| 例文 |
to codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25357件
To rewrite a code information to be recorded on a film unit from remote.例文帳に追加
フィルムユニットに記録する符号情報を遠隔より書き換える。 - 特許庁
To diffuse burst error with respect to both codes of a product code.例文帳に追加
積符号の両方の符号に対してバースト誤りを分散させる。 - 特許庁
The image is displayed so as to be made correspond to the bar code on a notice board 13.例文帳に追加
掲示板13で画像をバーコードと対応させて表示する。 - 特許庁
sys-apps/baselayoutsys-apps/util-linuxsys-kernel/genkernel (only if you wish to use genkernel as opposed to manual configuration)Code Listing2.1: Updating all world packages例文帳に追加
sys-kernel/genkernel(手動設定ではなくgenkernelを使いたい時のみ) - Gentoo Linux
Code Listing6.5: Enable port forwarding to our proxy server例文帳に追加
コード表示6.5: プロキシサーバへのポートフォワードを有効にする # iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -j DNAT --to proxyhost:3128 - Gentoo Linux
to return immediately even if no events are available (return code equal to zero). 例文帳に追加
はイベントが利用可能でなくても、すぐに返る (返り値は 0 である)。 - JM
You're going to use your security code to access the records for prisoner transfers.例文帳に追加
君のアクセスコードを利用して、 囚人の記録情報を相談し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable this functionality, add the following code to the application: 例文帳に追加
この機能を有効にするには、次のコードをアプリケーションに追加します。 - NetBeans
To translate a numeric error code to an error message, use os.例文帳に追加
数値のエラーコードをエラーメッセージに変換するには、os.strerror() を使ってください。 - Python
When the user requests to visually confirm the code number, the input of the common code number is requested to the user, and only when the inputted common code number is right, the code number is displayed.例文帳に追加
使用者が視覚で暗証番号を見たい時には、共通暗証番号の入力を使用者に要求し、入力された共通暗証番号が正しい場合にのみ、暗証番号を表示する。 - 特許庁
A long code LCj and a short code SC0 are multiplied to the output of a data modulation circuit 301, and the long code LCj and a short code SC1 are multiplied to the output of a data modulation circuit 302.例文帳に追加
ロングコードLCj及びショートコードSC0がデータ変調回路301の出力に乗算され、ロングコードLCj及びショートコードSC1がデータ変調回路302の出力に乗算される。 - 特許庁
To provide a system for preventing divergence between specifications and a source code and preventing turning-back due to source code generation by changing source codes and checking whether the source code is not overwritten by source code generation.例文帳に追加
設計書とソースコードの乖離を防ぐとともに、ソースコードを変更すると同時にソースコード生成により上書きされないかチェックすることにより、ソースコード生成による後戻りを防ぐシステムを提供する。 - 特許庁
The printed form is scanned by a bar code scanner 9 to read the bar code information and then the read bar code information is inputted and set as the setting code corresponding to a specific function.例文帳に追加
そして、印刷された用紙上をバーコードスキャナ9によって走査して、バーコード情報を読み取ると、読み取られたバーコード情報が所定機能に対応する設定コードとして入力設定される。 - 特許庁
A commodity code reader captures an image imaged by an imaging part, detects a code symbol attached to a commodity included in the captured image and reads code information corresponding to the code symbol (S4).例文帳に追加
商品コード読取装置は、撮像部が撮像した画像を取り込み、取り込まれた画像に含まれる商品に添付されたコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取る(S4)。 - 特許庁
To change a code into a desired code, without exchanging an encoder/decoder in a case where the change of the code is required in a phase code type OCDM, and to maintain an encoder and a decoder stable for a long time.例文帳に追加
位相符号型のOCDMで、符号の変更が必要な場合に、符号器/復号器を交換することなく所望の符号に変更でき、かつ、符号器及び復号器を長期間安定に維持する。 - 特許庁
The address information includes an address of the patch code memory to which the patch code is stored in stead of an address of the ROM 34 to be substituted by the patch code out of addresses of the ROM 34 storing the execution code.例文帳に追加
アドレス情報が、実行コードが格納されるROM34のアドレスのうちパッチコードに置き換えられるROM34のアドレスに代えて、パッチコードが格納されるパッチコード用メモリのアドレスを含む。 - 特許庁
A residual code quantity count section 302 totalizes the collected code quantities of the peripheral blocks, compares the sum with a target code quantity to calculate a maximum residual code quantity given to the coding target block.例文帳に追加
余剰符号量計数部302は、収集した周辺ブロックの符号量を集計して、目標符号量と比較し、符号化対象ブロックに与えられる最大余剰符号量を計算する。 - 特許庁
The acquired shelf code and device code are transmitted to the host computer, and it is determined whether or not the relationship between the shelf code and the device code corresponds to the relationship indicated by the table data in the host computer.例文帳に追加
取得された棚コードと装置コードとはホストコンピュータに送信され、ホストコンピュータにおいて棚コードと装置コードとの対応関係がテーブルデータが示す対応関係と一致するか否かが判定される。 - 特許庁
When a cable is wound on the drum and it is shipped, a destination code is attached to the drum and the identification code and the destination code are read by the code reading device to record them in the stock management file and a history file with a shipping date.例文帳に追加
ドラムにケーブルを巻いて出荷する時はドラムに配送先コードを付け、識別コードと配送先コードをコード読取器で読み取って出荷日と共に在庫管理ファイルと履歴ファイルに記録する。 - 特許庁
The synchronization code of a Reed-Salomon code used for signal transmission of the digital communication system is utilized to spread-code bit information of the monitor information to be transmitted with the same number of bits as the synchronization code.例文帳に追加
デジタル通信システムの信号伝送で用いられているリードソロモン符号の同期コードを活用し、伝送する監視情報のビット情報を該同期コードと同じビット数で拡散コード化する。 - 特許庁
The test result setting part 10 tests one code clone in the detected code clone set, and sets test case numbers to the tested source code lines to indicate that the entire code clone set has been tested.例文帳に追加
テスト結果設定処理部10は、検出したコードクローンセットの内1つのコードクローンをテストし、テストされたソースコード行にテストケース番号を設定してコードクローンセット全体がテストされたことを表示する。 - 特許庁
The terminal 30 of the person B transmits the album code and the pass code to the system server 10 and the system server 10 lets the terminal 30 of the person B browse the album corresponding to the album code in the case that the pass code is suitable.例文帳に追加
乙氏端末30はアルバムコードとパスコードとをシステムサーバ10に送信し、システムサーバ10はパスコードが適合している場合はアルバムコードに対応するアルバムを乙氏端末30に閲覧させる。 - 特許庁
To provide a character code registration system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy in change processing of an external character code conversion table.例文帳に追加
テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード登録システムを提供する。 - 特許庁
To provide service to a shopper according to reading of a bar code by sales and/or shopping using a wireless bar code reading terminal for reading a bar code related to a product in a store.例文帳に追加
店内の製品に関するバーコードを読み取る無線バーコード読取端末を使用して販売及び/又は買物を行い、バーコードの読み取りに応じて買物客にサービスを提供する。 - 特許庁
To make it possible to detect a synchronous code very simply, easily, and speedily by arranging a code pattern for detecting one kind of synchronous position in the synchronous code to enable detecting the synchronous code only by detecting this pattern.例文帳に追加
同期コード内に1種類の同期位置検出用コードパターンを設け、このパターンを検出するだけで同期コードの検出を可能とし、同期コードの検出を非常に簡単かつ容易、高速に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a printer capable of correctly printing each of a bar code symbol and a lower character based on one control code even when the bar code symbol and the lower character attached to the bar code symbol are not in a one-to-one correspondence.例文帳に追加
バーコードシンボルと、それに添う下部文字とが一対一の対応関係にない場合であっても、制御コードの一つに基づいてバーコードシンボルおよび下部文字をそれぞれ正確に印刷できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
The code conversion part 130 embeds a second control movement instruction as an instruction to switch the object of execution to a prescribed code when the second code is executed, to the converted code, based on the second analysis information.例文帳に追加
コード変換部130は、第2解析情報に基づいて、第2コードが実行された場合に所定のコードへ実行対象を切り替える命令である第2制御移動命令を、変換済みコードに埋め込む。 - 特許庁
The main computer inputs and analyzes a source code by the execution program, outputs an object code to a memory, and transmits the object code to the destination computer stored in the transmission destination file to execute the object code.例文帳に追加
メインコンピュータは、実行プログラムにより、ソースコードを入力し解析してオブジェクトコードをメモリ上に出力し、送信先ファイルに格納されている送信先のコンピュータにオブジェクトコードを送信し、オブジェクトコードを実行する。 - 特許庁
In temporary execution of the instruction code, when a variable to be operated is determined to be an instruction code to be executed in an unlocked state, the position of a source code with the instruction code described therein is displayed on a screen.例文帳に追加
そして、その命令コードの仮実行において、操作する変数がアンロック状態で実行される命令コードであると判定した場合には、その命令コードが記述されているソースコードの位置を画面に表示する。 - 特許庁
A key 3 encrypts addition data obtained by adding a counter code C_K1 to a constant value 201, extracts an encryption code C_K4 as a part of the addition data to transmit the encryption code C_K4 and the counter code C_K1 to a vehicle 2.例文帳に追加
キー3は、カウンターコードC_K1と定数値201を加算した加算データを暗号化し、その一部である暗号コードC_K4を抽出して暗号コードC_K4とカウンターコードC_K1とを車両2へ送信する。 - 特許庁
To efficiently learn how to read a code name, and to surely understand the code name and its sound.例文帳に追加
コードネームの読み方を効率的に学習できるようにするとともに、コード名とその響きを確実に理解できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to have desired processing corresponding to a two-dimensional code automatically executed only by picking up an image of the two-dimensional code.例文帳に追加
2次元コードを撮像するだけで、その2次元コードに対応する所望の処理を自動的に実行させることができる。 - 特許庁
To reduce the size of a table where conversion codes corresponding to an input code is stored and to improve the converting speed of a code.例文帳に追加
入力コードに対応する変換コードが記憶されたテーブルのサイズを小さくし、さらには、コードの変換速度を向上させる。 - 特許庁
The code is generated and simultaneously sent to a code state holding means 14 to be set to a predetermined initial state.例文帳に追加
また、符号は生成されると同時に、符号状態保持手段14に送られ、予め定められた初期状態に設定される。 - 特許庁
A step to be executed moves on a step 105 when judged to be the code image, and the step moves on a step 119 when judged not to be the code image.例文帳に追加
符号画像であると判断するとステップ105に進み、符号画像でないと判断するとステップ119に進む。 - 特許庁
A QR code stuck to a pillar member is read, and processing data corresponding to the QR code is delivered to a processing device.例文帳に追加
柱材W張り付けたQRコードを読み取り、当該QRコードに対応する加工データを加工装置へ送出する。 - 特許庁
To enable a code scanner to be configured by transmitting a menu command from a PC to the code scanner using USB-HID interfaces.例文帳に追加
USB-HIDのインタフェースを用いて、PCからコードスキャナへメニューコマンドを送信して当該コードスキャナを設定することができるようにする。 - 特許庁
To generate the source code you need to create a Java project and use it to store the generated code for your UML project. 例文帳に追加
ソースコードを生成するには、UML プロジェクト用に生成されるコードを保存するための Java プロジェクトを作成する必要があります。 - NetBeans
The embedding arithmetic section 164 generates a code X, on the basis of LSB side 4 bits of the VQ code from the VQ code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient B, and supplies the code X to the composite section 60.例文帳に追加
埋込み演算部164は、VQコード決定部55からのVQコードのLSB側4ビットと予備係数Bの4ビットの情報からコードXを生成し、合成部60に供給する。 - 特許庁
The control part 11 subtracts the random number from the original character code to calculate a new character code, when the generated character code is out of a character code range of the original character kind.例文帳に追加
ここで、生成した文字コードが元の文字種別の文字コード範囲を逸脱する場合には、制御部11は、元の文字コードから乱数を減算して新たな文字コードを算出する。 - 特許庁
To provide an information code, in which the information quantity per unit area in a part where the information code is described can be increased, and an information code reader and an information code generation method therefor.例文帳に追加
情報コードが記された部分における単位面積当たりの情報量を増加することができる情報コード、情報コード読取装置および情報コード生成方法を実現する。 - 特許庁
The document data is transferred to another machine, etc., after an escape character code is converted into a basic character code by eliminating a control code in the escape character code included in the document data.例文帳に追加
この文書データを他の機械等に転送する場合、文書データに含まれている拡張文字コードのうち制御コードを削除することでそれを基文字コードに変換したのち転送する。 - 特許庁
Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).例文帳に追加
一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高(根音またはオンベースコードの場合にはベース音)が抽出される(S14)。 - 特許庁
The code domain power of the channel is emphasized and indicated (29) as corresponding to the channel of the code domain error exceeding the threshold within the code domain powers of the channels in the code domain power characteristic.例文帳に追加
コード・ドメインパワー特性における各チャネルのコード・ドメインパワーのうちのしきい値を超えるコード・ドメインエラーのチャネルに対応するチャネルのコード・ドメインパワーを強調表示する(29)。 - 特許庁
A code amount control section 7 generates an assigned code amount being a target value of a code amount caused after coding in a prescribed processing unit and gives the generated code amount to a processing time prediction section 9.例文帳に追加
符号量制御部7では一定処理単位の符号化後に発生する符号量の目標値となる割り当て符号量を生成し処理時間予測部9に入力する。 - 特許庁
The retrieval conditions to be sent are a 'question code', a 'director code', a 'department code', a 'frequency code' and a keyword and the user also sends an output condition with a specified output format with the retrieval conditions.例文帳に追加
送信する検索条件は、「質問コード」、「役員コード」、「部署コード」、「頻度コード」およびキーワードであり、検索条件と共に出力形式の指定する出力条件も送信する。 - 特許庁
The embedding arithmetic section 164 generates a code Y, on the basis of MSB side 4 bits of a VQ code from a VQ code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient E, and supplies the code Y to a composite section 142.例文帳に追加
埋込み演算部162は、VQコード決定部55からのVQコードのMSB側4ビットと予備係数Eの4ビットの情報からコードYを生成し、合成部142に供給する。 - 特許庁
From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加
バーコードリーダからは、オーダコード,工程コード,コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で1レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)