持を簡易に行なう。 - 特許庁
To provide a probe which can be surely soldered to a support board.例文帳に追加
支持基板に確実にはんだ付けできるプローブを提供する。 - 特許庁
To surely support a heat insulating material, and to facilitate supporting work.例文帳に追加
断熱材を確実に支持し、かつ支持作業を容易にする。 - 特許庁
To efficiently support a driver according to image information.例文帳に追加
画像情報に基づく運転者の支援を効率的に行う。 - 特許庁
To systematically promote human resource development, companies need to have personnel who can act as the core of such activity. An external consultation and support system should be improved so as to cater to the needs of companies that cannot develop such human resource development systems and employees seeking support for career formation. 例文帳に追加
人材育成を計画的に進めるために、企業内でその核となる人材が必要。 - 経済産業省
This project was aimed to provide support for "Tokyo collection" and young designers seeking to start overseas activities.例文帳に追加
「東京コレクション」と若手デザイナーの海外進出を支援。 - 経済産業省
CABLE RACK SUPPORT BRACKET, AND DEVICE TO FIT CABLE RACK TO STEEL TOWER例文帳に追加
ケーブルラック支持金具、及び鉄塔へのケーブルラック取付装置 - 特許庁
To provide a support device that prevents inclination of the rotation shaft of a support member supporting an imaging means, and to provide a microscope having the support device.例文帳に追加
撮像手段を支持する支持部材の回動軸が傾くことが防止される支持装置およびそれを備えた顕微鏡を提供する。 - 特許庁
A support means to support each of lower forks free to move it in an approaching and separating direction is provided on a support member 20 of a base part.例文帳に追加
ベース部19の支持部材20に各ロアフォーク24,25を接近離間する方向に移動可能に支持する支持手段が設けられている。 - 特許庁
To provide a driving support device performing proper driving support corresponding to an effective period of support information.例文帳に追加
本発明は、支援情報の有効期間に応じた適切な運転支援を行うことができる運転支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France