| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
I’d like to express my deepest appreciation for your help and support.例文帳に追加
ご支援とご協力に深く感謝いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
a float used to support a submarine cable, called cable buoy 例文帳に追加
ケーブルブイという,海底電線の位置を示す浮標 - EDR日英対訳辞書
of living bodies, to support each other physically 例文帳に追加
(二人以上の人が)互いに体を支え合って立つ - EDR日英対訳辞書
a piece of wood over bridge piers to support a bridge, called 例文帳に追加
橋杭の上にかけ渡して橋板を支える材 - EDR日英対訳辞書
To provide a settlement support technology having high convenience.例文帳に追加
利便性の高い決済支援技術を提供する。 - 特許庁
A monitor movement mechanism 5 includes a monitor support part 41 to support a display monitor 3 and a guide part 42 to guide movement of the monitor support part 41 to cause the monitor support part 41 to rotate while a rotation center is changed.例文帳に追加
モニタ移動機構5は、表示モニタ3を支持するモニタ支持部41と、モニタ支持部41が回動中心を変えながら回動するようにモニタ支持部41の移動を案内するガイド部42とを有している。 - 特許庁
To support a user in creating the highly effective knowledge.例文帳に追加
ユーザによる効率のよい知識創造を支援する。 - 特許庁
Plan 5 Support SMEs to achieve approvals and licensing under the Pharmaceutical Affairs Act 例文帳に追加
Plan5 中小企業への薬事法許認可支援 - 経済産業省
6. Measures to support global technical collaboration and startup (see above) 例文帳に追加
6 .グローバル技術連携・創業支援事業(再掲) - 経済産業省
Develop new businesses to support the community infrastructure 例文帳に追加
地域生活インフラを支える新しいビジネスの開拓 - 経済産業省
3. Development, etc., of facilities(business incubators) to support new business例文帳に追加
3.新事業支援施設(ビジネス・インキュベータ)の整備等 - 経済産業省
Section 2 Support for SMEs endeavoring to revitalize businesses例文帳に追加
第2節 再生に取り組む中小企業への支援 - 経済産業省
Technology to support next-generation industries (iii): High-temperature superconductivity例文帳に追加
次世代産業を支える技術③ 高温超電導 - 経済産業省
In a support method for supporting a support body 13 having a wafer 11 stuck thereto, at least three points in the inner periphery of a surface 13a to be supported of the support body 13, which is opposite to a surface having the wafer 11 stuck thereto, are used as support points 14 to support the support body 13 against the gravity.例文帳に追加
ウエハ11が貼り付けられている支持体13を支持する支持方法であって、支持体13におけるウエハ11が貼り付けられている面とは反対側の被支持面13aの内周部における少なくとも三点を支持点14として、重力に抗して支持する。 - 特許庁
This pipe support structure comprises support members 11 and 12 supporting the pipe 2 relative to a support base body; an attachment part 15 for attaching the support members 11 and 12 to the pipe 2; and attachment part 13 and 14 for attaching the support members 11 and 12 to the support base body 1.例文帳に追加
本発明による配管支持構造は、配管2を支持母体に対して支持する支持部材11、12と、支持部材11、12を配管2に取り付けるための取り付け部15と、支持部材11、12を支持母体1に取り付けるための取り付け部13、14とを具備している。 - 特許庁
But according to a legend, Junkei was opportunistic, postponing the decision as to which side to support. 例文帳に追加
最終的にはどちらに付くか日和見主義をしたとの伝説が在る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion 例文帳に追加
意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向 - 日本語WordNet
And we're inclined to want to support your desire to build a new building.例文帳に追加
君が考えている新しいビル建設に 協力したいと思っていてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the right to take action to naturally end the life of a comatose or consenting person on a life support system, called right to give a mercy killing 例文帳に追加
身内の人や医者が病人に安楽死をさせる権利 - EDR日英対訳辞書
CONTROLLER SUPPORT DEVICE, CONTROLLER SUPPORT PROGRAM TO BE EXECUTED IN CONTROLLER SUPPORT DEVICE, RECORDING MEDIUM STORING CONTROLLER SUPPORT PROGRAM, AND METHOD FOR ESTIMATING EXECUTION DURATION OF CONTROL PROGRAM例文帳に追加
コントローラサポート装置、その装置において実行されるためのコントローラサポートプログラム、そのプログラムを格納した記録媒体、および、制御プログラムの実行時間を推定する方法 - 特許庁
The fixing means 23 comprises a cylindrical part 28 for support engaged with the support 3 and fixed at an arbitrary height, and support rod parts 29 for supporting the cylindrical part 28 for support to a shelf board 3.例文帳に追加
固定手段23は、支柱3に嵌合して任意の高さで固定される支持用筒部28と、支持用筒部28を棚板3に支持する支持棒部29とを備えた。 - 特許庁
To provide a real estate brokerage support system, a real estate brokerage support method, and a real estate brokerage support program, which support the brokerage of real estate via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して不動産の仲介を支援する不動産仲介支援システム、不動産仲介支援方法および不動産仲介支援プログラムを提供する。 - 特許庁
The machine tool includes a work support body such as a spindle 6 and the tool support body such as a tool rest 7 to perform cutting by relatively moving both the work support body and the tool support body.例文帳に追加
主軸6等のワーク支持体と、刃物台7等の工具支持体とを備え、両者を相対移動させて切削加工を行う工作機械に適用される。 - 特許庁
Consequently, support rigidity of a radiator support part can be reduced more than support rigidity of a condenser support part to make the radiator 30 function as the dynamic damper.例文帳に追加
これによって、ラジエータ支持部の支持剛性をコンデンサ支持部の支持剛性よりも小さくすることができ、ラジエータ30をダイナミックダンパとして機能させることができる。 - 特許庁
To provide a developer training support system, a developer training support method, and a developer training support program for efficient support in training a program developer.例文帳に追加
プログラム開発者の育成を効率的に支援するための開発者育成支援システム、開発者育成支援方法及び開発者育成支援プログラムを提供する。 - 特許庁
A first auxiliary support section 36 is arranged between the first support section 31 and the second support section 32, and mounted either on the engine 21 or the vehicle body frame 35 so as to support the engine 21.例文帳に追加
第1補助支持部36は、第1支持部31と第2支持部32との間に配置され、エンジン21又は車体フレーム35に取り付けられてエンジン21を支持する。 - 特許庁
To provide a crosslinked molded plastic bearing capable of forming a plastic prosthesis support, a net-shaped support, a similar net-shaped support or a support.例文帳に追加
プラスチックプロテーゼ支持体、ネット形状支持体、類似ネット形状支持体または当該支持体を形成し得るプラスチック加工素材を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic head suspension having tip-side support plates and base end-side support plates that support a piezoelectric element in an opening region of a support part without welding three members one over another.例文帳に追加
3部材を重合させて溶接させることなく圧電素子を支持部の開口領域内において支持する先端側支持プレート及び基端側支持プレートを備える。 - 特許庁
To provide an operation support device, an operation support method and a vehicle with an operation support device for performing highly precise operation support while suppressing the complication of the device.例文帳に追加
装置の複雑化を抑えつつ、高精度な運転支援を行うことのできる運転支援装置、運転支援方法および運転支援装置付き車両を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate support device assembling method and a substrate support device assembling assisting device that can arrange a support member on a support base in an easy and accurate manner or with high reliability.例文帳に追加
支持部材の支持台への配置を容易に、正確にあるいは高い信頼性を以て行うことができる基板支持装置組立方法、組立支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shopping support program, shopping support method and shopping support device for providing support information concerning merchandise purchase in the middle of shopping.例文帳に追加
商品購入に関する内容の支援情報を買い物の最中に提供可能な買い物支援プログラム、買い物支援方法および買い物支援装置を提供する。 - 特許庁
We will continue to support the operations of "support centers" (such as comprehensive consultation support and human exchanges in the community) which support the daily lives of the elderly living in temporary housing.例文帳に追加
仮設住宅に入居している高齢者等の日常生活を支える「サポート拠点」(総合相談支援、地域交流等)の運営等の支援を引き続き行う。 - 厚生労働省
The elevating mechanism 2 is equipped with a support 4 fixed under the top plate 1, a support guide 3 connected with a support 4, and a stopper mechanism 6 to stop the support 4.例文帳に追加
昇降機構2は、天板1の下に固定される支柱4と、支柱4を連結している支持ガイド5と、支柱4を停止させるストッパ機構6とを備える。 - 特許庁
Below the lower flange 6a a lower core support structure member 7 is provided and an upper core support plate 20 and a lower core support plate 21, are provided to the lower core support structure member 7.例文帳に追加
下部フランジ6aの下方に下部炉心支持構造部材7を設け、下部炉心支持構造部材7に上部炉心支持板20と下部炉心支持板21を設ける。 - 特許庁
To store a support tip part in a support storage part smoothly by preventing the support tip part from invading into those parts other than the support storage part when a container storage hole is reduced.例文帳に追加
容器収容孔の縮小時に、サポート先端部のサポート収容部以外の部分への侵入を防止し、サポート先端部をサポート収容部にスムーズに収容する。 - 特許庁
The measuring apparatus 10 comprises a movable support 14 and a fixed support 16 configured to move relatively and a support sliding mechanism 18 for the movable support 14.例文帳に追加
測定装置10は、相対移動可能に構成された可動支持体14および固定支持体16と、可動支持体14の支持体スライド機構18とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)