| 例文 |
to codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25346件
A transmitter encodes a data packet to generate code bits.例文帳に追加
送信機は、データパケットを符号化して符号ビットを生成する。 - 特許庁
The input device is operative to detect the identification code.例文帳に追加
入力装置は、識別コードを検出するために働く。 - 特許庁
g) classification code attributed according to the international patent classification system;例文帳に追加
(g) 国際特許分類制度に従って付された分類コード - 特許庁
(iii) Person under detention pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure; 例文帳に追加
三 刑事訴訟法の規定により勾留される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To accurately grasp the relationship between a frame position and a time code.例文帳に追加
フレーム位置とタイムコードとの関係を正確に把握する。 - 特許庁
To ease the complication of the source code formation of composite simulation.例文帳に追加
複合シミュレーションのソースコード形成の煩雑化を緩和する。 - 特許庁
METHOD OF ENCODING AND DECODING DATA TO/FROM MATRIX CODE SYMBOL例文帳に追加
マトリックスコードシンボルにデータをエンコードおよびデコードする方法 - 特許庁
To efficiently achieve in-lining for code optimization.例文帳に追加
コード最適化のためのインライン化を、効率よく実現すること。 - 特許庁
To provide a comparatively simple and changeable boot code.例文帳に追加
比較的単純にして変更可能なブートコードを提供する。 - 特許庁
code using a string of 8 binary digits to represent characters 例文帳に追加
文字を表すために連続した8つの二進数を使うコード - 日本語WordNet
true hackers subscribe to a code of ethics and look down upon crackers 例文帳に追加
本物のハッカーは、論理規定を認め、クラッカーを軽蔑する - 日本語WordNet
"Nihon Shohogikai [reprinted edition]" (Commentary guide to the Japanese Commercial Code) (Shinsei-shuppan publication, 2001) ISBN 9784915995538 例文帳に追加
『日本商法義解(復刻版)』(新青出版、2001年)ISBN9784915995538 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the reign of Emperor Saga, Yasuhito compiled "Konin Kyakushiki" Code (amendments to penal and administrative law compiled in 820). 例文帳に追加
嵯峨天皇のときには「弘仁格式」を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code Pertaining to General Meeting 例文帳に追加
総代会に係る商法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis to Court Clerk, etc.; Article 27 of the Code 例文帳に追加
裁判所書記官への準用等・法第二十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis to Commissioning of Expert Testimony; Article 218 of the Code 例文帳に追加
鑑定の嘱託への準用・法第二百十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance; Article 313 of the Code 例文帳に追加
控訴の規定の準用・法第三百十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer to the Supreme Court; Article 324 of the Code 例文帳に追加
最高裁判所への移送・法第三百二十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer to Ordinary Proceedings; Article 373 of the Code 例文帳に追加
通常の手続への移行・法第三百七十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Open Group has released the source code to Motif2.2.2. 例文帳に追加
また、オープンソースのOpenOfficeも将来のバージョンで動作するでしょう。 - FreeBSD
Code Listing4.13: Listening to client and server interaction via tcpdump 例文帳に追加
コード表示4.10:クライアント、サーバー間のやり取りをtcpdumpで監視する - Gentoo Linux
Code Listing1.1: Adding a user for day-to-day use 例文帳に追加
コード表示1.1: 日常作業で使用するためのユーザを作成 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: Using append to add kernel options 例文帳に追加
コード表示3.4: カーネルオプションを追加するためにappend文を使用する - Gentoo Linux
Code Listing2.1: Using man intro to describe a section 例文帳に追加
つぎのようになります: コード表示2.1:セクション説明にmanintoroを使う - Gentoo Linux
Double-click the Convert Button to open its source code in the Java Editor. 例文帳に追加
「Convert」ボタンをダブルクリックすると、ソースコードが Java エディタで開きます。 - NetBeans
The code that you type is meant to illustrate the editing features. 例文帳に追加
このコードは、編集機能を試すために入力します。 - NetBeans
In the next step you willuse code completion to turn Li into LibClass. 例文帳に追加
次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変えます。 - NetBeans
Add the following code shown in bold to the method. 例文帳に追加
このメソッドに、次にボールドで示されているコードを追加します。 - NetBeans
The IDE adds the template code to the file at the cursor position.例文帳に追加
ファイル内のカーソル位置にテンプレートのコードが追加されます。 - NetBeans
In the Source Editor, add the following code to the main method of Main.java.Again, you will use System. 例文帳に追加
ソースエディタで、次のコードを Main.java の main メソッドに追加します。 - NetBeans
Press Ctrl-Shift-I to add the imports for the pasted code. 例文帳に追加
Ctrl-Shift-I キーを押して、ペーストしたコード用のインポートを追加します。 - NetBeans
Click OK to close the dialog and generate the binding code. 例文帳に追加
「了解」をクリックしてダイアログを閉じ、バインドコードを生成します。 - NetBeans
You can configure the way that code is generated to handle resources. 例文帳に追加
リソースを処理するコードの生成方法を設定できます。 - NetBeans
Add the following code (in bold) between the body tags to call FilmHelper.java and retrieve the list of film titles. 例文帳に追加
次のコード (ボールド部分) を body タグ間に追加します。 - NetBeans
Mino no Okimi's rank was shoshi (which corresponds to Jusanmi, Junior Third Rank of Taiho Code) at this time. 例文帳に追加
美濃王の冠位はこのとき小紫であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To read a bar code on a container without bubbling a reagent.例文帳に追加
試薬を泡立てることなく、容器のバーコードを読み取ること。 - 特許庁
VIDEO CODING USING REVERSIBLE VARIABLE LENGTH CODE IMMUNE TO ERRORS例文帳に追加
可逆可変長コードを使用するエラーに強いビデオコーディング - 特許庁
I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you!例文帳に追加
われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When are you going to take the code crown hidden inside that castle?例文帳に追加
あの城に隠されているという コードクラウンを奪えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes regular outgoing payments to someone with the code name henry8例文帳に追加
彼は 定期的に 「henry8」という人物に支払いを続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes regular outgoing payments to someone with the code name henry8例文帳に追加
彼は 定期的に 「HENRY8」という人物に支払いを続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加
あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)